Julkaistu: 8.1.2008 lehdessä osastolla Kulttuuri
Bjørn Sortland
kirjat. Norjalaisen
Bjørn Sortlandin nuortenromaani
Silmätyksin on matkakertomus. Frida-tytön yllättävä silmäsairaus, vanhempien ero ja vahvasti koettu elokuva
Pont-Neufin rakastavaiset ajaa 17-vuotiaan interrailille. Fridalla on kiire nähdä ja elää.
Firenzessä hän tapaa Jacobin, nuoren taiteen harrastajan, joka tuo karkumatkaan sisältöä. Jacob kertoo taiteesta - hieman asetelmallisesti - ja Fridan rooli on esittää kysymyksiä. Tietenkin hän rakastuu.
Koska taideseikkailu ajoittuu pääsiäiseen, nuoret tutkivat Jeesusta ristillä esittäviä maalauksia Italian ja Ranskan museoissa. Niiden kautta esitellään taiteilijoita ja tyylisuuntia, ja teoksista on kirjassa jopa pienet värikuvat.
Kärsimys on yksi romaanin toistuva teema. Ihmisten toisilleen tuottama kärsimys kääntyy jopa inhorealismiksi luvussa, jossa nuoret käyvät kidutusmuseossa.
Vaikka juoni on aika ilmeinen, romaani on vangitseva lukukokemus taide- ja kulttuurihistoriasta kiinnostuneille nuorille tai nuorille aikuisille.
Nina Rintala
Bjørn Sortland: Silmätyksin (Ærlighetsminuttet). Suom. Arja Kantele. WSOY. 549 s. 28 e.
Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi
Julkaistu 8.2.2012