HELSINGIN SANOMAT
  INTERNATIONAL EDITION

   You arrived here at 00:35 Helsinki time Sunday 19.5.2013

   HOME

   ARCHIVE

   ABOUT



   SUOMEKSI -
   IN FINNISH





A LIST OF POSSIBLY USEFUL LINKS FOR READERS (active July 2009)

For a comprehensive list of links to "Official Finland", you can probably still do worse than to use the Governments on the WWW: Finland.

It’s not very sexy-looking, and it is getting a bit long in the tooth now, but this contains just about every plausible government office and a good deal more besides. The only caveats are that the makers have been a bit sloppy with the English names in places, and the last update may be somewhat old. Some of the sites will open up in Finnish, and not all come equipped with their own English pages or digest. It covers everything from the President of the Republic through the Government and Parliament to the websites of Finnish embassies abroad. Yes, it will probably throw up a few dead links as bodies have moved site (or changed name - like Virtual Finland) in the meantime, but it will get you started.

For those who can’t be bothered with a long list to choose from, but want the direct line, this is the official site of the Finnish Government. It contains information on ministries, ministers, and the Programme of the current coalition government in full in English, etc. There is also a direct link here to Finlex, a legislative databank that contains contains translations of Finnish Acts of Parliament (mostly in English). Tons of material here if you are looking for the "official2 line, through press releases and the like.

This is The President of the Republic of Finland, a position currently occupied by H.E. Sauli Niinistö, a former Finance Minister, who was elected in 2012.

Then there are the Official pages of Finland's Parliament, a Presentation of the Parliament, Members of Parliament, and so on.

Helsinki Stock Exchange (NasdaqOMX). Real-time market information, facts on listed companies, press releases, etc. This may need some menu-based tweaking to find exactly what you want.

Finnfacts provides information on Finnish industry and the economy to foreign journalists. It promotes Finnish industry through long-term communications aimed at foreign media. Finnfacts is part of the Economic Information Office (TAT). As it says on the tin "Finnfacts is a part of the TAT Group, which is an umbrella organization for Economic Information Office, Finnfacts, Infor, and Infor Consulting. Finnfacts operates independently, it is not a state-owned agency. Finnfacts' activities are financed by the Confederation of Finnish Industries EK, Technology Industries of Finland, the Chemical Industry Federation of Finland, the Finnish Fair Corporation, and the national airline Finnair.

On the subject of labour-market organisations, touched upon above, the two big players are:

EK, the Confederation of Finnish Industries, and

SAK, the Central Organisation of Finnish Trade Unions.

The SAK pages have one section on Labour Confederations and Employer Confederations that gives an outline of how it all works.

For numbers freaks, there’s Statistics Finland, providing everything from coffee consumption (high) to population growth (low).

The very first item on the Governments on the WWW list above is Virtual Finland. That was the old name: it's now called This is FINLAND, following a revamp in early 2009, but it remains a classy and quite comprehensive service provided by the Press Office of the Ministry for Foreign Affairs. Once you get past the inital hurdle that this of course IS the "official picture", it’s a good site with a wealth of information. Their NewsRoom Finland offers daily news updates (from STT, the Finnish News Agency), a bit of arts and sports news, and some topical articles, and the site as a whole is a useful place to start. Another source of news, of course, is the Finnish Broadcasting Company’s online English news service.

The City of Helsinki also has a fully-equipped site. It contains info on city services, and links to local transport as well, but these are perhaps best listed separately below. The City of Helsinki's tourism & leisure pages include links to Visit Helsinki, the official tourism website for the capital, which has all the bits and pieces one would expect on accommodation and events and the like. There is even a section on restaurants and bars, though it is not likely to be inclusive (see "eat.fi" below). A neat interactive Tourist Map enables you to find that Helsinki and Metropolitan Area address from the map. Correct spelling of streetnames helps, but the search function is quite smart...

Just to be completely fair, here’s neighbouring Espoo and Vantaa as well. Neither of them are quite complete, and Espoo at least used to have an annoying habit of letting you link on a page that is allegedly in English, only to tell you it doesn’t actually exist. An awful lot of Finnish cities, towns, and villages have their own sites at www.townname.fi. Experiment.

VR - Finnish Railways have another comprehensive site, with timetables for both long-distance and commuter traffic. Worth checking in here whenever there's a public holiday, as they update quite nicely in English with special schedules for Christmas and Easter and so on.

For local transport (bus, tram, metro), it is perhaps easier to use the pages of Helsinki City Transport or YTV, the Helsinki Metropolitan Area Council. This last site also has a handy journey planner function.

