Ihmiset

Nainen joka laulaa hyvin – Minnesotassa asuva Lyz Jaakola on osin suomalainen ja osin intiaani

Lyz Jaakolan elämäntehtävä on oman Ojibwa-intiaaniheimonsa kulttuurin säilyttäminen.

Lenkkeilijät hidastavat juoksua, kun Ojibwa-intiaaniheimon pukuun sonnustautunut Lyz Jaakola lyö rumpua Töölönlahdella sijaitsevan kirjailijatalo Villa Kiven pihalla.

Amerikansuomalaisten siirtolaisten ja intiaanien jälkeläisiin kuuluva Jaakola on matkustanut Helsinkiin juhlistamaan kirjailija Katja Ketun, valokuvaaja Meeri Koutaniemen ja toimittaja Maria Seppälän Fintiaanien mailla -kirjaa.

Kirjan haastateltaviin kuuluva Jaakola kertoo, että alkuperäisväestön maat ovat uhattuna, sillä amerikkalaiset suuryritykset uhkaavat valjastaa intiaanien metsät ja vesistöt teollisuuden varannoiksi. Alkuperäiskansojen elinympäristön ja kulttuurin säilyttämisestä on tullut Minnesotan Fond du Lacin reservaatissa asuvan Jaakolan elämäntehtävä.

”Kun siskoni kuoli haimasyöpään kahdeksan vuotta sitten, aloin miettiä mistä minut muistettaisiin, jos itse kuolisin saman ikäisenä”, Lyz Jaakola sanoo.

Musiikin maisteriksi Duluthin yliopistosta valmistunut Jaakola työskentelee reservaatin collegen musiikin ja kielen opettajana. Koulun ohella hän vetää naisten rumpukoulua, keikkailee Indian Head -bändinsä kanssa ja tekee Youtubeen opetusvideoita ojibwan kielellä.

”On tapana sanoa, että kieli kuolee, ellei sitä puhuta. Ojibwa-heimon vanhemmat ilmaisevat asian toisinpäin. He sanovat, että kieli menettää meidät, ellemme käytä sitä.

Onneksi ojibwa-nuoret ovat innostuneita kielestään ja juuristaan. Opettaja Jaakola haluaa, että lapset oppivat ymmärtämään kulttuuriaan saunaa ja kalapataa syvemmältä.

Yhteisöllisyyden ja työn kunnioittamista ei voi 4 000 hengen reservaatissa tarpeeksi korostaa.

”Olen itse kokenut päihteisiin liittyvät vaarat, sillä lapsuudenkodissani vedettiin ketjussa tupakkaa ja juotiin rajusti viinaa.”

Jaakolan suku tuli Minnesotaan 1880-luvun loppuvuosina. 1920-luvun alusta lähtien Lake Supe­riorin ympäristön anishinaabe-intiaanit ja suomalaiset ovat solmineet avioliittoja keskenään.

”Intiaaneja ja suomalaisia yhdisti metsä: metsästäminen ja kalastaminen”, Jaakola kertoo.

”Intiaanit arvostivat suomalaisten hirsirakennustaitoja ja suomalaiset oppivat intiaaneilta maissinviljelyä.”

Saunan ja sisun voimalla vastustettiin vainoa, jota molemmat ryhmät saivat osakseen.

Kolme vuotta sitten Jaakolan suomalainen puoli pääsi hyötykäyttöön, kun Kettu, Koutaniemi ja Seppälä ottivat yhteyttä häneen. Matkoillaan kirjan tekijät tutustuivat Fond du Lacin arkeen, osallistuivat esi-isiä kun­nioittavaan Powwow-tanssijuhlaan ja kävivät Big Bear Casinolla.

”Olin siellä nuorena töissä. Myin bingokortteja, eikä minulla ollut muuta huolehtimista kuin dollarien vaihtaminen”, Jaakola muistelee.

Kasinot ovat monien reservaattien pääasiallinen tulonlähde, mutta niistä menestyy vain kourallinen. ”Minneapolisin kasinoilla menee niin hyvin, etteivät nuoret pysy koulussa ja aikuisilla on huumeongelmia. Se, etteivät nuoret jatka collegeen, on yksi ongelmista. Pelaamisen lisäksi tarvitaan koulutusta ja työtä, sillä rahalla ei voi ostaa kaikkea.”

Jaakolan ojibwa-kulttuuriin kuuluu feminismi. Hän kertoo, miten ojibwa-naiset johtavat huushollia ja miehet tukevat naisten johtajuutta.

”Heimomme on matriarkaatti, mutta perimysjärjestys määräytyy isän klaanin mukaan. Ennen siirtolaisuutta ojibwa-heimoja johtivat nainen ja mies yhdessä. Itäisiä oneida-heimoja puolestaan johtivat pelkästään naiset. Kun tapaan heitä, pomon asennetta ei voi olla huomaamatta”, Jaakola sanoo.

Hänen naurunsa paljastaa, että aiheesta on puhuttu myös Ketun, Koutaniemen ja Seppälän kanssa. ”Kyllä, feminismi yhdistää meitä.”

Jaakola matkusti pitkin maailmaa koe-esiintymisissä, koska hänestä piti tulla oopperalaulaja. Hänet lähetettiin kotiin kasvamaan ja laulamaan. ”Mutta reservaatissa ei ollut oopperaa. Siellä oli koulu, joka tarvitsi opettajaa.”

Jaakola opetti ja otti laulutunteja. Yhden kesän hän lauloi Rooman oopperafestivaaleilla

”Ooppera on yhteistyötä, mutta laulajat kilpailivat keskenään. Kilpailullisuus ei ollut minua varten ja palasin kotiin.”

Laulamista Jaakola jatkoi. Siihen velvoittaa jo hänen intiaaninimensä Nitaa-naganokwe eli Nainen joka osaa laulaa hyvin.

Pian Jaakko kulta helisee Sinisen huvilan kahvilassa ojibwen kielellä.

Fintiaanin Suomi-elämykset 

1 Teräväpäiset suomalaiset

”Kirjan julkistamistilaisuuteen osallistuneiden ihmisten tietämys Amerikan alkuperäiskansojen historiasta ja kulttuureista teki minuun suuren vaikutuksen. Nautin kertoessani Ojibwe- Anishinaabe-reservaattielämästä.”

 

2 Merikannon Laatokka-laulun esittäminen Topi Korhosen kanssa

”Se, että sain laulaa laulun Helsingissä suomalaiselle yleisölle vesien ympäröimänä oli iso juttu. Tunsin, miten Laatokka ja sukulaiset kuulivat lauluni.”

 

3 Kulttuurisauna

”Saunominen suomalaisten ystävien kanssa kuuluu matkan huippuelämyksiin. Yhteinen saunahetki ja meren parantava voima tuntuivat hyviltä.”

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Henkilöjutut
  • Yhdysvallat

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Linja-auto ja rekka törmäsivät Länsiväylällä, bussin kuljettaja kuoli – Liikenne poikki Helsingin suuntaan

    2. 2

      Somessa raivostuttiin kuvasta, jossa ”laiskat maahanmuuttajat” istuskelevat penkillä Italiassa – kunnes selvisi, että penkillä istuivat Samuel L. Jackson ja Magic Johnson

    3. 3

      Poliisi tutkii Vantaalla ilmoitettua maahanmuuttajataustaisen miehen puukotusta – Uhrin mukaan epäilty puukottaja kysyi, onko uhri muslimi

    4. 4

      HKL hankkiutuu eroon vanhoista matalalattia­raitiovaunuista – Bombardier maksaa korvauksia 33 miljoonaa euroa

    5. 5

      Kolmevuotias sai kiinalaisesta nettikaupasta maailman ihanimman pinkin puudelipyörän – sitten ilmestyivät mystiset näppylät

    6. 6

      Donald Trump katsoi auringon­pimennystä ilman suojalaseja varoituksista huolimatta – internet täyttyi meemeistä

    7. 7

      22-vuotiaana Francesca Woodman oli ottanut itsestään valtavasti alastonkuvia, jotka eivät kiinnostaneet ketään, sitten kuolema muutti kaiken

    8. 8

      22-vuotias Topi lopetti amiksen neljästi, mutta sitten hänestä tuli Tippa-T, jolle seksikin on työsuhde-etu

    9. 9

      Turun puukotusten pääepäilty ja kolme muuta vangittiin, vapautettu mies sanoo tunteneensa Mechkahin ”urheiluharrastuksen kautta”

    10. 10

      Pääministeri vajosi opportunismiin kommentoidessaan Turun iskua

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Poliisi tutkii Vantaalla ilmoitettua maahanmuuttajataustaisen miehen puukotusta – Uhrin mukaan epäilty puukottaja kysyi, onko uhri muslimi

    2. 2

      Pääministeri vajosi opportunismiin kommentoidessaan Turun iskua

    3. 3

      Halla-aho kirjoitti Facebookiin, toimittajaa kohtasi viharyöppy – poliisi tutkii tapausta ja vetoaa: ”Jäitä hattuun, suomalaiset”

    4. 4

      22-vuotiaana Francesca Woodman oli ottanut itsestään valtavasti alastonkuvia, jotka eivät kiinnostaneet ketään, sitten kuolema muutti kaiken

    5. 5

      Kolmevuotias sai kiinalaisesta nettikaupasta maailman ihanimman pinkin puudelipyörän – sitten ilmestyivät mystiset näppylät

    6. 6

      Somessa raivostuttiin kuvasta, jossa ”laiskat maahanmuuttajat” istuskelevat penkillä Italiassa – kunnes selvisi, että penkillä istuivat Samuel L. Jackson ja Magic Johnson

    7. 7

      Donald Trump katsoi auringon­pimennystä ilman suojalaseja varoituksista huolimatta – internet täyttyi meemeistä

    8. 8

      Tämä kaikki Turun puukkoiskusta epäillyistä tiedetään – grafiikka näyttää, miten perjantain tapahtumat etenivät

    9. 9

      Tapamme ostaa vaatteita muuttuu, ja se ravistelee kauppaa – Seppälä haettiin konkurssiin, Lindexin tulos puolittui

    10. 10

      Suurella tohinalla pystytetyt designpysäkit seisovat hylättyinä Kampissa – ohi ei mene ratikoita, eivätkä bussien ovet mahdu avautumaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Turun puukotuksia tutkitaan myös terrorismina – epäillyn henkilöllisyyttä varmistetaan sormenjälki- ja dna-tutkimuksilla

    2. 2

      Hussein al-Taeen ystävä meni estämään Turun puukkohyökkääjää ja sai itse puukosta monta kertaa – ”Ei voinut katsoa sivusta”

    3. 3

      Tukholmalaisturisti yritti pelastaa naisen hengen Turussa ja joutui itse sairaalaan – turkulainen Elina Rauhala näki tapauksen

    4. 4

      Tämä Turun puukotuksista tiedetään nyt: Terroriteosta epäillään kuuden marokkolaisen ryhmää – Supo: pääepäillyn profiili viittaa radikaali-islamistiseen terrorismiin

    5. 5

      Tutkija jakoi parisuhteet viiteen eri tyyppiin eroamisen todennäköisyyden mukaan – ”Lapset ovat hyvä syy laittaa hyvä suhde kuntoon”

    6. 6

      Kasper Hannula viritti ovelan ansan pyörävarkaalle – poliisi oli mukana juonessa, ja väijytyksessä vastassa oli ”tavallisen oloinen suomalainen mies”

    7. 7

      Pentti Linkola: Rajat pitäisi sulkea ja kehitysapu lakkauttaa

    8. 8

      Osaa 1970- ja 1980-lukujen rivitaloista ei kannata korjata, koska ne ovat täynnä ongelmia – ”Olemme melkoisen pommin edessä”

    9. 9

      Yhteenveto Espanjan terrori-iskuista: Ainakin 14 kuoli Barcelonaan tehdyssä iskussa – uhrien joukossa ei suomalaisia, kertovat Espanjan viranomaiset

    10. 10

      Poliisi tutkii Vantaalla ilmoitettua maahanmuuttajataustaisen miehen puukotusta – Uhrin mukaan epäilty puukottaja kysyi, onko uhri muslimi

    11. Näytä lisää