Kulttuuri

Orlando Juliuksen hitti kelpasi myös James Brownille

Nigerialaisartisti uskoo soulin kummisedän kopioineen hittinsä häneltä.

Vuonna 1964 nigerialaisartisti Orlando Julius levytti Modern Aces -yhtyeensä kanssa singlen nimeltä Ijo Soul, joka yhdisti lattarivaikutteista länsiafrikkalaista high life -musiikkia amerikkalaiseen rhythm & bluesiin. Kun kappaletta kuuntelee nyt, huomaa selvän yhteyden toiseen, paljon tunnetumpaan kappaleeseen: James Brownin I Got You (I Feel Good) -hittiin, jonka soulin kummisetä levytti vasta vuotta myöhemmin.

Voiko todellakin olla niin, että James Brown olisi kuullut ja kopioinut Orlando Juliuksen nige­rialaisen singlen?

Orlando Julius, 72, uskoo, että näin kävi. ”Kyllä, mutta siihen aikaanhan me kaikki otimme toisiltamme vaikutteita.”, hän sanoo.

Vaikka James Brownia on myöhemmin syytetty toisen länsiafrikkalaisen artistin, kamerunilaisen André-Marie Talan plagioinnista, ei Brown kuitenkaan tainnut poimia hittinsä koukkua Juliukselta, sillä I Got You (I Feel Good) on lähes yksi yhteen sama kuin Brownin aikaisempi kappale I Found You, jonka Yvonne Fair julkaisi jo 1962.

Tuntuu siis todennäköisemmältä, että amerikkalaista jazzia, soulia ja rhythm & bluesia kuunnellut Julius on itse huomaamattaan pihistänyt vaikutteensa Fairin sinänsä melko tuntemattomaksi jääneeltä singleltä.

Hän itse tosin kieltää ottaneensa vaikutteita Brownilta.

”Pidin hänen musiikistaan, mutta yritin aina olla omaperäinen”, hän toteaa.

Vuonna 1969 Juliukselle tarjoutui tilaisuus luovuttaa Ijo Soul -singlensä Brownille itselleen. James Brown esiintyi sekä Lagosissa että Ibadanin Liberty-stadionilla. Julius ei päässyt paikalle, mutta konsertit järjestänyt tupakkayhtiö Philip Morris toi Brownin yhtyeen myöhemmin katsomaan Juliuksen keikkaa Ibadanissa.

”Muistan kuinka Bootsy Collins sanoi, että olen ”bad”, ”super bad”. Siksi uudessa kappaleessani James Brown Ride On kutsun häntä super badiksi. No, he kertoivat minusta James Brownille, joka pyysi, että minut tuodaan tapaamaan häntä Ibadanin Premier Hotelliin. Annoin hänelle Super Afro Soul -levyni ja Ijo Soul -singlen. Me keskustelimme pitkään musiikistani, high life -musiikista ja afrobeatista. Otimme paljon valokuvia ja nauroimme”, Julius muistelee.

Tuolloin Juliuksen Modern Aces oli jo vaihtanut nimensä Afro Soundersiksi, kasvattanut kokoaan ja syventänyt soundiaan vastatakseen free jazzin, funkin ja psykedeelisen rockin haasteisiin. Osa yhtyeen puhallinsek­tiosta oli tullut Fela Kutin yh­tyeestä. Julius muistelee, että Fela Kuti itse oli ”hiljainen ja määrätietoinen”.

Fela Kutista tuli pian Nigerian tunnetuin artisti, osittain siksi, että hän oli äänekäs sotilashallituksen vastustaja, mutta myös siksi, että hän jäi Nigeriaan. Julius muutti Yhdysvaltoihin 1972, jossa hän asui 1990-luvun loppuun saakka. Sitten hän palasi Nigeriaan. Nykyään hänellä on studio Lagosissa.

Yhdysvalloissa Julius ystävystyi Marvin Gayen kanssa, soitti Hugh Masakelan yhtyeessä ja hänellä oli jopa pieni rooli Alex Haleyn The Roots -kirjasta tehdyssä mini-tv-sarjassa. Mutta minkälaista hänen elämänsä Lagosissa on nykyään?

”Elämäni on samaa taistelua kuin muillakin täällä: on jonotettava bensaa ja välillä ei ole sähköä”, hän harmittelee, mutta lisää sitten positiivisesti:

”Mutta myös musiikin tekemistä ja kiertueelle valmistautumista ja uuden levyn tekemistä. Ei hetken rauhaa. Niin paljon kaikkea!”

Orlando Julius tänään lauantaina Funky Elephant -festivaalilla helsinkiläisen Aiyekooto & Afrobeat International -yhtyeen kanssa, The Circus (Salomonk. 1–3) klo 20.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Musiikki
  • Maailmanmusiikki
  • Nigeria

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Miksi Marokosta tulee turvapaikan­hakijoita? Nuorilla on suuret odotukset Euroopasta, mutta unelmat voivat vaihtua vihaksi, arvioi tutkija

    2. 2

      21-vuotias nainen raiskattiin pihalla Torniossa

    3. 3

      Miksi tästä piti tehdä niin vaikeaa? Näin hahmotat paremmin uuden 327-ratikan reitin

    4. 4

      Helsingissä on tehty silpomisepäilyjen takia kiireellisiä sijoituksia – Lapsena silvottu kertoo: ”Menetin niin paljon verta, että melkein kuolin”

    5. 5

      Hasan juoksi Turun puukottajan perään ja sai itse puukosta kaulaan – ”Hänen silmissään näkyi vain tyhjyyttä”

    6. 6

      Voiko terroritekoja estää ennalta? HS selvitti, mitä Suomessa olisi tehtävissä uusien iskujen estämiseksi

    7. 7

      Turun puukotusten pääepäilty ”ei ollut erityisen uskovainen”, kertoo hänet tunteva turkulais­yrittäjä

    8. 8

      Kasper Hannula viritti ovelan ansan pyörävarkaalle – poliisi oli mukana juonessa, ja väijytyksessä vastassa oli ”tavallisen oloinen suomalainen mies”

    9. 9

      Kaj Linna istui murhasta 13 vuotta syyttömänä Ruotsissa ja saa siitä miljoona­korvaukset – HS seurasi Linnan uutta elämää Kanarialla, jonne hän aikoo perustaa skorpionifarmin

    10. 10

      USA:n ohjushävittäjä törmäsi öljytankkeriin Kaakkois-Aasiassa – Kymmenen ihmistä kateissa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kasper Hannula viritti ovelan ansan pyörävarkaalle – poliisi oli mukana juonessa, ja väijytyksessä vastassa oli ”tavallisen oloinen suomalainen mies”

    2. 2

      Kaj Linna istui murhasta 13 vuotta syyttömänä Ruotsissa ja saa siitä miljoona­korvaukset – HS seurasi Linnan uutta elämää Kanarialla, jonne hän aikoo perustaa skorpionifarmin

    3. 3

      Turun puukotuksissa apuun rientänyt Hassan Zubier saapui pyörä­tuolissa muisto­hetkeen – ”Tein sen, minkä oletan jokaisen tekevän samassa tilanteessa”

    4. 4

      Miksi Marokosta tulee turvapaikan­hakijoita? Nuorilla on suuret odotukset Euroopasta, mutta unelmat voivat vaihtua vihaksi, arvioi tutkija

    5. 5

      21-vuotias nainen raiskattiin pihalla Torniossa

    6. 6

      Turun puukotusten pääepäilty ”ei ollut erityisen uskovainen”, kertoo hänet tunteva turkulais­yrittäjä

    7. 7

      Suomen viranomaiset joutuivat testiin, joka monessa maassa on jo koettu – poliisi toimi eurooppalaisia kollegoitaan varovaisemmin

    8. 8

      Krp: Turun puukotuksien pääepäiltyä päästiin kuulemaan – esitetään vangittavaksi huomenna

    9. 9

      Ulkomailla moni hämmästyisi, jos kuulisi suomalaisten syvästä rakkaudesta Pentti Linkolaan – paitsi uusnatsit ja hörhöt

    10. 10

      Hasan juoksi Turun puukottajan perään ja sai itse puukosta kaulaan – ”Hänen silmissään näkyi vain tyhjyyttä”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Turun puukotuksia tutkitaan myös terrorismina – epäillyn henkilöllisyyttä varmistetaan sormenjälki- ja dna-tutkimuksilla

    2. 2

      Hussein al-Taeen ystävä meni estämään Turun puukkohyökkääjää ja sai itse puukosta monta kertaa – ”Ei voinut katsoa sivusta”

    3. 3

      Tukholmalaisturisti yritti pelastaa naisen hengen Turussa ja joutui itse sairaalaan – turkulainen Elina Rauhala näki tapauksen

    4. 4

      Tämä Turun puukotuksista tiedetään nyt: Terroriteosta epäillään kuuden marokkolaisen ryhmää – Supo: pääepäillyn profiili viittaa radikaali-islamistiseen terrorismiin

    5. 5

      Tutkija jakoi parisuhteet viiteen eri tyyppiin eroamisen todennäköisyyden mukaan – ”Lapset ovat hyvä syy laittaa hyvä suhde kuntoon”

    6. 6

      Pentti Linkola: Rajat pitäisi sulkea ja kehitysapu lakkauttaa

    7. 7

      Yhteenveto Espanjan terrori-iskuista: Ainakin 14 kuoli Barcelonaan tehdyssä iskussa – uhrien joukossa ei suomalaisia, kertovat Espanjan viranomaiset

    8. 8

      Osaa 1970- ja 1980-lukujen rivitaloista ei kannata korjata, koska ne ovat täynnä ongelmia – ”Olemme melkoisen pommin edessä”

    9. 9

      Kasper Hannula viritti ovelan ansan pyörävarkaalle – poliisi oli mukana juonessa, ja väijytyksessä vastassa oli ”tavallisen oloinen suomalainen mies”

    10. 10

      Järjestyksen­valvojat heittivät kaksi naisesiintyjää ulos alueelta Flow’ssa – festivaali hakee esiintyjille korvauksia

    11. Näytä lisää