Sotaa ja rakkautta avaruudessa

kirjat. Lois McMaster Bujoldin Vorkosigan-sarja nauttii maailmalla suurta suosiota. 1980-luvun puolivälissä käynnistynyt avaruusooppera on päätynyt Suomessa tuoreen pienkustantamon Myrskykustannuksen hoiviin. Laajaksi venyneen saagan aloittaa harlekiiniromanssilla sivelty Kunnian sirpaleita.

Kirjan ensimmäinen kolmannes ei vakuuta. Rauhaa ja tasa-arvoa korostavan Beta-siirtokunnan tutkimusmatkailija Cordelia Naismith kohtaa vieraalla planeetalla sotaisan Barrajarin kapteeni Aral Vorkosiganin. Raskaan vaelluksen aikana erilaisista kulttuureista kotoisin olevat hahmot rakastuvat toisiinsa.

Kehnoa kerrontaa rasittaa Bujoldin imelä kielenkäyttö, jossa samettiset sammalmättäät hehkuvat ja Aralin lihaksikas maskuliinisuus syöksee Cordelian tunteet kaaokseen.

Kun tapahtumat siirtyvät avaruuteen, juoneen ja ihmiskuvaan tulee yllättävänkin terävää särmää. Samalla alkuun mustavalkoinen asetelma kyseenalaistetaan.

Tapahtumien keskellä Bujold pyrkii tutkailemaan toisistaan poikkeavia yhteiskuntamalleja, vainoharhaisuuden mekaniikkaa ja naisasiaa, mutta jää analyyseissään vaisulle tasolle. Mikäli onnistuu sivuuttamaan tarinan uskomattomimmat käänteet sekä yhteensattumat, tarjolla on pääosin viihdyttävän vanhanaikainen tieteisseikkailu.

Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi