Valikko
Kaupunki

”Meistä tuntuu kuin yhteinen isämme olisi kuollut” – thaikansa suree kuninkaansa kuolemaa myös Helsingissä

Myös Helsingissä on sytytetty suitsukkeita ja hiljennytty Thaimaan kuninkaan kuoleman tähden.

”Saa nähdä, saammeko raaka-aineita ollenkaan ainakaan viikkoon. Suurin osa ihmisistä on niin surullisia Thaimaassa”, kokki ja toinen omistajista, rouva Malee Lapveteläinen miettii lauantaina ravintola Maithain keittiössä Helsingin Annankadulla.

Suuri osa thaimaalaisravintolan aineksista tulee entisestä kotimaasta. Yli 70 vuotta hallitsijana olleen kuninkaan Bhumibol Adulyadejin kuolema on hiljentänyt ja osin pysäyttänyt kansakunnan.

Maithaissa kiire on lauantaina päiväsaikaan kova. Pieni sali on täynnä, ja Lapveteläinen kokkaa yksin aviomiehen Petri Lapveteläisen tarjoillessa pöytiin.

”Suru on suuri. Mutta keittiössä kaikki sujuu normaalisti, koska asiakkaita tulee koko ajan”, Lapveteläinen kertoo.

Musiikin omistajapariskunta on kuitenkin säätänyt tavanomaista hiljaisemmalle. Seinällä kassapöydän yläpuolella on kuolleen kuninkaan kuva.

Illalla Malee Lapveteläinenkin hiljentyy ja sytyttää suitsukkeen. Se on hänen buddhalainen tapansa, kun perheenjäsen, sukulainen, ystävä – niin, tai kuninkaanhuoneen jäsen on kuollut.

Helsingin Konalassa rouva Prathana Rannan kotona tunnelma on hartaampi. Kotiin on kutsuttu perhettä, sukua ja läheisiä ystäviä. Meneillään on seremonia kodin siunaamiseksi. Myös kuninkaan kuolemaa muistetaan.

”Meistä tuntuu kuin meidän kaikkien yhteinen isämme olisi kuollut”, Prathana Ranta kertoo.

Kuningas Bhumibol Adulyadejin kuva on kodin muutosten ajaksi siirretty normaalilta keskeiseltä paikaltaan olohuoneen seinältä kellariin. Olohuoneen sohvalla istuu neljä buddhalaista munkkia kunnioittamassa kodin siunaamista.

Missä kuningas uskontonne mukaan on nyt, kun hän on kuollut?

”Hän on kaikkien meidän muistoissamme. Ei ole väliä sillä, missä hän on, sillä hän on kaikkien thaimaalaisten sydämissä”, munkki Phramaha Nuan Chammanram vastaa.

Sama usko tuntui vallitsevan ravintola Aa Han Thaissa Mechelininkadulla Helsingin Töölössä. Ravintoloitsija La-Ong Nitmain silmät kostuivat hänen puhuessaan kuninkaan kuolemasta.

”Uskomme, että rakastettu kuninkaamme on kanssamme”, La-Ong Nitmai sanoo.

Kysymyksiin kruununperillisestä, Bhumibol Adulyadejin pojasta ja kruununprinssistä Maha Vajiralongkorista Helsingin thaiyhteisössä ei haluta selvästikään vastata, sen enempää kuin kysymyksiin sotilashallinnon kyvystä säilyttää Thaimassa rauha.

”Kuningas on vasta kuollut, eikä ole soveliasta puhua hänen seuraajastaan vielä. Ne keskustelut käydään vasta myöhemmin”, La-Ong Nitmai sanoo.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Thaimaa
  • kuningas
  • Helsinki
  • Ravintolat

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää

    Luetuimmat

    1. 1

      Tuomarineuvoston mielestä Norjan Emil Iversen ei aiheuttanut kaatumista: ”Hidastuksesta näki hyvin, mitä siinä tapahtui”

    2. 2

      Otatko työpaikkasi hauskuuttajan vakavasti? Syytä olisi, opastavat tutkijat

    3. 3

      Vanha suosikki 3310 tekee paluun – suomalainen yritys julkisti uusia Nokia-puhelimia ja tähtää maailman­valloitukseen Googlen kanssa

    4. 4

      Uudet tutkimukset ovat tuoneet mullistavaa tietoa paastoamisen soluvaikutuksista – Asiantuntija arvioi, kannattaako paasto oikeasti

