"Kuva, joka jää historiankirjoihin..."

 Saigonin kaupungin poliisipäällikkö Nguyen Ngoc Loan ja uutistoimisto AP:n valokuvaaja Eddie Adams painoivat laukaisijaa yhtä aikaa helmikuun 1. päivä 1968 Etelä-Vietnamissa Saigonin kaupungissa keskellä kommunistien aloittaman Tet-hyökkäyksen kaaosta.

Nguyen ampui kommunisti-soluttautujan. Adams otti valokuvan.

Kun Time-lehti julkaisi Adamsin valokuvan viikkoa myöhemmin, kuvatekstissä ymmärrettiin heti kuvan merkitys: "Kuva, joka jää historiankirjoihin..."

Adamsille myönnettiin kuvan johdosta Pulitzer Prize -journalistipalkinto, ja kuten Time ennusti, hänen kuvansa päätyi lukuisiin historiankirjoihin ja kuvajournalismin antologioihin.

35-millimetrisellä Nikon-kameralla kuvansa ottanut Adams kertoi myöhemmin, että hän ei odottanut Nguyenin ampuvan. Laukauksen jälkeen Nguyen "käveli luokseni ja sanoi: 'He tappoivat monta meikäläistä... ja myös teikäläisiä'", Adams muisteli.

Nguyen pakeni Vietnamista Amerikkaan ja perusti pitserian. Kun hänen henkilöytensä paljastui, pitserian asiakkaat karkkosivat. Nguyen kuoli syöpään vuonna 1998.

Jälkeenpäin Adams kertoi ymmärtäneensä Nguyenin motiiveja. Hänen mukaansa Nguyen toimi pikaistuksissa, sillä hetkeä aiemmin Nguyenin ampuma kommunisti oli surmannut siviilejä.

Lisää aiheesta:

Helsingin Sanomat | hs.talous@sanoma.fi