Ihmiset    |   Kuolleet

Aatelissuvun vesasta kasvoi unkarilaisen sielun tulkki

Péter Esterházy 1950–2016

Unkarin nykykirjallisuuden kansainvälisestikin tunnetuimpiin nimiin kuulunut Péter Esterházy kuoli 14. heinäkuuta Budapestissa. Hän oli 66-vuo­tias ja sairasti haimasyöpää.

Péter Esterházy syntyi 14. huhtikuuta 1950 Budapestissa kuuluisaan aatelissukuun, joka aikoinaan omisti noin puolet Unkarin maa-alueesta.

Varhaislapsuutensa hän vietti silti ankeissa oloissa maaseudulla, jonne 1948 valtaan tullut kommunistihallinto karkotti hänen luokkavihollisiksi leimatut vanhempansa takavarikoituaan heidän omaisuutensa.

Hilpeän ironian taitajana tunnettu kirjailija pohti sukunsa mahtiaseman katoamisen olleen lähes onnenpotku, koska se vapautti hänet velvollisuudesta kapinoida esi-isiään vastaan. Heihin kuului ruhtinaita, korkea-arvoisia kirkonmiehiä, poliitikkoja ja yksi pääministeri.

Ennen kuin Esterházy ryhtyi vapaaksi kirjailijaksi 1978, hän opiskeli matematiikkaa Eötvös Loránd -yliopistossa Budapestissa 1969–1974 ja työskenteli raskaan teollisuuden ministeriössä.

Ensimmäisiä tekstejään hän julkaisi kirjallisuuslehdissä 1970-luvun puolivälissä. Suuren yleisön suosikiksi hänet nosti romaani Termelési-regény (1979), joka kuvasi sarkastisesti työläisen elämää sosialismissa.

Jo tuo teos osoitti kirjailijan venyttävän proosan rajoja. Myöhemmissä romaaneissaan hän kehitteli yhä pidemmälle tekstiä pirstovaa moniäänisyyttä, merkityksiä laventavia rakenneratkaisuja ja typografisia kokeiluja, jotka saivat kriitikot luonnehtimaan häntä postmodernistiksi.

Esterházyn teoksia on käännetty parillekymmenelle kielelle. Niistä on suomennettu Sydämen apuverbit – johdatus kaunokirjallisuuteen (1985), Pitkin Tonavaa eli kreivitär Hahn-Hahnin katse (1991) ja Nainen (1995).

Kun sosialismi oli romahtanut Unkarissa 1980-luvun lopulla, kirjallisuuskin vapautui.

Esterházysta kasvoi unkarilaisen sielunmaiseman tärkeä tulkki, joka liki 1000-sivuisessa romaanissaan Harmonia Caelestis (2000) liitti sukunsa tarinan Keski-Euroopan kulmikkaaseen historiaan.

Pian hänen piti kuitenkin laatia kirjastaan uusi versio, kun hänelle selvisi, että oma isä oli ollut turvallisuuspalvelun urkkijana 1957–1980.

Péter Esterházy sai itse kuulla syytöksiä siitä, ettei ollut suoraan vastustanut kommunistivaltaa.

Hän vastasi, että oli monien muiden tavoin lähinnä nauranut vallanpitäjille. Unkarin nykyisen pääministerin, oikeistolaisen Viktor Orbánin itsevaltaisuutta hän kuitenkin kritisoi aivan avoimesti pari vuotta sitten.

Useita palkintoja saanut Esterházy vieraili Lahden kirjailijakokouksessa vuonna 1991 ja Helsingin kirjamessuilla vuonna 2012.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Kuolleet

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Otto-automaatit häädetään ABC-asemilta, Prismoista ja Alepoista, S-ryhmä tuo tilalle Nosto-automaatit – katso kartalta katoavat Otot

    2. 2

      Charlottesvillessä kokoontui satoja hampaisiin asti aseistautuneita natseja keskellä kirkasta päivää – ja Yhdysvaltain presidentti vähättelee asiaa

    3. 3

      ”Kuljettaja palkitsi asiakkaan mussuttamalla kirosanoja koko matkan” – Teemu Niemelä nostaa Helsingin taksien tökeröimmät töppäilyt laaturaportteihinsa

    4. 4

      Yhteenveto Espanjan terrori-iskuista: Ainakin 13 kuoli Barcelonassa, yöllä toinen hyökkäys läheisessä turistikaupungissa

