Ihmiset    |   Kuolleet

Ranskan kielen taitaja

Leena Uomala 1941–2016

Ranskan ja suomen kielen lehtori, oppikirjailija Leena Marjatta Uomala (o.s. Puputti) kuoli Helsingissä pitkän sairauden uuvuttamana 17. elokuuta. Hän oli 74-vuotias, syntynyt 26. syyskuuta 1941 Helsingissä.

Leena Uomala kirjoitti ylioppilaaksi keväällä 1960 Helsingin Suomalaisesta Yhteiskoulusta, josta sai kipinän sekä ranskan kieleen että äidinkieleen.

Romaanista filologiaa sekä suomen kieltä ja kirjallisuutta hän opiskelikin Helsingin yli­opistossa 1960–65.

Työuransa Uomala teki Helsingissä Arkadian yhteislyseossa äidinkielen ja ranskan lehtorina 1964–91 ja Mäkelänrinteen lu­kiossa äidinkielen opettajana 1991–98.

Hän oli luova, tehokas, henkevä ja huumorintajuinen opettajapersoona, joka kohtasi jokaisen oppilaan ja opiskelijan yksilönä.

1970-luvulta alkaen Uomala oli Suomen ranskanopettajien yhdistyksen aktiivinen jäsen ja toimi yhdistyksen sihteerinä 1976–79.

Hän koulutti itseään jatkuvasti sekä kotimaassa että ulkomailla, useimmiten Ranskassa. Uomala toimi myös ranskan kielen lääninkouluttajana 80-luvun vaihteessa, jolloin peruskoulu-uudistus synnytti valtavan opettajien täydennyskoulutustarpeen.

Peruskoulun tulo ja lukion opetussuunnitelmien perusteiden uudistus hieman myöhemmin saivat kieltenopettajien yhdistykset voimakkaasti kehittämään aineenopettajien täydennyskoulutusta.

Leena Uomala suunnitteli ja toteutti niin kursseja, opintomatkoja kuin oppimateriaalipaketteja.

Erityinen ansio hänellä oli Ranskan kulttuurikeskuksen ja ranskan opettajien yhdistyksen yhteistyössä julkaiseman La Flèche -lehden alkuunpanijana ja toimituksen jäsenenä.

Opettajan työn ja opettajien täydennyskoulutuksen ohella Leena Uomala teki toisen elämäntyönsä ranskan ja suomen kielen oppikirjailijana.

Uomala julkaisi lähes 50 ranskan kielen oppi- ja harjoituskirjaa, äänitettä ja opettajan opasta sekä suomen- että ruotsinkielisiin peruskouluihin ja lukioihin. Hänen kirjojaan käytettiin laajasti myös aikuiskoulutuksen ja vapaan sivistystyön ranskan kursseilla. Moni muistaa varmaan ranskan oppikirjasarjan On y va.

Hän laati myös äidinkielen oppi- ja harjoituskirjoja. Oppikirjailijana Leena Uomalaa luonnehti praktisen opettajuuden antama käytännön kokemus ja kielididaktisesti hyvin perusteltu teoriatietämys. Hän osasi kuunnella muita ja toimia tilannejoustavasti useinkin kiireisissä ja haastavissa työtilanteissa.

Uomala rakasti ranskan kieltä ja kulttuuria, mutta hän osasi myös ennakoida myöhemmin vallalle tulleen käsityksen siitä, että kieltenopetuksessa kohdekielen kulttuuria ei tarvitse yliarvostaa suhteessa omaan kieleen, kulttuuriin ja arvomaailmaan.

Laaja lukeneisuus, taidokas kielen- ja tyylintaju sekä herkkyys kulttuurienvälisen viestinnän haasteille myötävaikuttivat suuresti hänen laatimiensa kirjojen sisältöön ja rakenteeseen. Uomala suomensi myös kirjoja, näytelmiä ja runoteoksia ja kirjoitti niitä myös itse.

Leena Uomala oli ihmisenä erittäin lojaali, vireä, auttavainen, yhteistyökykyinen ja vieraanvarainen.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Kuolleet

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Länsimetroon vedettiin kenenkään tilaamatta liki 2,5 kilometriä salaojaa – Destia yritti laskuttaa työstä 30-kertaisen hinnan

    2. 2

      Pohjois-Korea: Trump julisti sodan tviitissään – diktatuuri uhkaa ampua alas Yhdysvaltojen pommikoneet

    3. 3

      Tajuttomana 15 vuotta maannut mies virkosi, kun tutkijat osuivat oikeaan hermoon – löydös voi parantaa koomapotilaiden hoitoa

    4. 4

      Asutko Mersu-seudulla vai Toyota-kulmilla? HS selvitti koko Suomen postinumeroalueiden suosituimmat automerkit

    5. 5

      Millaista palkkaa nuorten unelma-ammateista todellisuudessa maksetaan? HS:n testi paljastaa niin muusikon kuin koodarinkin ansiot