Helsinki-Vantaa International Airport is run by Finavia, formerly the Finnish Civil Aviation Administration. The Helsinki-Vantaa site gives information on just about everything, including domestic and international departures and arrivals. Other Finnish airports can be accessed from the Finavia pages.

Finnair are the national carrier. Websites of Other International Airlines should be covered at the Helsinki-Vantaa site.

If you are looking for What’s On in Helsinki, one place that is useful and right up to date (*but it does require Finnish*) is Helsingin Sanomat’s own weekly supplement NYT. There’s a lot packed in to this site. And of course we WOULD recommend it, wouldn’t we…? Seriously though, if you are looking for lunch restaurants, steak houses, fish and seafood restaurants, vegetarian food, gourmet eating, international cuisine, Finnish, Asian, American, Middle Eastern, or Mediterranean cooking, other European cuisine (including Russian) and bars with food (and often a decent selection of beers), then the links here will get you to a list of such joints, and often you can click on the places concerned for English/Finnish pages. One caveat is that in some of those cases above you'll get so many hits it asks you to narrow your selection geographically. Maybe best after all to start safe with a Finnish helper. The week’s movies are available here (though names are given in Finnish), and there is a great deal more besides. Explore, and learn Finnish as you go! Many of the categories have search engines where you can specify the type of food/film/music/happening you are interested in, and you can narrow down your selections. If you are desperate to find out what's on at the movies in English, there is always the Finnkino site, which is listed below under cinema.

On the eating front, a relative newcomer that has taken off well is Eat.Fi. This is definitely worth browsing. It also works for bars, though I would add that the Good Pub Guide produced by the Finnish Society for Traditional Beers makes a better fist out of directing you to decent places to get real ale, at least in Helsinki. Don't be misled by the country's love-hate relationship with alcohol: though prices may seem steep, you can find a lot of excellent bars with an occasionally breathtaking selection of beers on tap. Anything "Recommended by the Guide" is likely to be a decent watering-hole.

If knowing Finnish or having a Finnish friend to hold your hand is too much to ask, then another "lateral thinking" way of finding out what’s going down in Helsinki is to try the Ticket Service Finland site. This should come up in English. If you want to book tickets for something online, you’ll have to register. The company, now part of Ticketmaster, has outlets all over town and in major provincial centres. There’s a big one in the Stockmann department store, but if there is a hot-ticket concert you can be sure THAT is the place which will have the longest queues. Lining up outside in the early hours in December is strictly for the hardy nature-lover. The larger sports events are also covered by Ticket Service Finland. Don’t forget the ice-hockey season: Helsinki Jokerit play home matches in the Hartwall Arena and HIFK play at the old Ice Hall just off Mannerheimintie, past the Olympic Stadium. Two other ticket agencies worth checking out are Lippupiste and Tiketti. Click on the flag if English doesn't come up right away.

Many of the major culture and entertainment centres naturally have their own web presence, like the National Opera, the National Theatre (I didn’t find anything very much here in English, for rather obvious reasons), the Helsinki City Theatre, Helsinki Philharmonic Orchestra, the Radio Symphony Orchestra, Tavastia (a rock-club), Nosturi (another rock/pop/techno venue), Finlandia Hall (concert/congress hall), the House of Culture (Kulttuuritalo, another 1000-seater concert hall), and the Hartwall Arena (sports events, bigger concerts - capacity over 10,000). These places can be handy for finding out where exactly your tickets are going to put you. Nearly all have seating plans. Use a search engine and your imagination to find other venues.

Cinema in Helsinki is mercifully NOT dubbed (except in the case of children’s animations, and even these can usually be found with their original soundtrack at some performances). Finnkino is a major player. They also have online ticket sales, but you'll need to register first. It's all explained clearly enough. The site given here also does tell you the original names of the movies, before they were "translated" for Finland. Helsinki movie theatres have been consolidated in recent years, with big multiplexes grabbing most of the attention and the audiences. Tennispalatsi is the biggest, with 14 screens and auditoriums from 92 to 703 seats. Another biggie is the 10-screen Kinopalatsi (everyone’s gotta have a movie-palace), and there is also the cosy Maxim on Kluuvikatu. If you are more into art-house movies, then Andorra is probably one place to try. It’s on Eerikinkatu, just down from the little cinema (Orion, 216 seats) run by The National Audiovisual Archive, formerly the Finnish Film Archive. Unfortunately their site doesn't seem to be in English for some reason. Andorra is downstairs from the tragically-hip Corona Bar, partly owned by the Brothers Kaurismäki, Aki and Mika.