    5. 5

      Voiko Ranskan vaaleista kehkeytyä jymy-yllätys? Le Penin mahdollisuuksiin uskoo jopa hänen ”lempivihollisensa”

    6. 6

      ”Hän on tasosi yläpuolella” on sinkulle lannistava lause

    7. 7

      Vaatteet paljastavat usein ihmisen luokka-aseman, vaikka sitä yrittäisi salata, kertoo tutkija – Tältä köyhyys näyttää ja tuntuu Suomessa

    8. 8

      NHL-pelaaja rusikoi linjatuomaria hävittyään aloituksen Mikko Koivulle – katso videolta pitkään pelikieltoon johtanut tilanne

    9. 9

      Taleban-johtajan yllättävä ulostulo: Istuttakaa puita

    10. 10

      Yhdysvallat tuomitsi Etyk-tarkkailijoiden uhkailun ja aseella osoittelun Ukrainassa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Otatko työpaikkasi hauskuuttajan vakavasti? Syytä olisi, opastavat tutkijat

    2. 2

      Saara Aallon rohkea ilmapallotemppu huipensi X Factor -konsertin Lontoossa

    3. 3

      Uudet tutkimukset ovat tuoneet mullistavaa tietoa paastoamisen soluvaikutuksista – Asiantuntija arvioi, kannattaako paasto oikeasti

    4. 4

      Meskaliinia ”koiran karvanlähtöön”, kokapensaan lehtiä ”teenjuontiin” – HS selvitti: kymmeniä lääkärien vakavia rikoksia jää piiloon potilailta ja valvojalta

    5. 5

      Tuomarineuvoston mielestä Norjan Emil Iversen ei aiheuttanut kaatumista: ”Hidastuksesta näki hyvin, mitä siinä tapahtui”

    6. 6

      Terhi Kiemunki erotettiin perussuomalaisista laskutus­epäselvyyksien vuoksi – ”Tämä on iso periaatteellinen kysymys”

    7. 7

      Suomessa on meneillään vallan uusjako – pelissä ovat jokseenkin kaikkien suomalaisten työehdot

    8. 8

      Isotuloinen lääkäri vaatii avoimuutta muiltakin – ”Jos asia koetaan hankalaksi, pitää olla toinen systeemi, joka toimii”

    9. 9

      Vanha suosikki 3310 tekee paluun – suomalainen yritys julkisti uusia Nokia-puhelimia ja tähtää maailman­valloitukseen Googlen kanssa

    10. 10

      ”Hän on tasosi yläpuolella” on sinkulle lannistava lause

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Vaatteet paljastavat usein ihmisen luokka-aseman, vaikka sitä yrittäisi salata, kertoo tutkija – Tältä köyhyys näyttää ja tuntuu Suomessa

    2. 2

      Suomalaiset nimet aiheuttavat hauskoja ja kiusallisia tilanteita ulkomailla – ”Vieraat ihmiset saattavat hätkähtää, kun he huomaavat, etten ole arabi”

    3. 3

      Rivitaloremontti meni järkyttävällä tavalla pieleen Järvenpäässä – löperösti toiminut valvoja joutuu maksamaan peräti miljoonan euron korvaukset

    4. 4

      Ex-toimitusjohtaja Kari Savolainen, 65, kyllästyi ahneuteen – antaa miljoona euroa, jotta Kirkkonummen korpeen saadaan halpojen asuntojen ekokylä

    5. 5

      Pelastuslaitos kiittelee autoilijoita, jotka muodostivat Turun moottoritielle pelastuskujan – ”Erinomainen ilmiö”

    6. 6

      Pahoinpitelyt ja nöyryyttäminen mursivat 15-vuotiaan sipoolaispojan – Äiti kertoo, että nyt riittää: ”En anna tämän enää olla”

    7. 7

      Otatko työpaikkasi hauskuuttajan vakavasti? Syytä olisi, opastavat tutkijat

    8. 8

      Tiina Lietzén kyllästyi työhönsä ja laski, ettei tarvitse kuukausipalkkaa – hän muutti alkeelliseen mökkiin ja hakkaa metsää

    9. 9

      Lauri Katajainen, 20, etsii rakkautta, joka näkisi autistisen kuoren sisälle – ”Tajuan, etten aiheuta suuria intohimoja tytöissä”

    10. 10

      Saara Aallon rohkea ilmapallotemppu huipensi X Factor -konsertin Lontoossa

    11. Näytä lisää