Kulttuuri    |   Näkökulma

Kirjoissa tärkeintä ovat yksityiskohdat, eikä niiden tarvitse olla totta

Luemme kirjoja, jotta meille valehdeltaisiin, kirjoittaa toimittaja Venla Rossi.

Kaunokirjallisuuden lukemiseen liitetään usein suuria sanoja kuten sivistys, maailmankuva ja samastuminen. Mikäs siinä. Välillä on kuitenkin tärkeää myös muistaa pienet asiat. Kiinnyn lukiessa usein yksittäisiin lauseisiin tai huomioihin, jopa alaviitteisiin.

Vaikka kirja unohtuisi vuosien mittaan, yksityiskohta voi jäädä mieleen pysyvästi. Luin kymmenenvuotiaana tyttökirjallisuuden klassikon, L. M. Montgomeryn Pienen runotytön. Siinä päähenkilö, nuori kirjoittajanalku nimeltä Emilia, tarkkailee opettajaansa Herra Carpenteria. Emilia kirjoittaa päiväkirjaansa, että opettaja pukeutuu maanantaisin siistimmin kuin muina päivinä. Se auttaa miestä unohtamaan, että hän on viikonloppuna ollut humalassa.

Vielä tänäkin päivänäkin lause tulee mieleeni, jos alkuviikosta näen työkaverilla poikkeuksellisen siistin ja silitetyn kauluspaidan.

Yksityiskohtien kuvaaminen on vaikeaa. Lähellä olevat arjen piirteet ovat tavallisuudessaan melkein näkymättömiä. Oili Tannisen vuonna 1963 ilmestynyt kertomuskokoelma Samovaari – elämää Moskovassa on yksi lempikirjojani juuri tällaisten havaintojen takia. Tanninen tarkkailee Neuvostoliittoa arjen sosiaalihistorian kautta. Naapurikansan mielenlaatu ja mentaliteetti paljastuvat yksityiskohtien ja jokapäiväisten tekojen kautta niin pihatalkoissa kuin vihannestorilla. Sympaattista – ja samalla paljon tehokkaampaa kuin suurten poliittisten käänteiden kuvaaminen.

Yksityiskohdista syntyy myös teoksen tunnelma ja kirjoittajan tyyli. Agatha Christien dekkareissa on taitavia juonenkäänteitä. Monille hänen lukijoistaan on kuitenkin tärkeää myös päästä siihen tuttuun maailmaan, jossa tee tarjoillaan oikeaoppisesti skonssien kera ja illalla kokoonnutaan kirjastohuoneeseen pelaamaan bridgeä.

Usein kirjojen yksityiskohdat paljastavat niiden taustalla olevan tutkimus- tai ajatustyön. Hyvä teksti on vain jäävuoren huippu ja rivien välissä on kokonainen maailma. Pitkästyttävän usein tämä kuitenkin pelkistyy väittelyksi siitä, löytyykö historiallisesta romaanista anakronismeja: minä vuonna sukkahousut oikeasti keksittiin tai juostiinko 1930-luvulla pururadalla.

Se on vähän hassua. Mehän luemme kaunokirjallisuutta siksi, että meille valehdeltaisiin. Tietysti on kohtuullista odottaa, että se tehdään hyvin. Jos romaanin ajankuva on kokonaan pielessä, saattaa lukijan odotushorisontti kallistua liikaa. Minulle yksityiskohtien osuvuus on silti tärkeämpää kuin niiden yhtenevyys todellisuuden kanssa.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Näkökulma
  • Kirjallisuus
  • Kolumnit

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Facebookin isoin suomenkielinen feminismiryhmä kielsi islam- ja muslimiaiheiset keskustelut – Nyt ryhmän perustajat kertovat, miksi

    2. 2

      Heti ensimmäinen yhteydenotto te-toimistosta oli uhkauskirje – Työttömiä kohdellaan kuin rikollisia

    3. 3

      Helsingissä on jopa 12-vuotiaita seksinmyyjiä – Alaikäisten seksikaupasta ei juuri hiiskuta, mutta ilmiö on tuttu nuorten kanssa työskenteleville

    4. 4

      Palkat nousevat ja verotus kevenee, mutta ostovoimasi ei välttämättä kasva – HS:n laskuri kertoo, mihin rahasi riittävät ensi vuonna

    5. 5

      Pohjoiskorealaisella riisipellolla seisoo suomalaisten veronmaksajien kustantama paperitehdas – Näin Kimien diktatuuri vedätti Suomelta kymmeniä miljoonia euroja

    6. 6

      25-vuotias ruotsalainen soluttautui vuodeksi USA:n ”maltillisen” äärioikeiston sisäpiiriin ja kuuli liikkeen johtajalta tavoitteet: ”Tämä päättyy keskitysleireihin ja Hitlerin kunnianpalautukseen”