A quick word about Lasipalatsi (yep, another palace, this time a glass one), a Film and Media Centre complex, which is a refurbished piece of Functionalist architecture from the 1930s, now with a neat library, lots of WiFi hotspots, nice cafés, and multimedia workshops. Worth a look.

Right behind Lasipalatsi is the new Kamppi Center, which houses a handsome underground bus terminal for connections to Espoo and for long-distance coach traffic. This huge development went up a few years ago after being a very large hole in the ground, and also includes a large shopping mall, offices, and apartments. It's not by any means the only mall in the downtown area, but it is the newest. While we are on the subject of shopping, the main street for that is probably Aleksanterinkatu, which features the Stockmann department store (see above), and other significant shopping complexes include Forum (on Mannerhemintie, close to Lasipalatsi), and the smaller Kluuvi and Kämp Galleria malls. The latter is quite upmarket, in part owing to its proximity to Helsinki's swankiest hotel, the 5-star Kämp. Sokos is another department store, straddling the area between Mannerheimintie and the main railway station. Boutiques can be more or less anywhere, but there is a congregation around the Esplanades and in Erottaja. Your best bet in this consumption sphere is probably to hop to the Visiting Helsinki portal and its inevitable Shopping section. Don't forget the markets and market halls. The market hall down by the Kauppatori market square in the South Harbour is worth a visit in its own right.

Lonely Planet's Destination Finland contains a good deal of information on Finland and Helsinki, aimed at travellers from abroad. As is inevitable with such guides, some of the information is a little dog-eared and out of date. Best get a second opinion on addresses and links. Rick Steves, who is apparently immensely popular among North Americans (people follow his routes and suggestions like members of a religious sect going to Lourdes), seems to have largely ignored Finland. His Scandinavia ends primly and geographically-correctly at Stockholm, though I have heard he has included Finland and Estonia in the latest editions after "Russia and the Baltics" went out of print. This is about the best he has to offer on the Web, at least: Stockholm’s Top Day Trip. Pah! Humbug! Of course, since his disciples only go where he tells them, there isn’t much reader feedback on Finland to be going on with, either.

Finnish Tourist Board. This contains an online travel guide, links (their hotel links are not bad, and connect up with some of the country's hotel chains), and a guest book for comments. Again, this is the image they want you to see, of course. Finland.com provides a similar sort of package.

You can get the weather from the Finnish Meteorological Institute's pages. 5-day forecasts are provided for several locations, and some background information on what to expect at different times of the year.

Here’s a Finnish-English On-line Dictionary and English-Finnish On-line Dictionary. It contains 1,800 terms, so it is hardly huge, but it is a start. Boolean searches are allowed. If you can stomach machine translations, Google does offer Fi-En and En-Fi.

The University of Helsinki is Finland's largest university (though arguably not the oldest, since it was transplanted from Turku). The Main Building and University Library face Helsinki's Senate Square and are part of the skyline of the city's Empire-style centre. For other universities and some colleges of further education, check out "Finnish Universities", a handy link-list made by some nice person at the Ministry of Education.

If for some reason you need the address of your embassy or consulate in Helsinki or elsewhere in Finland, the Embassies Abroad site may have the answer. They do warn that things may not be 100% up-to-date.

The International Cultural Centre Caisa has an InfoBank that may well be of use to immigrants in need of help with red tape and permits. Another possible site in this department is at the Ministry of Labour. The Finnish Immigration Service (formerly the Directorate of immigration is also a decent enough nuts & bolts site for new arrivals, though with an official slant.

There are a good many Message-Board operations out there attempting to cater to the newcomer or the ex-pat resident. Some are specifically "virtual", with little by way of meetings and interaction. Finland Forum is pretty well-trafficked, but there is always the proviso that one actually reads earlier threads and uses the search function to avoid getting royally flamed for asking the same question for the 400th time. One smaller board that seeks to be slightly more "hands-on" is IESAF, or The International English Speakers' Association of Finland. This is a registered association and they arrange gatherings and monthly pub-quizzes, and have a decent set of useful links for members and non-members alike. They (or Finland Forum for that matter) can probably put you in touch with people who arrange stuff for ex-pats, like Jolly Dragon. There are also a slew of blogs in English that may turn up something interesting amid the usual waffle and rant.

Almost certainly we have left something vital out here, but that simply makes it possible for you to use your ingenuity and a search-engine. Which is what they are there for, after all. If something REALLY vital seems to be missing, let us know using the mail address on the front page.

Updated July 2009. All links should now be operational. "Should" is the operative word. Please inform us if any are not.


Back to Top ^