- HS.fi
- | Digilehti
- | Kuukausiliite
- | Nyt
- | Offerium
- | Radio Helsinki
- | Koulutus
- | Älypää
- | Oikotie
Venäläisiä elokuva-aarteita
12.5.2011 9:00 | Päivitetty: 12.5.2011 10:44
Vuonna 1920 perustettu Mosfilm on venäläisistä elokuvastudioista tunnetuin. Nyt se on päättänyt laittaa ison osan elokuvakirjastostaan ilmaiseksi näytille YouTubeen.
Tämä, jos jokin, on todellinen kulttuuriteko. Elokuvien laatu on varsin passeli, ja lähes kaikissa on englanninkielinen tekstitys.
Suurin – tai ainoa – vaiva on siinä, että elokuvien nimet on kirjoitettu vain kyrillisin kirjaimin. Niinpä vaikka mestariohjaaja Andrei Tarkovskin ystävien on hyvä tietää, miten Andrei Rublev tai Peili kirjoitetaan alkukielellä. Onneksi on IMDB ja leikkaa- ja liimaa-toiminto.
Mosfilmin reilun 3 000 elokuvan kirjastosta on YouTubessa jo yli 50 leffaa, ja lisää tulee jatkuvasti.
Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi
- Kotikatu Madridissa 20.10.2011
- Homosti kirjoitettu 13.10.2011
- Näsäviisastelua b-elokuvista 6.10.2011
- Gonzoilua ja musadokkareita 29.9.2011
- Amerikan juuret 22.9.2011
- Festivaalituttujen lyhäreitä 15.9.2011
- Vain jakso kerrallaan 8.9.2011
- L.A. elokuvien takana 31.8.2011
- Idoliksi taksimatkalla 25.8.2011
- Mikä se oli se elokuva? 18.8.2011
- Taidepösilöt Guggenheimissa 12.8.2011
- Taas tapellaan verisesti 22.6.2011
- Maailman överein laukkakisa 16.6.2011
- Vuosisadan oikeudenkäynti 9.6.2011
- Pieni ohjelma tyylistä 1.6.2011
- Supersankareita kyllikseen 26.5.2011
- Seinfeld päivä kerrallaan 19.5.2011
- Venäläisiä elokuva-aarteita 12.5.2011
- Taas nyhjätään tyhjästä 5.5.2011
- Mukamas kokkiohjelma 28.4.2011
- Valikoituja dokumentteja 14.4.2011
- Koiria niin paljon, että heikottaa 7.4.2011
- Hittejä liukuhihnalta 31.3.2011
- Uutista laulattaa 24.3.2011
- Ohjelmoitua taidetta 17.3.2011
- Ohjeita liukuhihnalta 10.3.2011
- Conanin Suomi-viikko 3.3.2011
- 300 tuokiokuvaa menneestä Ruotsista 24.2.2011
- Kotipolttoista animaatiota 17.2.2011
- Pari sekuntia vihaisia lintuja 10.2.2011
- Valikoituja videoita 3.2.2011
- Animoituja uutisia 27.1.2011
- Televisiota kiireisille 20.1.2011
- Kaupungin julkisivun takana 13.1.2011
- Euroopan elokuva-arkisto 30.12.2010
- Kaikki kliseet yhdessä videossa 23.12.2010
- Kuinka presidentiksi tullaan 16.12.2010
- Melkoinen Broadway-arkisto 9.12.2010
- Näitä videoita kukaan ei katso 2.12.2010
- Kahden minuutin elokuva 25.11.2010
- Groovaa kuin palapeli 18.11.2010
- Kaikki Johnny Cashin puolesta 11.11.2010
- Neiti nettietsivä 4.11.2010
- Tunti neron juttusilla 29.10.2010
- Se tyylikkäämpi videopalvelu 21.10.2010
- Ärsyttävä jää mieleen 14.10.2010
- Kuuntele elokuvaa 7.10.2010
- Euroopan virallinen kanava 30.9.2010
- Menneisyyden 120 minuuttia 23.9.2010
- Nainen, viskiä ja jänis 16.9.2010
- Ihminen puhuu 9.9.2010
- Julkista palvelua lyhyesti 2.9.2010
- Jäätävä ruokaohjelma 27.8.2010
- Puolituntinen elokuvasta 19.8.2010
- Yhden miehen tosi-tv 12.8.2010
- Uudempi katekismus 5.8.2010
- Parempi kuin PowerPoint 29.7.2010
- Kokoa oma elokuva 22.7.2010
- Elävää musiikkia 15.7.2010
- Animaattorin kotipesä 8.7.2010
- Peniskalan hyökkäys 23.6.2010
- Rakenna omat festivaalit 17.6.2010
- Väläyksiä todellisuudesta 10.6.2010
- Teinivampyyriä laulattaa 3.6.2010
- Lapset, nyt treidaamaan 27.5.2010
- Yst. vast. nimim. 20.5.2010
- Elokuvia ilmaiseksi 12.5.2010
- Taloja ja tiloja 6.5.2010
- Werner Herzog muovipussina 29.4.2010
- Brittein arkistot 22.4.2010
- Nettimaailman Oscarit 15.4.2010
- Lyhyt elokuva on kaunista 31.3.2010
- Raju julkkiskokki 18.3.2010
- Parasta juuri nyt 11.3.2010
- Amerikan-Teijan keittiössä 5.3.2010
- Elämää talousahdingossa 25.2.2010
- Mainosta Japanissa 18.2.2010
- Undergroundia 11.2.2010
- Elokuvapalapelilauluja 4.2.2010
- Elokuvalehden suosikkiklipit 28.1.2010
- Alkeellista, rakas Watson 21.1.2010
- Böö! Bee! 14.1.2010
- Elokuvia elokuvista 7.1.2010
- Ihminen ja kamera 10.12.2009
- Katso traileri, hanki kirja 3.12.2009
- Dexteriä tipoittain 26.11.2009
- Saippuoitu musiikkivideo 25.11.2009
AMMATTILIITOT uhkaavat järjestää lakkoja, jollei hilloja ala näkyä.
THAIMAAN seksituristeille on määrätty pakollinen tulvasana.
YLE FST:STÄ tuli Yle Fem ja nyt teinit odottavat vesi kielellä, milloin Yle Sex käynnistyy.
HS Digilehti
HS Digilehti ja Arkisto
HS Digilehti on Helsingin Sanomien painetun lehden sisältö verkossa.
Kun ostat päivän HS Digilehden, voit lukea verkossa myös tuoreimman Nyt-liitteen ja Kuukausiliitteen. Digilehtien ja paperi-lehtien sisältö on sama kannesta kanteen.
