Julkaistu: 24.5.2002 lehdessä osastolla Kulttuuri
Hannu Harju
Kirjailijoiden henkilöhahmoilla on elinkaarensa. Englantilainen
Frances Fyfield
(s. 1948) on kirjoittanut viisi Helen West -romaania, mutta ei aio
antaa kyseisen syyttäjän esiintyä enää kirjoissaan. Eikä näillä näkymin
liiemmin toisen päähenkilönsä, Sarah Fortunen, joka on ratkonut rikoksia
kolmessa kirjassa.
"Minusta on paljon kiehtovampaa aloittaa tyhjältä pöydältä, keksiä aina uudestaan kokonainen maailma", Frances Fyfield sanoo. "Silloin tarinan kulkua eivät rajoita jo olemassa olevan päähenkilön luonteenpiirteet. Helen West ei esimerkiksi menisi pimeään kellariin, vaikka minä miten käskisin."
Onnistuneen henkilöhahmon luominen voi tuoda dekkarikirjailijalle menestystä, mutta myös painolastia. Fyfield huomasi tämän julkaistessaan kolme kirjaa Frances Hegartyn nimellä.
Romaanin Half Light (Puolivaloa, ei suomennettu) päähenkilö on konservaattori.
"Kriitikot nyrpistelivät, etten muka tiennyt riittävästi aihepiiristä ja kehottivat minua pysymään Helen Westin parissa."
Hankkiutuminen eroon päähenkilöstä saattaa aiheuttaa ongelmia. Fyfield muistuttaa, että Ruth Rendell sai uhkakirjeitä pohtiessaan ylikomisario Wexfordin hyllyttämistä.
"Ja minusta Michael Dibdin olisi hyvin voinut tappaa Aurelio Zenin räjähdyksessä (romaanissa Blood Rain , 2000), mutta niin vain Zen oli elossa seuraavassa kirjassa. Dibdin on minusta selvästi kyllästynyt kirjoittamaan Aurelio Zenistä - onhan Zen itsekin kyllästynyt koko olemassaoloonsa!"
Fyfield on
koulutukseltaan juristi. Hän toimi syyttäjänä kirjoittaessaan ensimmäistä dekkariaan 1980-luvulla.
"Syyttäjät kuvattiin dekkareissa yleensä kielteisessä sävyssä, suorastaan idiootteina. Sen sijaan puolustusasianajajat olivat aina idealistisia sankareita, jotka halusivat vapauttaa syyttömän."
Kuva ei Fyfieldistä vastannut todellisuutta. Hän halusi luoda positiivisen ja sympaattisen syyttäjähahmon.
Syntyi Helen West. Viiden romaanin jälkeen Fyfield halusi ottaa etäisyyttä aina oikeamieliseen ja sääntöjä noudattavaan Westiin. Hän loi Sarah Fortunen, paheellisen, irtoseksistä pitävän ja sääntöjä venyttävän punapään.
"Halusin omintakeisen ja hieman holtittoman päähenkilön, joka ei ole kovin hyvä syyttäjä. Minua kiehtoi myös se, ettei Fortunella juuri ollut moraalista selkärankaa."
Suomessa vieraileva
Fyfield on menestynyt dekkarikirjailija, mutta hän on silti osapäivätyössä kruunun palveluksessa. Hänen työnään on selvittää, onko jossakin jutussa riittävästi aineksia syytteeseen saakka.
Fyfield sanoo tekevänsä juristin työtä velvollisuudesta, mutta myös saadakseen aikaan jotain tärkeää.
"Kiinnostuin alun perin rikosoikeudesta siksi, että se on mainio tapa kurkistaa ihmisten elämään, saada tietoa yhteiskunnasta."
Tuomioistuimessa myös tutustuu ihmisten käytökseen äärimmäisissä tilanteissa.
"Älykkäisiin murhaajiin törmää vain fiktiossa. Suurin osa murhista ja tapoista johtuu siitä, että ihminen ajautuu katkeamispisteeseensä. Murhat ovat yleensä banaaleja ja surullisia. Ihmiset tappavat usein rakkaimpansa - koska heillä ei ole enää sanoja."
Oikeudessa törmää ankeiden asioiden ohella hyvyyteen ja rohkeuteen. Tuhopolttajan vastapaino on lapsia palavasta talosta pelastava naapuri. Uusinta suomennettua romaaniaan Pohjavirtoja Fyfield ei pidä varsinaisena rikosromaanina, vaikka siinä onkin tapahtunut rikos.
"Jaottelu rikosromaaneihin ja rikoksen sisältäviin kirjoihin on keinotekoinen. Jotta rikosromaani ylipäätään toimii, sen täytyy olla hyvä romaani, hyvin kerrottu tarina. Minä en ole suinkaan kuvannut kaikissa kirjoissani murhia - ja olen saanut siitä haukkuja!"
Fyfieldin mielestä
parhaat romaanit kuvaavat ihmisten välisiä suhteita.
"Luemme oppiaksemme, mutta myös vakuuttuaksemme siitä, ettemme ole hulluja. Minä ainakin tutkin pimeitä puoliani kirjoissani."
Uusimman romaanin avainkohtaus syntyi, kun Fyfield oli rantakävelyllä suosimassaan rantakaupungissa. Vanhan laiturin laidoituksessa oli ihmisen mentäviä aukkoja.
"Ajattelin heti, että tässä sen lapsiparan elämä päättyy."
Frances Fyfield ja Michael Dibdin ovat dekkariseminaarin vieraina Hotelli Oivassa Karkkilassa 25.-26. toukokuuta.
Hannu Harju Kirjailijoiden henkilöhahmoilla on elinkaarensa. Englantilainen Frances Fyfield (s. 1948) on kirjoittanut viisi Helen West -romaania, mutta ei aio antaa kyseisen syyttäjän esiintyä enää kirjoissaan.
Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi