Valikko
Kulttuuri

Argentiinalaisesta tuli tangohullu Helsingin Lammassaaren tansseissa

Christian Martinez törmäsi tangoon Suomen-matkallaan ja pitää nyt kotimaassaan tangolehden blogia ja järjestää tangofestivaalia.

Buenos Aires

Siellä missä Buenos Airesissa on nykytangon tapahtuma, siellä on yleensä myös Christian Martinez.

Milongoissa ja konserteissa nuoret tangomuusikot tuntevat hänet, ja hän näyttää tuntevan kaikki.

Martinez, 35, työskentelee Tinta roja -tangolehden blogistina ja järjestää kotikaupunginosansa tangofestivaalia sekä kerran viikossa milongaa.

Martinezista tuli tangohullu Suomessa.

”Nuorena kuuntelin heavy metalia. Sunnuntaisin liikuin Buenos Airesissa puistossa, jossa vaihdettiin kasetteja ja levyjä. Löysin Stratovariuksen kasetin sieltä 1990-luvun lopulla. Sitten luin Taru sormusten herrasta -kirjan ja löysin Tolkienin kautta Kalevalan. Aloin opiskella suomea lähetystön järjestämällä kurssilla.”

Martinez puhuukin auttavasti suomea. Sitä hän on opiskellut Buenos Airesin lisäksi Suomessa, johon hän sai stipendin 2007.

Hän matkusti ympäri Suomea kolme kuukautta, Helsingistä Kuusamoon, ja löysi itsensä myös Lammassaaren tangotansseista.

”Nuoret tanssivat farkut jalassa ja olin että mitä tämä on? Ensimmäistä kertaa tanssin tangoa Suomessa.”

Kun Martinez palasi Buenos Airesiin, hän ui paikallisiin tangopiireihin. Nyt hän kuuntelee lähes pelkästään tangoa, myös suomalaista.

Martinezilla onkin harrastuksena kääntää tangoja suomeksi.

”Unelmana on, että uusia tangoja voitaisiin laulaa suomeksi.”

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää

    Luetuimmat

    1. 1

      Sarjahukuttamisista tuomittu jäi kiinni tuttavansa autosta Joensuussa

    2. 2

      Miehen epäillään tunkeutuneen sikalaan ja paritelleen karjun kanssa Oulun seudulla

    3. 3

      Helsinkiä riivaa huutava pula nuorista miehistä – katso HS:n koneesta, puuttuuko kotikulmiltasi naisia vai miehiä

    4. 4

      Opas miehen hankintaan

    5. 5

      George W. Bush vastaan sadeviitta – Trumpin päivän todellinen draama nähtiin katsomossa

    6. 6

      Suola on suurempi uhka terveydelle kuin moni tietää – Tutkija listaa viisi helppoa keinoa, miten liikaa suolaa voi välttää

    7. 7

      Perussuomalaisten kannatus laskee taas – Näin sitä selittävät ex-puolueaktiivit, tutkija ja Halla-aho

    8. 8

      Trump aloitti heti Obaman saavutusten nitistämisen – käski virastoja aloittamaan kiistellyn terveyslain karsimisen

    9. 9

      Gladiaattorit oli lama-Suomen traagisin televisiosarja

    10. 10

      Trump ei tarjonnut sovinnon eleitä – ensimmäinen puhe presidenttinä oli raju populistinen julistus, suoranainen sodanjulistus

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Trumpin kannattaja: ”Te siellä Suomessa puhutte enää islamia”

    2. 2

      Nauroin työkaverin lähettämälle rivolle viestille, mutta jälkikäteen inhotti

    3. 3

      Miehen epäillään tunkeutuneen sikalaan ja paritelleen karjun kanssa Oulun seudulla

    4. 4

      Trump ei tarjonnut sovinnon eleitä – ensimmäinen puhe presidenttinä oli raju populistinen julistus, suoranainen sodanjulistus

    5. 5

      Helsinkiä riivaa huutava pula nuorista miehistä – katso HS:n koneesta, puuttuuko kotikulmiltasi naisia vai miehiä

    6. 6

      Emmi Salminen, 99, synnytti 20-vuotiaana aviottoman lapsen: ”Kätilö haukkui minua koko yön”

    7. 7

      Trumpin virkaanastujaisissa soivat Sibeliuksen Finlandian sävelet

    8. 8

      Opas miehen hankintaan

    9. 9

      Ministeri Bernerin pelottelutaktiikassa on eräs perin tuttu, mutta holtiton piirre

    10. 10

      Trump nousi valtaan, Obama jätti hyvästit – näin virkaanastujaispäivä eteni

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Parisuhteissa mies ei päätä juuri mistään, sanoo asiantuntija – ”Tasa-arvoisesta suhteesta on ajauduttu hyvin kauas”

    2. 2

      Trumpin kannattaja: ”Te siellä Suomessa puhutte enää islamia”

    3. 3

      Poliisi epäilee Helsingissä ”kaikkien aikojen korruptiotapausta” – Helsingin opetusviraston turvallisuuspäällikkö vangittu

    4. 4

      Olivia Oras ryhtyi instaamaan, sai tuhansia seuraajia ja vietti 16-vuotiaana vip-elämää – mutta alkoi pelätä imeytymistä someen ja palasi kotiin

    5. 5

      Heli Kurjanen kehitti maailman myydyimmän kuukautiskupin – suorasukainen markkinointi on järkyttänyt Yhdysvalloissa

    6. 6

      Ruokatrendit, kuten sushi, veganismi ja pienoluet, ovat esittämistä, jolla hyväosaiset tekevät eroa muihin, sanoo tutkija – ja hänellä on lukuja todisteeksi

    7. 7

      Muutin 41-vuotiaana vanhempieni luokse ja toivon, että oma lapseni voi keski-ikäisenä kivuta syliini itkemään

    8. 8

      Viranomaiset hakivat espoolaispojan kesken koulupäivän – vakavasti sairas äiti ei pääse tapaamaan satojen kilometrien päähän vietyä lastaan

    9. 9

      Juristit vaativat sarjoja ja elokuvia ladanneilta rahaa uhkauskirjeillä – ”Lakimieheltä on turha kysyä moraalista”

    10. 10

      Huonossa parisuhteessa on turha roikkua – olen suomalainen nainen 2010-luvulla ja voin tehdä mitä haluan

    11. Näytä lisää