Valikko
Kulttuuri

Kenneth Branagh ja Judi Dench osaavat Shakespearensa

Kenneth Branaghin tuore ohjaus nähdään tammikuussa suomalaisissa elokuvateattereissa. HS tapasi Branaghin Lontoossa.

Lontoo

Englantilaisen näytelmäkirjailijan William Shakespearen (1564–1616) kuolemasta tulee kohta kuluneeksi jo 400 vuotta. Kuka jaksaa enää katsoa Shakespearea? Mitä Shakespeare voi antaa nykyihmiselle?

Nyt on oikea henkilö vastaamassa.

Ohjaaja-näyttelijä Kenneth Branagh on Britannian Mr. Shakespeare. Hän tuntee Englannin historian suurimman kynäniekan läpikotaisin.

”Shakespearella on merkitystä, koska hänen näytelmänsä ovat tästä elämästä. Ne ovat tarinoita inhimillisesti kiinnostavista tilanteista ja henkilöistä”, Branagh sanoo Helsingin Sanomien ja ruotsalaisradion haastattelussa Lontoossa.

Branagh, 55, myöntää, että hän ei nuorena poikana itsekään välittänyt Shakespearesta. Koulussa Shakespearea tuputettiin.

Mutta sitten Branagh näki Romeo ja Julia -näytelmän.

”Meitä oli varmaan tuhat ­koululaista, ja olimme villi yleisö. Mutta kun näytelmä alkoi, tajusimme, että se olikin meistä: jengeistä, seksistä, tappeluista ja nuorista kauniista ihmisistä.”

Samalla hetkellä Shakespearesta tuli merkityksellinen Branagh’lle. Ja Shakespearen kanssa hän tekee töitä vieläkin.

On alkuiltapäivä, ja ollaan lontoolaisen Garrick-teatterin tyhjässä baarissa. Branagh istuu matalalla punaisella plyysituolilla ja juo teetä.

Iltaisin samassa tilassa käy kova vilske. Branagh’n ja Rob Ashfordin ohjaama Shakespearen Talvinen tarina (The Winter’s Tale) menee teatterissa täysille katsomoille.

Tammikuun 12. päivänä näytelmän taltiointi nähdään Suomessa elokuvateattereissa ainakin 15 paikkakunnalla.

Branagh itse näyttelee pää­osaa eli vaimostaan sairaalloisen mustasukkaista kuningas Leontesia. Toisessa tähtiroolissa on Judi Dench, joka esittää viisasta Paulinaa.

Branagh on tehnyt töitä Denchin kanssa 30 vuoden ajan. Hänelle oli tärkeää suostutella juuri Dench mukaan.

”Judi Dench tuntee Talvisen tarinan läpikotaisin, sillä hän on näytellyt aiemmin sen muitakin rooleja. Minulla oli tunne, että voimme tehdä yhdessä jotain ainutlaatuista.”

Yleisö ainakin on ollut valintaan tyytyväinen. Jotkut ovat tosin huomauttaneet, että Dench jättää kaikki varjoonsa.

”Judi itse olisi ehdottomasti toista mieltä. Hän on tiimi­pelaaja, yksi ryhmästä”, Branagh sanoo.

Denchin, 81, kokemus ja lahjat eivät ole kuitenkaan piilotettavissa. Näyttelijä on Britaniassa ”kansallisaarre”. Moni tulee katsomaan Shakespeare-sovituksen jo yksin hänen takiaan.

Shakespearen Talvinen tarina -näytelmän juonta on moitittu vuosisatojen varrella epäuskottavaksi, koska mustasukkaisuus kuohahtaa siinä niin nopeasti.

”Mutta juuri mustasukkaisuuden perusolemukseenhan kuuluu irrationaalisuus”, Branagh sanoo.

Hänen mukaansa näytelmässä on paljon elokuvallisia elementtejä ja tunnelmaa.

Kun näyttelijöitä yritettiin saada ymmärtämään, mitä ohjaajat ajavat takaa, näytettiin heille valittuja filminpätkiä. Vaikutteita on saatu muun muassa Fannysta ja Alexanderista, Kummisedästä ja Tohtori Živagosta.

”Tämä ei ole tyypillinen Shakespeare-sovitus”, Branagh kertoo.

Miten Branagh neuvoo suomalaista katsojaa, jolle Shakespeare voi tuntua haasteelta? Kannattaa kuulemma vain rentoutua ja antaa tarinan viedä.

”En ajattele itsekään, että minun pitäisi ymmärtää joka ikinen sana. Olennaista on tunne. Jos olemme tehneet työmme kunnolla, tarina on kyllin kirkas.”

Kenneth Branagh

 Pohjois-Irlannissa syntynyt ohjaaja-näyttelijä Kenneth Branagh on Britannian tunnetuimpia Shakespeareen erikoistuneita teatteritähtiä.

 Branagh, 55, on esiintynyt Shakespeare-rooleissa niin elokuvissa kuin näyttämölläkin.

 Hän on näytellyt mm. Harry Potter -elokuvassa. Lisäksi hänet tunnetaan Wallander-poliisisarjan brittiversion nimiroolista. Wallander-jaksoja tulee 2016 lisää.