    6. 6

      Voiko oikeista päihteistä löytyä apu masennukseen? Kyllä, sanovat tutkimukset, ja hyöty voi olla salamannopea

    7. 7

      Nopeasti hyvää lautaselle – Tässä 7 ruokaa, joiden tekemiseen menee 15 minuuttia tai vähemmän

    8. 8

      Vaatekauppa joutui tuhansien eurojen korvauksiin etnisestä syrjinnästä – myyjä ei päästänyt aluksi romaneja sisään

    9. 9

      Uusi maailman rikkain nainen on älykkö, joka soittaa pianoa ja kirjoittaa kirjoja – kosmetiikkadynastia L’Oréalin perijätär kaihtaa seurapiirejä

    10. 10

      Netin vaarallisin haku juuri nyt on poptähti Avril Lavigne – Näin kanadalaislaulajasta tuli kyberrikollisten ja salaliittoteoreetikoiden suosikki

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Asutko Mersu-seudulla vai Toyota-kulmilla? HS selvitti koko Suomen postinumeroalueiden suosituimmat automerkit

    2. 2

      Voiko oikeista päihteistä löytyä apu masennukseen? Kyllä, sanovat tutkimukset, ja hyöty voi olla salamannopea

    3. 3

      Länsimetroon vedettiin kenenkään tilaamatta liki 2,5 kilometriä salaojaa – Destia yritti laskuttaa työstä 30-kertaisen hinnan

    4. 4

      Tutkimus: Runsas huonojen hiilihydraattien käyttö lisää kuolleisuutta – Pastan, pullan ja valkoisen riisin riskit tulisi ottaa vakavasti, sanoo asiantuntija

    5. 5

      Kuvia Suomesta: Outi Pyhäranta kuvasi Miss Suomi -kisan osallistujia arkioloissa

    6. 6

      Ikäviä uutisia veronmaksajalle: Koululounaan jättää syömättä joka kolmas teini – Miksi inhokkiruokia tarjotaan niin sinnikkäästi?

    7. 7

      Saksan vaaleissa jyrännyt oikeistopopulistinen AfD: ”Me aiomme muuttaa tämän maan” – Merkelille hutera torjuntavoitto 33 prosentin kannatuksella

    8. 8

      Törkeitä veropetoksia, törkeitä pahoinpitelyjä ja törkeitä rattijuopumuksia – HS selvitti kuntapäättäjien rikostuomiot, katso millaisiin rötöksiin kotikunnassasi on syyllistytty

    9. 9

      Surkeaa eroseksiä, suhteen pilannut Pate Mustajärvi: Näin suomalaiset haluavat erota ja tulla jätetyksi

    10. 10

      Nopeasti hyvää lautaselle – Tässä 7 ruokaa, joiden tekemiseen menee 15 minuuttia tai vähemmän

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Yksinkertaiset aivoharjoitukset mullistivat lasten käytöksen – arvosanat nousivat, keskittyminen helpottui ja nukkuminen parani

    2. 2

      Maailmanloppu tulee lauantaina, kun mysteeriplaneetta iskeytyy Maahan, selittää amerikka­lainen profeetta – Voiko aurinko­kunnassamme piileskellä tuntematon planeetta?

    3. 3

      Helsingin poliisin raiskaustilastoissa toistuu tuttu tarina – HS:n kokoama kartta näyttää, mihin kaupunginosiin raiskaukset keskittyvät

    4. 4

      Kuvia Suomesta: Outi Pyhäranta kuvasi Miss Suomi -kisan osallistujia arkioloissa

    5. 5

      Nuori lääketieteen nero Helsingin Tammisalosta keksi aivoporan – pääsi huippukirurgin ryhmään heti opintojen alussa

    6. 6

      Jos olet ollut lapsi 1990-luvulla, syönyt, leikkinyt, pukeutunut, käynyt koulua tai viettänyt synttäreitä, teit näitä asioita

    7. 7

      ”Hän on se, jonka silmät ovat täynnä iloa” – Viisivuotias Lucas Räisänen on vakavasti sairas, ja nyt viranomaiset pohtivat, saako hän jopa miljoonia maksavan lääkkeen

    8. 8

      Bussikaaos jatkuu myös iltapäivällä pääkaupunki­seudulla – Nobinan lakko vaikuttaa 200 000 ihmisen liikkumiseen

    9. 9

      Mies kaatoi pastakattilan lattialle Punavuoressa – alkoi riita, jonka seurauksena taloyhtiö vaatii mieheltä 30 000 euron korvauksia

    10. 10

      Hyvältä tuntuva vatsa ei aina voi hyvin, ja vehnäleipä jämähtää klöntiksi – nämä seitsemän asiaa sinun tulee tietää, jos haluat välttää vatsavaivoja

    11. Näytä lisää