Julkaistu: 27.4.2008 lehdessä osastolla Kulttuuri
Kaksi samanikäistä berliiniläistyttöä, kaksi erilaista
elämänkohtaloa.
Marlene Dietrich, joka oli syntynyt 1901, oli
Leni Riefenstahlia kahdeksan kuukautta vanhempi. Kumpikin
halusi elokuvataivaan tähdeksi ja kummankin haave toteutui.
Mutta pian nousevassa historian hirmumyrskyssä he joutuivat rintaman vastakkaisille puolille - Leni Hitlerin hoviohjaajaksi, Marlene sodan lopulla viihdyttämään kohti Saksaa ryntääviä amerikkalaisjoukkoja.
Steven Bach kertoo, kuinka berliiniläistyttöjen tiet kohtalokkaalla tavalla erosivat. Hän tietää mistä puhuu, sillä hän on kirjoittanut myös Marelene Dietrichin elämäkerran (1992) ja jopa väitellyt tohtoriksi häntä koskevalla tutkimuksella.
Bachin mukaan Hollywoodissa Paramount-yhtiössä työskennellyt saksalaissyntyinen elokuvaohjaaja Josef von Sternberg saapui 1929 Berliiniin. Hän etsi naispääosan, kapakkalaulajatar Lola Lolan, esittäjää Heinrich Mannin romaaniin Professor Unrat perustuvaan elokuvaansa Sininen enkeli.
Leni pani kaikkensa peliin saadakseen osan ja päästäkseen sen myötä Hollywoodiin. Mutta von Sternberg valitsi Marlene Dietrichin, joka osasi hieman englantia ja oli näyttänyt jo laulutaitoaan pienissä musiikkikomedioissa. Leni oli loppuelämänsä Marlenelle katkera.
Sodanjälkeisessä Saksassa kumpikaan ei säästynyt pilkalta. Leniä hänen entiset ystävänsäkin haukkuivat "natsilutkaksi", ja monille sotasukupolven saksalaisille Marlene oli maanpetturi.
Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi