Kotimaa

Saunova Suomi-emoji pääsemässä Unicode-merkistöön – nakuhahmosta syntyi vääntöä: ”Kamalin ratkaisu olisivat olleet bikinit”

Kahdesta Suomessa kehitetystä kansallisemojista – saunasta ja villasukista – on pian tulossa ihan oikeita emojeita. ”Henkilö höyryisessä huoneessa” joutunee kuitenkin kietoutumaan siveästi pyyhkeeseen.

Suomalaiset sauna- ja villasukkaemojit löytyvät tulevaisuudessa älypuhelinten ja sovellusten oletusasetuksista ympäri maailmaa.

Amerikkalainen talouslehti Wall Street Journal on saanut Unicodelta sähköpostiviestin, jonka mukaan suomalaiset villasukkia ja saunomista kuvaavat emojit ollaan hyväksymässä virallisiksi Unicode-emojeiksi. Virallisesti päätökset julkistetaan WSJ:n mukaan lähipäivinä.

Emojihanketta vetävä ulkoministeriön maakuvayksikön päällikkö Petra Theman kertoo Helsingin Sanomille, että ministeriö ei vielä ole saanut asiasta virallista tietoa. Hän kuitenkin pitää hyväksymistä jo varmana.

”Käytännössä ymmärtääkseni kaikki tämän vaiheen ohittaneet esitykset on otettu mukaan ja loppu on vain formaliteetteja [muodollisuuksia]”, Theman kertoo.

Saunakuva ei Themanin mukaan kelvannut konservatiivisille amerikkalaisille sellaisenaan, koska siinä on alastomia hahmoja. Aluksi ministeriölle ehdotettiin, että ihmiset poistettaisiin kuvasta ja siinä näkyisi vain saunarakennus.

”Sanoimme, että ei. Emojin pointti on aktiviteetti eli saunominen”, Theman kertoo.

Yksi ehdotus oli myös saunojien pukeminen bikineihin. Sekään ei kuulostanut hyvältä: ideahan oli nimenomaan se, että suomalaiskatsoja hoksaisi kuvan heti saunaksi.

”Jos siinä on ihminen bikineissä ja tulee höyryä, niin eihän suomalainen tunnista sitä saunakuvaksi”, Theman pohtii.

Hän ei vieläkään tiedä tarkkaan, mikä esillä olleista vaihtoehdoista lopulta hyväksyttiin. Tiedossa on vain se, että hahmosta – jonka nimeksi tulee ”henkilö höyryisessä huoneessa” – ei näy koko vartaloa, vaan luultavasti pelkkä ylävartalo ja sen suojana ehkä vielä pyyhe. Kuvassa lienee myös höyryä.

Alla näkyy yksi ministeriön esittämistä ehdotuksista.

Themanin mukaan on normaali käytäntö, että muokkausehdotuksista neuvotellaan ennen lopullista versiota.

”Hyväksyimme pyyhkeen kompromissina, koska meistä kamalin ratkaisu olisivat olleet bikinit.”

Alun perin Suomi haki myös kahta muuta hymiötä Unicode-emojeiksi. Moshaavaa hevaria ja hauistaan esittelevää ”girl power” -naishahmoa ei kuitenkaan hyväksytty.

Hevari jäi hyllylle, koska emojilistalta löytyi jo ennestään metallimusiikkia symboloiva ”pirunsarvimerkki”. Naishahmoa taas haettiin Themanin mukaan siksi, että tekemistä kuvaavien emojien joukossa oli aiemmin lähinnä mieshahmoja.

Samoihin aikoihin heräsi kuitenkin myös Google. Sen aloitteesta emojien joukkoon on nyt tulossa lisää naisia, joten suomalaisten ehdotuksen ei nähty enää tuovan mitään uutta.

Unicode-konsortion tällä viikolla tekemä päätös tarkoittaa sitä, että suomalaiset sukat ja saunojat pääsevät näppäimistöemojeiksi puhelimiin ja tabletteihin. Niitä voi käyttää tekstin seassa esimerkiksi sosiaalisessa mediassa ja tekstiviesteissä.

