Julkaistu: 14.12.2006 lehdessä osastolla Kulttuuri
Akimbo ja leijona. – Peter Baileyn kuvitusta.
lastenromaani. Oikeustieteen professorilla
Alexander McCall Smithillä on skottijuuret, mutta hän on syntynyt ja kasvanut Afrikassa. Sinne sijoittuvat myös hänen suosituimmat teoksensa, yksityisetsivä Mma Ramotswesta kertovat dekkarit.
McCall Smith on kirjoittanut myös lastenkirjoja. 1990-luvun alussa ilmestyneet
Akimbo-kirjat kertovat elämästä suuren luonnonsuojelualueen liepeillä. Yli seitsenvuotiaille tarkoitetut kirjat ovat herttaisia eläintarinoita, joissa on luonnonsuojelullinen ponsi.
Akimbon isä on riistanvartija, joten poikakin pääsee usein pieniin seikkailuihin villieläinten keskelle. Ensimmäisessä kirjassa Akimbo ja isä tekevät tyhjiksi norsujen salametsästäjien puuhat ja toisessa Akimbo ottaa hoiviinsa ansaan jääneen leijonanpennun.
Kirjat tarjoavat sekä viisaita ajatuksia luonnonsuojelusta että romantisoimattomia kuvauksia villieläimistä. Leijonatarina kelpaa luettavaksi nuoremmillekin lapsille, norsujuttu voi olla hieman pelottava.
Peter Baileyn mustavalkopiirrokset ovat yksinkertaisuudessaan viehättäviä.
Pertti Avola
Alexander McCall Smith: Akimbo ja norsut (Akimbo and the Elephants), Akimbo ja leijonat (Akimbo and the Lions). Suom. Taina Aarne. Otava. 96 ja 90 s. 13,90 e.
Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi