Omaperäiset ukko, äijä ja ämmä

 Isoäitejä ovat myös mummo, mamma, mummu, mummi, muori, momma, murmuura, murmuori, nanna, ämmä, ämmö, ämmi, eukko, nenna, fammu, faamu, famu, vammu, faasmuori, farmuori, farmur, förmuori, tummu, isooäitee, isu, isuäitee, suuräiti, suurämmä, suurmummo ja vanhaäiti.

 Isoisiä ovat myös pappa, paapa, taata, taatto, ukko, äiji, äijö, äijävaari, ukki, ukkoisä, kotiukko, kirkkoukko, kyläukko, ukkovaari, ukkivaari, vaari, tuffa, tuhva, tuhari, tuora, vaija, faasfaari, förfaari, faffa, fafa, fappu, faateri, muffa, murfaari, suurisä, suurpappa, suta, suuti, suutu, suutti, suusa, suusi, suurukko, suuräijä ja vanhaisä.

  Esimerkiksi äijä, ukko, ämmä ja ämmi ovat vanhoja suomalaisia nimityksiä. Iso-, suuri- ja vanha-alkuiset nimet ovat lainaa ruotsin kielestä. Osa vanha-alkuisista nimityksistä voi tulla myös virosta.

 Joskus äitiä tarkoittava sana on siirtynyt isoäidin nimitykseksi ja isän nimitys isoisän nimitykseksi. Alun perin esimerkiksi taata, pappa ja vaari tarkoittivat isää ja eukko, nanna ja muori äitiä.

Lähde: Maila Vehmaskoski: Äijät ja ämmät, vaarit ja muorit. Isovanhempien nimitykset suomen murteissa (Kielikello 3/1989).

Lisää aiheesta:

Helsingin Sanomat | hs.terveys@sanoma.fi