KIRJA, HELSINGIN SANOMIEN KIRJALIITE
Brokeback Mountain kääntyy myös oopperaksi
Julkaistu: 26.10.2011
lehdessä osastolla Kulttuuri
ALBERTA FILM ENTERTAINMENT
Heath Ledger (vas.) ja Jake Gyllenhaal.
Annie Proulxin Pulitzerilla ja National Book Awardilla
palkittu romaani
Laivauutisia kertoo lahjattomasta ja saamattomasta mutta
moraalisesti tinkimättömästä miehestä, joka tunnetaan vain sukunimeltään
Quoyle. Miehen ote arkeen on löyhä, ja hän on jäänyt tahtomattaan oman
elämänsä sivuhenkilöksi. Quoyle muuttaa tyttärineen Newfoundlandin
kolkoille rantakallioille ja uppoutuu mitättömän pikkukaupunkilehden
toimittajan työhön, jossa "paikallisten virkamiesten vähäiset päätökset
tuntuivat syvälliseltä elämänvirralta".
Lasse Hallström ohjasi romaanista samannimisen
Hollywood-elokuvan vuonna 2001. Elokuva poikkeaa romaanista esimerkiksi
siinä, että Quoyle aloittaa toimittajan työt vasta Newfoundlandissa.
Elokuvaversiossa Quoylella on lisäksi vain yksi tytär. Myös Buggitin
perhe esitetään tynkäkoossa. Quoylen roolin näyttelee
Kevin Spacey.
Uusin mahdollinen elokuvaversio on syntymässä
Näin on hyvä -kokoelman viimeisestä novellista, joka sivuaa
traagisesti Irakin sotaa.
Charles Wuorinen on puolestaan säveltämässä oopperaa
Brokeback Mountainista, ja kirjailija on kirjoittamassa itse
siihen librettoa.
Lisää aiheesta:
Helsingin Sanomat |
hs.online@hs.fi