Tällä hetkellä Suomi-emojit eivät tarkkaan ottaen ole emojeita, vaan ”emojitarroja”, jotka täytyy ladata laitteeseen internetistä tai sovelluskaupasta.

Unicode-konsortion ohjeistuksia seuraavat useat isot tekniikkayhtiöt Applesta Googlea hallinnoivaan Alphabetiin. Uusia merkkejä hyväksytään kerran vuodessa, ja Themanin arvion mukaan tämän vuoden uutuuksia alettaneen asentaa uusiin laitteisiin ensi kesän tienoilla. Jokainen laite- ja sovellusvalmistaja tekee emojeista omat versionsa.

Suomi on ensimmäinen maa, joka on hakenut omia kansallisia emojeitaan Unicode-näppäimistöemojeiksi. Listalta ei poisteta emojeita, joten kerran hyväksytty kuvio on periaatteessa ikuinen.

”Olivat päätelaitteet sadan vuoden päästä mitä tahansa, Unicode-standardi todennäköisesti on ja pysyy”, Theman iloitsee.

Ulkoministeriö sai Suomi-hymiöistä palkinnon

 Unicode-listalle esitetyt hymiöt ovat osa humorististen Suomi-emojien sarjaa, jonka ulkoministeriö julkaisi verkkosivuillaan viime vuoden lopussa.

 Ministeriö palkittiin tällä viikolla maa- ja aluebrändäyksen City/Nation/Place-konferenssissa parhaasta sosiaalisen median käytöstä maabrändityössä.

 Vajaan vuoden aikana Suomi-emojeita on ladattu noin 220 000 kertaa sovelluskaupoista tai verkkosivulta.

 Emoji-kampanja on tavoittanut sosiaalisessa mediassa yli 200 miljoonaa kävijää. Se on saanut paljon huomiota myös kansainvälisessä mediassa.

 Kampanja on maksanut noin 30 000 euroa.

 Myös muun muassa Yhdysvallat, Kanada, Iso-Britannia ja Israel ovat olleet kiinnostuneita Suomen emoji-kokemuksista.

Lähde: Ulkoministeriö

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • emojit
  • Ulkoministeriö

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Kaksi nuorta miestä asteli portaille, keskusteli hetken ja löi sitten itseään puukolla vatsaan, kertoo Eduskunnan turvallisuusjohtaja – HS seuraa

    2. 2

      Nuori lääketieteen nero Helsingin Tammisalosta keksi aivoporan – pääsi huippukirurgin ryhmään heti opintojen alussa

    3. 3

      Kymmenet papit julistavat kasvoillaan vihkivänsä homoja, lesboja ja muunsukupuolisia, Helsingistä mukana kokonainen seurakunta – ”Tämä on eräänlainen kaapistatulo”

    4. 4

      Pohjoiskorealaisella riisipellolla seisoo suomalaisten veronmaksajien kustantama paperitehdas – Näin Kimien diktatuuri vedätti Suomelta kymmeniä miljoonia euroja

    5. 5

      Kun ei sano mitään, ei munaa mitään – Touko Aalto sortuu varmisteluun, ja sellainen taktiikka ei toimi pitkään

    6. 6

      ”Enkelihoito voi johtaa ojasta allikkoon” – Yhä useampi haluaa hoitaa mieltään, mutta epämääräiset pikaterapiat harmittavat psykologeja

    7. 7

      Facebookin isoin suomenkielinen feminismiryhmä kielsi islam- ja muslimiaiheiset keskustelut – Nyt ryhmän perustajat kertovat, miksi

    8. 8

      Länsimetro oy pitää metroa valmiina ja haluaisi luovuttaa sen pois käsistään – HKL:n mukaan metrossa on vielä ”paljon petrattavaa”

    9. 9

      25-vuotias ruotsalainen soluttautui vuodeksi USA:n ”maltillisen” äärioikeiston sisäpiiriin ja kuuli liikkeen johtajalta tavoitteet: ”Tämä päättyy keskitysleireihin ja Hitlerin kunnianpalautukseen”

    10. 10

      Helsingissä on jopa 12-vuotiaita seksinmyyjiä – Alaikäisten seksikaupasta ei juuri hiiskuta, mutta ilmiö on tuttu nuorten kanssa työskenteleville

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Heti ensimmäinen yhteydenotto te-toimistosta oli uhkauskirje – Työttömiä kohdellaan kuin rikollisia

    2. 2

      25-vuotias ruotsalainen soluttautui vuodeksi USA:n ”maltillisen” äärioikeiston sisäpiiriin ja kuuli liikkeen johtajalta tavoitteet: ”Tämä päättyy keskitysleireihin ja Hitlerin kunnianpalautukseen”

    3. 3

      Ahvenanmaan edustaja äänesti suomen kieltä vastaan Pohjoismaiden neuvostossa – ”Emme pystyneet edes kuvittelemaan, että hän kääntyisi Suomen aloitetta vastaan”

    4. 4

      Kaksi nuorta miestä asteli portaille, keskusteli hetken ja löi sitten itseään puukolla vatsaan, kertoo Eduskunnan turvallisuusjohtaja – HS seuraa

    5. 5

      Helsingissä on jopa 12-vuotiaita seksinmyyjiä – Alaikäisten seksikaupasta ei juuri hiiskuta, mutta ilmiö on tuttu nuorten kanssa työskenteleville

    6. 6

      Pohjoiskorealaisella riisipellolla seisoo suomalaisten veronmaksajien kustantama paperitehdas – Näin Kimien diktatuuri vedätti Suomelta kymmeniä miljoonia euroja

    7. 7

      Helsingin poliisin raiskaustilastoissa toistuu tuttu tarina – HS:n kokoama kartta näyttää, mihin kaupunginosiin raiskaukset keskittyvät

    8. 8

      Nimikiista kuumenee! Opiskelijaporukka kaappasi Tampereen yliopiston englanninkielisen osoitteen – ehdottavat yliopiston nimeksi Tampereen ei-turkulaista yliopistoa

    9. 9

      Pääkaupunkiseudun bussi­liikenne oli sekaisin, koska asiakas antoi palautetta, kuljettajalle kerrottiin siitä, ja esimies läimäytti oven kiinni luottamus­miehen edestä

    10. 10

      Facebookin isoin suomenkielinen feminismiryhmä kielsi islam- ja muslimiaiheiset keskustelut – Nyt ryhmän perustajat kertovat, miksi

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Yksinkertaiset aivoharjoitukset mullistivat lasten käytöksen – arvosanat nousivat, keskittyminen helpottui ja nukkuminen parani

    2. 2

      Tässäkö Helsingin seudun kammotuin työpaikka? Palkka 7 500 euroa kuussa, mutta hakijoita ei näy

    3. 3

      ”Meidän on nyt mentävä”, sanoi poika ja joi myrkyn siskojensa kanssa – Kiinan ”hylättyjen lasten kaupunki” on täynnä lohduttomia tarinoita

    4. 4

      Päiväkoti irtisanoi lapsen Lauttasaaressa

    5. 5

      Jos olet ollut lapsi 1990-luvulla, syönyt, leikkinyt, pukeutunut, käynyt koulua tai viettänyt synttäreitä, teit näitä asioita

    6. 6

      Helsingin poliisin raiskaustilastoissa toistuu tuttu tarina – HS:n kokoama kartta näyttää, mihin kaupunginosiin raiskaukset keskittyvät

    7. 7

      Bussikaaos jatkuu myös iltapäivällä pääkaupunki­seudulla – Nobinan lakko vaikuttaa 200 000 ihmisen liikkumiseen

    8. 8

      Mies kaatoi pastakattilan lattialle Punavuoressa – alkoi riita, jonka seurauksena taloyhtiö vaatii mieheltä 30 000 euron korvauksia

    9. 9

      ”Kyseessä on pahanlaatuinen kasvain” – Suomalaisnainen sai musertavan syöpäuutisen postitse kotiin ja luki sattumalta potilastiedoistaan, ettei voi parantua

    10. 10

      Olen ollut alle kaksi viikkoa työttömänä, mutta työnhakuni lakkasi jo – te-palvelun kikkailu tekee työttömäksi ilmoittautumisesta sietämättömän vaikeaa

    11. Näytä lisää