    5. 5

      Hurjat terveyserot jakavat Suomea – katso kartalta, mitä kunnassasi sairastetaan

    6. 6

      Olen törmännyt sovinismiin 68-vuotiaan elämäni jokaisessa vaiheessa – naisten pilkkaamisessa ei ole mitään hauskaa

    7. 7

      Väkivaltainen moottoripyöräjengi rantautui Suomeen vuoden alussa – nyt Satudarah MC on epäiltynä lukuisista törkeistä rikoksista

    8. 8

      Terroristit ovat löytäneet tappavan aseen – autolla ajoa ei voi estää

    9. 9

      Suomalainen sauna riemastuttaa ”vuoden parhaan komedian” ohjaajaa – ”Amerikkalaisille tavallinen alaston ihminen on loukkaavampi kuin joukko­ammuskelu”

    10. 10

      Kolme epäiltyä poliisin huostassa, ainakin kuusi hyökkääjää kuollut ja Barcelonan yliajaja kateissa – Tämä tiedetään Espanjan iskujen tekijöistä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Yhteenveto Espanjan terrori-iskuista: Ainakin 13 kuoli Barcelonassa, yöllä toinen hyökkäys läheisessä turistikaupungissa

    2. 2

      ”Näin säästin kymppitonnin vuodessa” – Bloggari Julia Thurén puhuu avoimesti rahasta ja kannustaa muita tekemään samoin

    3. 3

      Keksittiinkö Malminkartanossa ikiliikkuja? Jätemäen portaat maalattiin tällä kertaa mustiksi ja sitten matemaattisen kaavan mukaan

    4. 4

      Poliisi: Hengitysoireita aiheuttanut aine Mannerheimin­tiellä saattoi olla peräisin ruokapalosta

    5. 5

      Charlottesvillessä kokoontui satoja hampaisiin asti aseistautuneita natseja keskellä kirkasta päivää – ja Yhdysvaltain presidentti vähättelee asiaa

    6. 6

      Lahtelainen Aino-Maija Makkula, 19, pelastui täpärästi pakettiauton alta Barcelonassa – ”Tuntui epätodelliselta”

    7. 7

      Pentti Linkola: Rajat pitäisi sulkea ja kehitysapu lakkauttaa

    8. 8

      Tutkija tyrmää Pentti Linkolan ”todellisuuspakoiset” ajatukset: ”Niitä ovat viljelleet äärioikeistolaiset tai uskonnolliset fundamentalistit”

    9. 9

      Trumpin väkivalta­lausunnot ajoivat hänet nurkkaan – yritysjohtajat pakenevat presidentin ympäriltä, republikaanit moittivat ja hallintoa kuvataan ”halvaantuneeksi”

    10. 10

      Pian Helsingin ainoaksi synnytys­sairaalaksi jäävä Naistenklinikka on vakavissa sisäilma­ongelmissa – Husin mukaan remonteista selvitään

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kuvakooste pääkaupunkiseutua riepotelleen myrskyn tuhoista

    2. 2

      Tutkija jakoi parisuhteet viiteen eri tyyppiin eroamisen todennäköisyyden mukaan – ”Lapset ovat hyvä syy laittaa hyvä suhde kuntoon”

    3. 3

      Lauantaina salamoi yli 6 000 kertaa, Kiira-myrskyn tuhoja raivataan koko sunnuntai – ”Ihme, ettei mitään vakavampaa sattunut”

    4. 4

      Yhteenveto Espanjan terrori-iskuista: Ainakin 13 kuoli Barcelonassa, yöllä toinen hyökkäys läheisessä turistikaupungissa

    5. 5

      Pentti Linkola: Rajat pitäisi sulkea ja kehitysapu lakkauttaa

    6. 6

      Järjestyksen­valvojat heittivät kaksi naisesiintyjää ulos alueelta Flow’ssa – festivaali hakee esiintyjille korvauksia

    7. 7

      Espoolainen Eva ei pelkää mitään muuta niin paljon kuin naapurissa asuvaa ex-miestään – ”Minun kulttuurissani ajatellaan, että miehellä on oikeus lyödä naistaan”

    8. 8

      ”Näin säästin kymppitonnin vuodessa” – Bloggari Julia Thurén puhuu avoimesti rahasta ja kannustaa muita tekemään samoin

    9. 9

      Ministeriö vaatii korkeakouluja luopumaan työläistä pääsykokeista jo ensi keväänä – näin muutos vaikuttaa korkeakouluun pyrkiviin lukiolaisiin ja välivuotta viettäviin

    10. 10

      On yksinkertaisesti väärin olla rikas

    11. Näytä lisää