Valikko
HS Ilta    |   Ulkomaat

”Sisunautti” Kopra lähti jälleen avaruuskävelylle

Astronauttien tehtävänä on yli kuuden tunnin operaation aikana vaihtaa rikkoutunut voimayksikkö toimivaan.

Suomalaistaustaisen ”sisunautti” Timothy Kopran lähti yhdessä brittiläisen astronautin Tim Peaken kanssa perjantaina pitkälle avaruuskävelylle kansainvälisellä ISS-avaruusasemalla. Lähetys operaatiosta alkoi noin kello 14 Suomen aikaa.

Miesten on tarkoitus saada vaihdettua kuusi tuntia 20 minuuttia kestävän operaation aikana ISS:n voimayksikkö, joka siirtää sähköä aurinkopaneeleista. Kaikkiaan asemalla on kahdeksan vastaavaa yksikköä, joista nyt korjattava on ollut pois käytöstä marraskuusta lähtien. Tehtävän aikana astronautit eivät voi luonnollisestikaan syödä tai käydä vessassa, mutta vettä he voivat juoda avaruuspuvun sisällä letkusta. Jos aikaa jää, astronautit saattavat vielä hoitaa muita huoltotehtäviä aluksen ulkopuolella.

Astronautit saapuivat avaruusasemalle 15. joulukuuta. Kyse on nyt heidän toisesta avaruuskävelystään.

Euroopan avaruusjärjestön Esan mukaan minuuttien tarkkuudella suunniteltu korjausoperaatio on periaatteessa suhteellisen helppo. Heidän on kuitenkin tehtävä korjausoperaatio silloin, kun ISS ei saa energiaa auringonvalosta. Miehiä avustavat avaruusaseman sisältä käsin ISS:n komentaja, astronautti Scott Kelly sekä kosmonautti Sergei Volkov.

Avaruusasema kiertää maapallon 90 minuutissa, joten työstä tehdään vuoroin 45 minuuttia pimeydessä ja 45 minuuttia auringonvalossa. Pimeiden minuuttien aikana työtä valaistaan avaruuspukujen valaisimilla.

”Auringonnousut saattavat olla sokaisevia hetkiä”, Peake kirjoittaa blogissaan.

Astronautit valmistautuvat avaruuskävelyyn hengittämällä ennen korjausmatkaa kahden tunnin ajan puhdasta happea typen poistamiseksi elimistöstä, kertoo Esa. Koska avaruuspuvun paine on pienempi kuin avaruusasemalla, saattaisivat he muutoin kärsiä ”sukeltajantaudista”. Paineen muuttuessa vaarana on, että veren typpi alkaa kuplia ja ilmiö voi vahingoittaa verisuonia. Pahimmassa tapauksessa paineilmatauti on tappava.

Myös varusteisiin pukeutuminen sekä turvavarusteiden ja työkalujen asentaminen kestää tunteja, ennen kuin miehet voivat siirtyä aluksen ilmalukkoon ja lähteä korjaustöihin.

”ISS:n korjaaminen ulkopuolelta vaatii merkittäviä ponnisteluja niin aluksen miehistöltä kuin maassa olevilta tukijoukoilta, jotka yrittävät tehdä avaruuskävelystä niin turvallisen ja tehokkaan kuin vain mahdollista”, Peake kuvasi operaatiota Esan mukaan.

Kopran isoisä oli suomalainen, alkujaan Karjalasta Valkjärveltä. Isoisä muutti Yhdysvaltoihin vuonna 1910.

Timothy Kopran isä puhui vielä sujuvaa suomea, mutta hän itse ei. Hän on ollut aiemminkin avaruudessa, mutta tällä kertaa hänellä on mukanaan Jean Sibelius -juhlaraha, jonka hän sai tasavallan presidentiltä Sauli Niinistöltä.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää

    Luetuimmat

    1. 1

      Lennolla kolmasosa matkustajista loukkaantui hiukkasen osuttua koneeseen – kosminen säteily voi sekoittaa elektroniikkaa

    2. 2

      ”No English? No problem!” Japanilaisurheilijan hillitön tv-haastattelu kiertää nyt netissä – ja toimii inspiraationa kaikille

    3. 3

      Sastamalaisnuorten taposta epäillyn kuljettajan taustat: Pahoinpitelyjä, rattijuopumus ja tuore avioerohakemus

    4. 4

      Lauri Katajainen, 20, etsii rakkautta, joka näkisi autistisen kuoren sisälle – ”Tajuan, etten aiheuta suuria intohimoja tytöissä”

    5. 5

      Ex-toimitusjohtaja Kari Savolainen, 65, kyllästyi ahneuteen – antaa miljoona euroa, jotta Kirkkonummen korpeen saadaan halpojen asuntojen ekokylä

    6. 6

      Tutkimus: Gluteeniton ruokavalio voi aiheuttaa yllättävän riskin terveydelle

    7. 7

      Maailman suosituin tubettaja joutui keskelle poliittisen korrektiuden kamppailua, joka ravistelee länsimaita – Tästä on kyse PewDiePie-kohussa

    8. 8

      Italialaislehti: Katainen vahvoilla eroa suunnittelevan Junckerin seuraajaksi – komissio kiistää eroväitteet valeuutisena

    9. 9

      ”Ei mitään ylimääräistä, ikkunatkin ovat veivattavat” – Halpamerkki Dacia kasvattaa myyntiään, koska kaikki eivät kaipaa hienouksia

    10. 10

      Trumpin kommentit nostivat jälleen esiin Ruotsin maahan­muuton ja sen yhteyden rikollisuuteen: mikä on liioittelua, mikä totta?

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Ex-toimitusjohtaja Kari Savolainen, 65, kyllästyi ahneuteen – antaa miljoona euroa, jotta Kirkkonummen korpeen saadaan halpojen asuntojen ekokylä

    2. 2

      Trump selitti Ruotsissa hämmentäneitä terrorismi­vihjailujaan – kertoo viitanneensa Fox-kanavan uutislähetykseen

    3. 3

      Tutkimus: Gluteeniton ruokavalio voi aiheuttaa yllättävän riskin terveydelle

    4. 4

      Meni kahdeksan vuotta, mutta nyt olen onnellinen yksin

    5. 5

      Kiusattu koulupoika näki näyn ja perusti oman kirkon Kokkolaan – Patrick Tiaisella, 23, on paljon seuraajia ja outoja kokemuksia

    6. 6

      Sastamalan kuolonkolaria epäillään tahalliseksi: Poliisi oli saanut jo aikaisemmin yleisövinkkejä tapoista epäillyn liikkumisesta

    7. 7

      Merivoimat hakee uutta asetta, jossa ”vain mielikuvitus on rajana” – erikoinen tietopyyntö herätti kummastusta

    8. 8

      Trump viittasi terrori-iskuun Ruotsissa – Carl Bildt ihmetteli, onko presidentti poltellut jotain

    9. 9

      Pekka Väänänen viettää Nuuksion metsissä vähintään 300 päivää vuodessa ja on huolissaan luonnosta vieraantuneista ihmisistä – ”Yksi sukupolvi on mennyt”

    10. 10

      Lennolla kolmasosa matkustajista loukkaantui hiukkasen osuttua koneeseen – kosminen säteily voi sekoittaa elektroniikkaa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kansanedustaja Touko Aalto teki aidon facepalmin eduskunnan Aito avioliitto -keskustelussa

    2. 2

      Persoonallisuus vaikuttaa ystävyyssuhteisiin – Tee ystävyystesti, joka kertoo millainen olet itse

    3. 3

      Kiusattu koulupoika näki näyn ja perusti oman kirkon Kokkolaan – Patrick Tiaisella, 23, on paljon seuraajia ja outoja kokemuksia

    4. 4

      USA:n media konservatiivista Foxia myöten päivittelee Trumpin käytöstä sekavassa lehdistö­tilaisuudessa: ”hullua”, ”häiriintynyttä”

    5. 5

      Trump viittasi terrori-iskuun Ruotsissa – Carl Bildt ihmetteli, onko presidentti poltellut jotain

    6. 6

      Rap-artisti käski Helsingissä naiset ja vähemmistöt eturiviin ja miehet antamaan tilaa, koska emme itse tajua sitä tehdä

    7. 7

      Jäätyneenä Vuosaaresta löytynyt koiranpentu ”lopetettiin asianmukaisesti” – tapaus herätti raivoa jopa alamaailmaa myöten

    8. 8

      Sähköyhtiöiden hyvitettävä asiakkailleen ylisuuria siirtomaksuja – HS:n hakukone kertoo, oletko saajien joukossa

    9. 9

      16-vuotias Tuure Boelius nousi tähdeksi tubettajana, valittiin Vuoden homoksi – ja pettyi pahasti Suomen mediaan

    10. 10

      Pohjois-Korean naisagentit diktaattorin palveluksessa: Kim Hyon-hui pudotti matkustajakoneen, ei ehtinyt nielaista syanidikapselia ja jäi kiinni

    11. Näytä lisää