Valikko
Kulttuuri    |   Teatteri

Nainen ja hänen varjonsa

Naoko Tanaka tekee esityksiään idän ja lännen välitilassa

Tilaajille

Ruokapöydällä makaa noin metrin mittainen nukke. Sitä valaisee pienellä spottivalolla sen yläpuolelle kumartunut hento japanilaisnainen, täysin samannäköinen kuin nukke. Mitään muuta hentoa tässä Die Scheinwerferin -esityksessä ei olekaan.

Taiteilija Naoko Tanaka on sooloesityksessään armoton projektori, jonka kuljettama valopiste kaivautuu yhä syvemmälle jokaisen katsojan torjuttuihin muistoihin.

Muutamasta esineestä syntyy puoli tuntia intensiivistä varjoteatteria; hiusten lomasta nousee haarukkametsä, junarata ja mikroskooppinen lähikuva ihosta. Seinillä häivähtää mangaa, performanssia, valotaidetta, live-elokuvaa ja installaatiota. Esitys päättyy, kun Tanaka laittaa lampun suuhunsa.

Baltoscandal-festivaalilla esiintynyttä Tanakaa, 38, kannattaisi kuunnella. Düsseldorfiin 15 vuotta sitten saapuneen ja Eurooppaan asettuneen naisen taustassa kulttuurit kohtaavat.

"Asetun koko ajan välitilaan", hän sanoo itse.

Esimerkiksi sooloesitysten keskittynyt tuijottelu sisimpään ja oman syömishäiriöhistorian tuominen näyttämölle on hänelle tapa kertoa maailmasta, huomata muut, ei itseä.

"Olen kiinnostunut maailman tapahtumista, mutta taiteessani kerron ennen kaikkea suhteestani joihinkin asioihin. Kerron siitä, mitä on asioiden välissä."

Varjokin kiinnostaa Tanakaa siksi, koska se jää materiaalin ja epämateriaalin väliin.

Die Scheinwerferinin psykoanalyyttinen matka ei myöskään tarkoita Tanakalle eurooppalaista yksilöntutkiskelua.

"Buddhalaisuudessa käsitys kollektiivisesta alitajunnasta oli olemassa jo ennen kristinuskon syntyä."

Mikään käsite ei hänen puheessaan tarkoita vain yhtä asiaa, vaan hän tuo esiin niistä useamman merkityksen. Kuten teoksensa nimen.

"Halusin luoda feminiinisen valon. Sellaista sanaa kuin Scheinwerferin ei ole olemassa saksan kielessä, keksin sen. Scheinwerferin on feminiininen muoto spottivalosta. Scheinen tarkoittaa loistamisen lisäksi jonkun tuomista esiin."

Kuvataidetta opiskellut Tanaka toimi kymmenen vuotta Ludica-nimisessä ryhmässä, joka loi kuvataidetta ja koreografiaa yhdisteleviä esityksiä.

"Vasta kolme vuotta sitten tuli tarve esiintyä. Halusin esitellä oman metodini ja tyylini varjotrilogiassa, joka ensimmäinen esitys Die Scheinwerferin on."

Se kannatti, sillä maailmaa kiertävän ja Euroopassa useilla teatteri- ja tanssifestivaaleilla palkitun, muun muassa Prix Jardin d'Europe 2012 -tunnustuksen saaneen esityksen omaperäisyyttä on kiitetty.

Kiitoksiin on Rakveren esityksen jälkeen helppo yhtyä. Yhtä ankaran tarkkoja ja merkityksistä täyteen ladattuja, kliinisen analyyttisiä varjoteatteri-performansseja ei Suomessa juuri näe.

Tanakan olemuksessa on samaa lakonisuuden ja herkkyyden yhdistelmää kuin esityksessä. "Olen koko elämäni ajan pohtinut sitä, miten ruumiini kuuluu maailmaan ja miten tietoisuuteni kuuluu maailmaan. Kun olen näyttämöllä, olen myös itseni ulkopuolella. Ikään kuin näyttämöllä minun takanani olisi toinen minä."