 Syksynä 2015 hän perusti oman teatteriryhmän Kenneth Branagh Theatre Companyn, joka esiintyy Lontoon Garrick-teatterissa.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Teatteri
  • Elokuvateatterit
  • Lontoo
  • Annamari Sipilä
  • Talvinen tarina

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Vuosaaressa surmatun naisen Facebook-profiilia päivitettiin vielä puoli kahdelta surmayönä – kuvaksi vaihdettiin hääkuva

    2. 2

      Itä-Suomen yliopisto lähetti vahingossa hyväksymisilmoituksia kymmenille hakijoille, joita ei ollut hyväksytty – ”Tuli tosi huijattu olo”

    3. 3

      Nuori perheenisä surmasi itsensä ja vaimonsa Helsingin Vuosaaressa – vuonna 2014 syntynyt lapsi oli tapahtumahetkellä asunnossa

    4. 4

      Sää muuttuu perjantaina, myrskytuulet lähestyvät etelästä – ”Silloin etelärannikolla voi olla hyvinkin synkkä sää”

    5. 5

      Näin paljon autosi arvo alenee, kun ajat sen ulos autokaupasta – data-analyytikon gradutyöstä syntyi laskuri, joka paljastaa autokaupan todellisuuden

    6. 6

      Tiesitkö tätä? Lukusanat kahdeksan ja yhdeksän sisältävät kahden ja yhden ainekset eli kertovat kuinka lähellä kymmentä ollaan – Luvut eivät siis ole vain matematiikkaa, ne ovat myös kieltä

    7. 7

      Teslan luova johtaja jätti työnsä ja päätti matkustaa Käpylään – Teknologia tekee meistä narsistisia addikteja, hän väittää

    8. 8

      Tutkimusprofessori: Yksi kysymys paljastaa parisuhteen tilan – ”Jos suhteessa ei ole suutelua, harvoin siinä on onnellisuutta”

    9. 9

      Perustuslaki­valiokunnan mukaan esitys sotesta ei ole perustuslain mukainen – Hallitus aikoo korjata esitystään

    10. 10

      Some-tempauksen surullinen loppu: paksu kirja ei pysäyttänytkään luotia – naiselle syyte poikaystävänsä taposta USA:ssa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Näin paljon autosi arvo alenee, kun ajat sen ulos autokaupasta – data-analyytikon gradutyöstä syntyi laskuri, joka paljastaa autokaupan todellisuuden

    2. 2

      Tutkimusprofessori: Yksi kysymys paljastaa parisuhteen tilan – ”Jos suhteessa ei ole suutelua, harvoin siinä on onnellisuutta”

    3. 3

      Nuori perheenisä surmasi itsensä ja vaimonsa Helsingin Vuosaaressa – vuonna 2014 syntynyt lapsi oli tapahtumahetkellä asunnossa

    4. 4

      Teslan luova johtaja jätti työnsä ja päätti matkustaa Käpylään – Teknologia tekee meistä narsistisia addikteja, hän väittää

    5. 5

      Tiina luuli saaneensa pojan, mutta lapsi sanoo olevansa tyttö ja pukeutuu pinkkiin – Alaikäisten transsukupuoli­suuden selvitykset lisääntyvät räjähdysmäisesti

    6. 6

      Parisuhde tuntuu puuduttavalta nykymaailman helppouden keskellä – Pitkästä liitosta on rakastuminen kaukana

    7. 7

      Käräjäoikeus määräsi Uberin maajohtajan Joel Järvisen omaisuutta takavarikkoon 250 000 euron edestä – Uber aikoo valittaa päätöksestä

    8. 8

      Lääkärit ovat kalliita osastonsihteereitä

    9. 9

      Suomalainen unisex-symboli ei ollutkaan uusi: Merkin suunnittelija vastaa plagiointisyytöksiin

    10. 10

      Vuosaaressa surmatun naisen Facebook-profiilia päivitettiin vielä puoli kahdelta surmayönä – kuvaksi vaihdettiin hääkuva

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mitä synnytyksissä todella tapahtuu? Lue sinulle räätälöity juttu siitä, miten lapsesi tulisi maailmaan

    2. 2

      Ole oma juhannusheilasi: Näin masturboit jos sinulla on klitoris ja vagina

    3. 3

      Japanilaissotilaat häpesivät niin, että jatkoivat toista maailmansotaa viidakoissa melkein 30 vuotta

    4. 4

      Monikulttuurisuudesta pitäisi luopua Suomessa, koska se ruokkii rasismia ja syrjintää, sanoo tutkija – tästä on kyse

    5. 5

      Britti Joel Willans muutti Suomeen ja hämmästyi uskollista sääntöjen tottelemista – ”Ehkä suomalaiset juovat itsensä niin humalaan juuri sääntöjen takia”

    6. 6

      Teinipojat tuhosivat päiväkodin käyttökelvottomaksi Nurmijärvellä – Edes välikaton eristeet eivät säästyneet

    7. 7

      Liika hygienia lisää suolistosairauksia, ja yhä useampi elää avanteen kanssa – Sauli Suomiselle avanne toi neljä lisätuntia päivään: ”Haaveilen edelleen normaalista elämästä”

    8. 8

      Suomi ensin -mielenosoitusleiri purettiin Rautatientorilla – poliisi jatkaa tänään tiivistä partiointia paikalla

    9. 9

      HS:n epätieteellinen kysely paljastaa, miten Suomessa saa elitistin leiman – jopa kahvin väri vaikuttaa

    10. 10

      Näin paljon autosi arvo alenee, kun ajat sen ulos autokaupasta – data-analyytikon gradutyöstä syntyi laskuri, joka paljastaa autokaupan todellisuuden

    11. Näytä lisää