    7. 7

      Keravan kunta: ”Lihaton vaihtoehto ei ole ravitsemuksellisesti riittävä” – kaupunki uudisti päiväkotien ja koulujen ruokalistat ja lähetti varoituskirjeen vanhemmille

    8. 8

      Nainen surmasi 73-vuotiaan miehen useilla mattoveitsen iskuilla Aleksis Kiven kadulla Helsingissä – HS seuraa murhaoikeudenkäyntiä

    9. 9

      Jaakko Hissa tapasi Pohjois-Korean ”Suuren johtajan” kaksi kertaa ja huomasi oudon muodonmuutoksen: ”Valkoinen puku, sikari kädessä, kuin keskiamerikkalainen porho”

    10. 10

      Alkon nostalginen palvelutiski palasi, kun Töölöntorin uusi Alko avasi ovensa kello 10

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Ahvenanmaan edustaja äänesti suomen kieltä vastaan Pohjoismaiden neuvostossa – ”Emme pystyneet edes kuvittelemaan, että hän kääntyisi Suomen aloitetta vastaan”

    2. 2

      Pääkaupunkiseudun bussi­liikenne oli sekaisin, koska asiakas antoi palautetta, kuljettajalle kerrottiin siitä, ja esimies läimäytti oven kiinni luottamus­miehen edestä

    3. 3

      Helsingin poliisin raiskaustilastoissa toistuu tuttu tarina – HS:n kokoama kartta näyttää, mihin kaupunginosiin raiskaukset keskittyvät

    4. 4

      25-vuotias ruotsalainen soluttautui vuodeksi USA:n ”maltillisen” äärioikeiston sisäpiiriin ja kuuli liikkeen johtajalta tavoitteet: ”Tämä päättyy keskitysleireihin ja Hitlerin kunnianpalautukseen”

    5. 5

      Heti ensimmäinen yhteydenotto te-toimistosta oli uhkauskirje – Työttömiä kohdellaan kuin rikollisia

    6. 6

      Nimikiista kuumenee! Opiskelijaporukka kaappasi Tampereen yliopiston englanninkielisen osoitteen – ehdottavat yliopiston nimeksi Tampereen ei-turkulaista yliopistoa

    7. 7

      Masennus vaani ja valitsi onnellisen hetken – Anni Saastamoisen elämässä oli kaikki hyvin, kun hän yhtäkkiä löysi itsensä vessasta itkemästä

    8. 8

      Kyllä, nämä asiat aiheuttivat kauhua eilen eduskunnan viinakeskustelussa – alkoholijäätelöt, värikkäät etiketit, kadunkulmien pitseriat...

    9. 9

      Helsingissä on jopa 12-vuotiaita seksinmyyjiä – Alaikäisten seksikaupasta ei juuri hiiskuta, mutta ilmiö on tuttu nuorten kanssa työskenteleville

    10. 10

      Suomalaisen yleisin ansio on 2 500 euroa – katso palkat ammateittain ja vertaa laskurilla omaa palkkaasi muihin iän ja koulutuksen mukaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Yksinkertaiset aivoharjoitukset mullistivat lasten käytöksen – arvosanat nousivat, keskittyminen helpottui ja nukkuminen parani

    2. 2

      Tässäkö Helsingin seudun kammotuin työpaikka? Palkka 7 500 euroa kuussa, mutta hakijoita ei näy

    3. 3

      ”Meidän on nyt mentävä”, sanoi poika ja joi myrkyn siskojensa kanssa – Kiinan ”hylättyjen lasten kaupunki” on täynnä lohduttomia tarinoita

    4. 4

      Päiväkoti irtisanoi lapsen Lauttasaaressa

    5. 5

      Jos olet ollut lapsi 1990-luvulla, syönyt, leikkinyt, pukeutunut, käynyt koulua tai viettänyt synttäreitä, teit näitä asioita

    6. 6

      Bussikaaos jatkuu myös iltapäivällä pääkaupunki­seudulla – Nobinan lakko vaikuttaa 200 000 ihmisen liikkumiseen

    7. 7

      Helsingin poliisin raiskaustilastoissa toistuu tuttu tarina – HS:n kokoama kartta näyttää, mihin kaupunginosiin raiskaukset keskittyvät

    8. 8

      Mies kaatoi pastakattilan lattialle Punavuoressa – alkoi riita, jonka seurauksena taloyhtiö vaatii mieheltä 30 000 euron korvauksia

    9. 9

      ”Kyseessä on pahanlaatuinen kasvain” – Suomalaisnainen sai musertavan syöpäuutisen postitse kotiin ja luki sattumalta potilastiedoistaan, ettei voi parantua

    10. 10

      Olen ollut alle kaksi viikkoa työttömänä, mutta työnhakuni lakkasi jo – te-palvelun kikkailu tekee työttömäksi ilmoittautumisesta sietämättömän vaikeaa

    11. Näytä lisää