Maria Säkö
Rakvere

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Teatteri

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Globaali kyberhyökkäys levisi nyt myös Suomeen – Haittaohjelmat iskeneet jo kolmella mantereella yli kymmenessä maassa

    2. 2

      Teinipojat tuhosivat päiväkodin käyttökelvottomaksi Nurmijärvellä – Edes välikaton eristeet eivät säästyneet

    3. 3

      Liika hygienia lisää suolistosairauksia, ja yhä useampi elää avanteen kanssa – Sauli Suomiselle avanne toi neljä lisätuntia päivään: ”Haaveilen edelleen normaalista elämästä”

    4. 4

      Mies löytyi tapettuna kotoaan Helsingissä – Poliisi epäilee erityisen raakaa murhaa

    5. 5

      Tällaisen merkin voit pian nähdä vessoissa ja pukuhuoneissa – Nyt puhuu suomalaisen unisex-logon suunnittelija: ”Halusin turvallisia tiloja kaikille”

    6. 6

      Terveystalon ja Diacorin potkuista kerrottiin juuri ennen juhannusta – ”Tietysti toivoisi, ettei perhettä yhdistävää hetkeä pilattaisi irtisanomisuutisilla”

    7. 7

      Viinaralli kallistuu, Viro nostaa oluen verotusta tällä viikolla peräti 70 prosenttia – sataman alkoholimarket hamstrasi varastot täyteen

    8. 8

      Poliisi keskeytti uuden Suomi ensin -mielenosoituksen Rautatientorilla – neljä ihmistä otettiin kiinni

    9. 9

      Suomi ja Ruskeat tytöt mainittu! Isolla jenkkisivustolla julkaistiin pitkä juttu siitä, millaista on olla ei-valkoinen nainen Suomessa

    10. 10

      CNN veti pois Venäjä-jutun, kolme toimittajaa erosi – Trump: Vau!

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Teinipojat tuhosivat päiväkodin käyttökelvottomaksi Nurmijärvellä – Edes välikaton eristeet eivät säästyneet

    2. 2

      Liika hygienia lisää suolistosairauksia, ja yhä useampi elää avanteen kanssa – Sauli Suomiselle avanne toi neljä lisätuntia päivään: ”Haaveilen edelleen normaalista elämästä”

    3. 3

      Helsingin alueiden eriytyminen näkyy nuorten arjessa – ”Alepan kulmalta saa helpommin kannabista kuin kaljaa”

    4. 4

      Suomi ensin -mielenosoitusleiri purettiin Rautatientorilla – poliisi jatkaa tänään tiivistä partiointia paikalla

    5. 5

      Liian lapsikeskeisessä liitossa kaikki häviävät – Lapsi voi olla tekosyy vältellä omia ongelmia

    6. 6

      Helsingin pormestari Jan Vapaavuori palkkasi avukseen stand up -koomikon – Kaikki pormestarien erityisavustajat ansaitsevat yli 5 000 euroa kuussa

    7. 7

      Monikulttuurisuudesta pitäisi luopua Suomessa, koska se ruokkii rasismia ja syrjintää, sanoo tutkija – tästä on kyse

    8. 8

      Rautatientorille on ilmoitettu jo uusia mielenosoituksia – Poliisi Suomi ensin -aktivisteille: ”Tällä porukalla ei enää Helsingissä osoiteta mieltä”

    9. 9

      Ruotsalaismeteorologin suomenkielisestä ennusteesta tuli somehitti – Pererikin upeasti lausumaa juhannussäätä katsottiin satojatuhansia kertoja

    10. 10

      CNN veti pois Venäjä-jutun, kolme toimittajaa erosi – Trump: Vau!

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mitä synnytyksissä todella tapahtuu? Lue sinulle räätälöity juttu siitä, miten lapsesi tulisi maailmaan

    2. 2

      Ole oma juhannusheilasi: Näin masturboit jos sinulla on klitoris ja vagina

    3. 3

      Japanilaissotilaat häpesivät niin, että jatkoivat toista maailmansotaa viidakoissa melkein 30 vuotta

    4. 4

      Monikulttuurisuudesta pitäisi luopua Suomessa, koska se ruokkii rasismia ja syrjintää, sanoo tutkija – tästä on kyse

    5. 5

      Britti Joel Willans muutti Suomeen ja hämmästyi uskollista sääntöjen tottelemista – ”Ehkä suomalaiset juovat itsensä niin humalaan juuri sääntöjen takia”

    6. 6

      Suomi ensin -mielenosoitusleiri purettiin Rautatientorilla – poliisi jatkaa tänään tiivistä partiointia paikalla

    7. 7

      Pankkiiriliikkeen entinen johtaja paljastaa, miten sijoituksia myytiin: ”Asiakkaiden eduista ei kukaan halunnut huolehtia”

    8. 8

      HS:n epätieteellinen kysely paljastaa, miten Suomessa saa elitistin leiman – jopa kahvin väri vaikuttaa

    9. 9

      Haluatko elämääsi lisää seksiä? Kolme seksuaali­terapeuttia kertoo tärkeimmät vinkkinsä

    10. 10

      Oikeusasiamies ihmettelee: Miksi poliisi pakottaa musliminaiset riisumaan huivin valokuvassa?

    11. Näytä lisää