TIETOKULMA

Pelkoa ranskaksi

Julkaistu: 30.1.2000 lehdessä osastolla Kulttuuri

Helsingin Sanomat

Sonja O. kävi täällä (1981) on ilmestynyt tshekiksi ja se on tulossa ruotsiksi.

Ihon aika (1993) on ilmestynyt ruotsiksi ja ranskaksi. Se on tulossa tänä vuonna tshekiksi, saksaksi, italiaksi ja turkiksi.

Pelon maantiede (1995) on ilmestynyt tanskaksi, ilmestyy ensi viikolla ruotsiksi, maaliskuussa saksaksi ja on tulossa myös ranskaksi.

Syysprinssi (1996) on ilmestynyt viroksi ja turkiksi ja on tulossa ranskaksi.

Arabian Lauri (1997) on tulossa viroksi.

Paratiisin kartta (1999) ilmestyy saksaksi.

Lisää aiheesta:

Kirjailija, joka erehtyi kahdesti 30.1.2000

Tulostettava sivu

Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi

Kilpailuta asuntolaina, voit säästää 3 300 euroa

Teidän poika löi meidän poikaa

Julkaistu 10.2.2012

Roman Polanski on niin elementissään. Yasmina Rezan näytelmään perustuva Carnage on kuin tehty Polanskin ohjattavaksi. Neljä henkilöä, kaksi pariskuntaa suljettuna brooklynilaiseen asuntoon. Jo alkurepliikeistä ja varsinkin Jodie Fosterin kireästä äänestä voi päätellä, että tästä ei hyvää seuraa.

Superagentti Ruotsista

Julkaistu 10.2.2012

Ruotsalaisen toimittaja-kirjailija Jan Guilloun luomaa agenttihahmoa Carl Hamiltonia ovat aiemmin esittäneet elokuvissa ja tv-tuotannoissa Stellan Skarsgård, Peter Haber, StefanSauk ja Peter Stormare.

Mieluummin kiltti kuin cool

Julkaistu 10.2.2012

On yleisesti tunnustettu totuus, että aikuiset osaavat tanssia vain twistaamalla ja kuuntelevat kappaleita, joilla on sellaisia nimiä kuin "My baby honey twist". Ja sekin tiedetään, että tytön ja pojan ystävyys voi olla koetuksella, jos kesäpaikkaan saapuu yllättäen vanhempi tyttö, jolla on kassi ...

Ei auta 3d

Julkaistu 10.2.2012

George Lucasia ketuttaa. Viimeaikaisissa haastatteluissa elokuvantekijä on kertonut kyllästyneensä Tähtien sota -fanien valitukseen hänen tavastaan tehdä yhä uusia muutoksia rakastettuun avaruussaagaansa.

Hypätä vai eikö hypätä

Julkaistu 10.2.2012

Tanskalaisohjaaja Asger Lethin ensimmäinen amerikkalainen draamaelokuva Reunalla tipahtaa tuttuun kategoriaan. Se on niitä jännäreitä, jotka eivät ole lainkaan uskottavia, mutta onnistuvat silti olemaanviihdyttäviä.

Susanna Mälkki johti jämäkästi

Julkaistu 10.2.2012

KONSERTTI. Schumannin sinfonia nro 3 Es-duuri Reiniläinen herättää Reininmaan ystävissä reiniläisen iloisiatuntemuksia. Kölnin katedraali tulee mieleen kulkuemaisen hitaan osansoidessa. Susanna Mälkki tuskin ajatteli Reinin-näkymiä Schumanniajohtaessaan, vaan ennen kaikkea teoksen ...

ARVIO

Neljä vuodenaikaa unkarilaisittain

Julkaistu 10.2.2012

Teatteri. Olipa kerran ukko ja akka, jotka tahtoivat saadalapsen. Ja seuraavana vuonna taas. Unkarilaisen teatteriohjaajan Béla Pintérin näytelmä etenee rivakasti kuin kansansatu, jatoteutuksesta huokuu napakka kansantanssin poljento.

TEATTERI

"Minkä mä sille voin"

Julkaistu 10.2.2012

Paavo Westerberg: He eivät asu enää täällä. Suomenkansallisteatteri, pieni näyttämö. Ohjaus Paavo Westerberg, lavastusKatri Rentto, puvut Tiina Kaukanen, valot Aslak Sandström, äänetVeli-Pekka Lahtela.

Tuuba tanssahtelee tangoa ja polskaa

Julkaistu 9.2.2012

KONSERTTI. Hiukan voisi ihmetellä, miksi saksalaisen Jörg Dudan tuubakonsertto sattui saamaan kantaesityksensäKaartin Soittokunnan konsertissa Helsingissä. Bassolaulaja Johann Tilli tilasi konserton ystävältään,kirkkomuusikko-säveltäjä Dudalta syntymäpäivälahjaksi ystävälleen Harri ...

Valo sekoittaa pakan

Julkaistu 9.2.2012

Kuvat. Arkkitehtuuri on perinteisesti nähty yhtenäkuvataiteen vanhoista lajeista maalauksen ja kuvanveiston rinnalla. Kasper Muttonen (s.1979) sitoo teoksissaan nämä vanhat lajityhteen. Hänen näyttelynsä Galleria Huudossa on samaan aikaan klassinen, moderni jatuore.

Hae kirjoja

Blogit

Exegi monumentum

Kirjallisuuskriitikko

10.2. 16:23

Kritiikin klassikot

Sarjassa julkaistaan uudelleen Päivälehden ja Helsingin Sanomien kirjallisuuskriitikoiden arvioita suomalaisista merkkiteoksista ja kirjallisista kiistanaiheista - kuten Hannu Salaman Juhannustanssien arvio.

Klassikkoautomaatti

Etsi Klassikkoautomaatista lukemista.

Tietokannasta löytyy noin neljä sataa maailmankirjallisuuden merkkiteosta.

Mikä kriitikko?

Helsingin Sanomien kriitikot esittäytyvät ja listaavat suosikkikirjansa.

RSS

Mobiili

Arkisto

Osoite	Töölönlahdenkatu 2 PL 18, 00089 SANOMA
Puhelin	+358 9 1221

Yhteystiedot	Asiakaspalvelu
Palaute	Tilaa Hesari
Apua ongelmiiin	Jätä ilmoitus
Uutisvinkki	Osoitteenmuutos
In English	Jakeluhäiriöt

HS Digilehti	Nyt
HS Arkisto	Kuukausiliite
Mobiilipalvelut	Radio Helsinki
Oikotie	Mediatiedot
Älypää	Käyttöehdot

Etkö löytänyt etsimääsi?

Kokeile hakua.