Tarkista selaimen asetuksista, että JavaScript ja evästeet ovat käytössä.

Mikäli JavaScript on käytössä, mutta jokin selainlaajennus estää sen lataamisen, poista selainlaajennus käytöstä.

Kielitieteilijät vetoavat viranomaisiin, jotta muistisairas vanhus saisi jäädä Suomeen – hän on karjalan kielen uranuurtaja

Maahanmuuttoviraston mukaan henkilön elämäntyö ei tyypillisesti vaikuta päätöksentekoon.

Kaupunki
 
Suomi: Tässä kunnossa ihminen pärjää yksin
Suomi: Tässä kunnossa ihminen pärjää yksin
Karjalainen Ljudmila Markianova uhataan karkottaa Suomesta ja perheensä luota. Tytär Elena Adel kertoo, miksi se on mahdotonta: Alzheimeria sairastava äiti ei enää pysty yksin edes juomaan, kun vesihana on liian vaikea tekninen väline. Toimittaja: Maija Aalto, kuvaus: Juhani Niiranen, leikkaus: Janne Elkki

Joukko suomalaisia kielentutkijoita pitää karjalaisen Ljudmila Markianovan karkotuspäätöstä käsittämättömänä.

HS kertoi sunnuntaina, että Suomen viranomaiset aikovat karkottaa Markianovan, 74, maasta takaisin Venäjän Karjalaan Petroskoihin, koska hänellä ei ole oleskelulupaa hakemuksesta huolimatta. Markianovaa Suomessa hoitanut tytär Elena Adel aikoo valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen, koska pitää päätöstä ”heitteillejättönä tai kuolemantuottamuksena”.

Markianovalla on nopeasti edennyt Alzheimerin tauti, eikä Venäjällä ole tiedossa hoitopaikkaa. Viranomaiset eivät kuitenkaan tyypillisesti pidä aikuisen lapsen sidettä vanhempaansa olennaisena perusteena maassa pysymiseen.

Kielentutkijat ovat kiinnostuneita Markianovan kohtalosta, koska häntä pidetään merkittävänä kielitieteilijänä, joka on palvellut elämäntyöllään Suomeakin.

Juhani Niiranen / HS
Elena Adel äitinsä Ljudmila Markianovan kanssa.
Elena Adel äitinsä Ljudmila Markianovan kanssa.

Tutkijat ovat laatineet viranomaisille vetoomuksen, joka on lähetetty myös HS:n toimitukseen. Siinä kerrotaan, että pitkälti Markianovan ansiota on muun muassa karjalan nykyinen kirjakieli, jota käyttää suuri osa Suomenkin karjalankielisestä vähemmistöstä. Lisäksi Markianova on laatinut esimerkiksi karjalan kieliopin ja sanakirjan sekä julkaissut runsaasti karjalankielistä kirjallisuutta.

Tutkijat toivovat, että korkein hallinto-oikeus peruu Markianovan karkotuspäätöksen sekä humanitaarisin perustein että tunnustuksena hänen elämäntyöstään. Myös he pitävät Markianovan lähettämistä ”selvästi heitteillejättönä”, koska Venäjällä muistisairaalle voi hakea vanhainkotipaikkaa vain maassa vakinaisesti asuva omaishoitaja.

Vetoomuksen ovat julkaisseet karjalan kielen ja kulttuurin professori Vesa Koivisto Itä-Suomen yliopistosta, itämerensuomalaisten kielten professori Riho Grünthal Helsingin yliopistosta sekä Pohjois-Euroopan ja Baltian kielten professori Anneli Sarhimaa Mainzin yliopistosta.

”Tässä on päivänselvästi kyseessä tapaus, joka tulisi päättää ihan muun kuin pykälien perusteella”, Sarhimaa sanoo HS:lle.

Lisäksi vetoomuksen takana on kymmeniä muita kielentutkijoita, kuten suomen kielen emeritaprofessori Helena Sulkala, Wienin yliopiston fennougristiikan professori Johanna Laakso ja Karjalan sivistysseuran puheenjohtaja Eeva-Kaisa Linna.

Aiheesta on myös allekirjoitettavana adressi Adressit.com-sivustolla.

Maahanmuuttoviraston mukaan vetoomus ei vaikuta viranomaisten päätöksentekoon.

”Teemme aina kokonaisarvioinnin kyseessä olevan henkilön tilanteesta ja siitä, mitkä mahdollisuudet hänellä on tulla toimeen palautusmaassa”, kertoo maahanmuuttoyksikön johtaja Tiina Suominen.

”Emme pysty ottamaan päätöksenteossamme huomioon esimerkiksi henkilön elämäntyötä, jos sillä ei ole vaikutusta luvan myöntämisen tai maasta poistamisen edellytyksiin.”

Suomisen mukaan adressin tekijät näkevät ymmärrettävästi asiassa tietyn puolen. Hänen mukaansa se ei kuitenkaan voi olla viranomaisten toiminnassa ratkaiseva, koska päätökseen vaikuttavat useat eri seikat muun muassa lainsäädännössä.

Päätökseen ei vaikuttaisi myöskään se, että kyse olisi yhteiskunnallisesti todella tunnetusta henkilöstä, Suominen kertoo.

Oikaisu 15.2. klo 22: Elena Adelin nimi oli kuvatekstissä virheellisesti muodossa Elena Adil.

Tämä aihe on kiinnostava, haluaisin lisää tällaisia uutisia!

Kiitos mielipiteestäsi!

Uusimmat