Kulttuuri

Monen EM-kisajoukkueen fanit laulavat vanhoista sodista – kansallislauluissa kuuluu Euroopan kiistojen täyttämä historia

Italialaisia kutsutaan kohortteihin ja valmistautumaan kuolemaan, Portugali marssii aseistettuna yli maan ja veden, ja Albanian laulun mukaan sodasta kieltäytyvä on synnynnäinen petturi.

Ranskan jalkapallostadioneilla on laulettu kymmenen päivän ajan eurooppalaisten maiden kansallislauluja. Monen EM-kisoissa kuullun laulun sanoissa muistellaan ikivanhoja kiistoja eikä niissä aina rohkaista rauhalliseen rinnakkaineloon, vaan jopa avoimeen konfliktiin muiden Euroopan maiden kanssa.

Ranskan vallankumouksen ajalta peräisin oleva Marseljeesi on tunnetuin verisistä kansallislauluista, mutta lähes yhtä kovaa tekstiä tarjoaa EM-kisojen ennakkosuosikkeihin kuuluvan Italian reipastempoinen marssilaulu Il Canto degli Italiani.

Sen säkeistössä herätellään Italian veljiä taisteluun ja kehotetaan heitä vetämään päähänsä Scipion kypärä. Sillä viitataan runsaat 2 200 vuotta sitten aktiivipalveluksessa olleeseen Rooman valtakunnan kenraaliin, Scipio Africanusiin.

Italian kannattajien riemukkaasti laulamassa kertosäkeessä samaisia veljiä käsketään liittymään Italian kutsusta kohorttiin, joka oli Rooman armeijan yksikkö, ja toistetaan, että ”olemme valmiit kuolemaan”.

Italian kansallislaulun teksti on peräisin 1840-luvulta, jolloin osa nykyisestä Pohjois-Italiasta oli Itävallan hallussa.

Yhtään sovinnollisempi ei ole Portugalin A Portugesa, joka on sekin yltiökansallinen sotilasmarssi. Se syntyi vuonna 1890 siirtomaasodan taistelulauluksi, ja kertosäkeessä portugalilaisia kutsutaan aseisiin yli maan ja meren ja marssimaan kanuunoita vastaan. Tekstin alkuperäisessä versiossa tosin marssittiin kaunistelematta ”brittejä vastaan”.

1800-luvun nationalismi on synnyttänyt monia yhä käytössä olevia kansallislaulun tekstejä, kuten esimerkiksi Maamme-laulun sanat.

Slovakian kansallislaulussa nukkuvan maan herättää salama Tatra-vuoriston yllä, ja Ukrainan hymni kuvaa runollisesti, kuinka ”vihollisemme katoavat kuin kaste aamuauringossa”.

Albanialaisten kansallislaulussa vannotaan uskollisuutta lipulle ja muistutetaan, että tosi mies kuolee asian puolesta ja sodasta kieltäytyy vain synnynnäinen petturi.

Vuosisatojen ajan kovia kokeneen Puolan laulu yrittää estää puolalaisia vaipumasta epätoivoon. Jo 1700-luvun lopussa syntyneessä tekstissä vakuutetaan, että ”Puola ei ole vielä tuhoutunut”.

Kaikilla jalkapallon EM-kisoihin osallistuvilla mailla ei ole sotimisesta kertovaa kansallislaulua.

Ruotsin tuttu Du gamla du fria vain muistelee lyhyesti menneitä aikoja, jolloin Ruotsin nimi kaikui kautta maailman, Islannin Lofsöngurissa pohdiskellaan syvällisesti kotimaan, jumalan ja ikuisuuden välisiä suhteita, ja Tšekin kansallislaulussa maan kauneus on pakahduttavaa niittyjen läpi virtaavine vesineen. Tšekit luonnehtivatkin laulussaan kotimaataan reilusti ”maanpäälliseksi paratiisiksi”.

Venäjän federaation kansallislaulun sävel on tuttu Neuvostoliiton ajoilta, mutta laulun nykyisessä tekstissä tyydytään ihastelemaan valtion kokoa ja viittaamaan veljeskansojen ikivanhaan yhteyteen.

Muiden maiden kansalaiset muistavat usein Saksan kansallislaulun eli Deutschlandliedin ”Deutschland, Deutschland über allesina”, mutta se ei ole koskaan ollut laulun nimi, eikä ”über alles” -julistuksella alkava säkeistö ei ole kuulunut laulun viralliseen versioon toisen maailmansodan jälkeen.

Vanha versio ei ole kovin aggressiivinen, mutta siinä kuvataan maantieteellisesti hyvin paljon nykyistä suurempaa Saksan valtiota. Vuodesta 1952 lähtien Deutschlandliedistä onkin laulettu vain kolmas säkeistö, joka alkaa sanoilla ”Einigkeit und Recht und Freiheit” eli yhtenäisyys, oikeus ja vapaus.

Synkän historian takia myös Espanjan kansallislaulu on muuttunut vuosien saatossa.

Francon sotilashallinnon jälkeen vuonna 1978 päätettiin, että Marcha Realissa eli Kuninkaallisessa marssissa ei ole virallisesti hyväksyttyjä sanoja, ja siitä lähtien sitä on soitettu instrumentaaliversiona.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Jalkapallon EM-kisat
  • kansallislaulu
  • Eurooppa

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      ”Hän on se, jonka silmät ovat täynnä iloa” – Viisivuotias Lucas Räisänen on vakavasti sairas, ja nyt viranomaiset pohtivat, saako hän jopa miljoonia maksavan lääkkeen

    2. 2

      Rinta-Nikkolat ostivat kodin pelkkään kuntokartoitukseen luottaen, sitten todellisuus alkoi paljastua – kirpparilla myyty patja paljasti talon karmean kunnon

    3. 3

      Maailmanloppu tulee lauantaina, kun mysteeriplaneetta iskeytyy Maahan, selittää amerikka­lainen profeetta – Voiko aurinko­kunnassamme piileskellä tuntematon planeetta?

    4. 4

      Yhdysvallat näytti voimaa Pohjois-Korealle: Lensi pommikoneilla ja hävittäjillä rannikon tuntumassa

    5. 5

      Tamperelainen tanssinopettaja teki historiaa MM-tatamilla: ”Tiesin, miten pitkäksi aikaa saa mielihyvää, kun onnistuu tällaisessa paikassa”

    6. 6

      Jopa miljardi kiloa viljaa uhkaa jäädä korjaamatta – Kallistuuko ruoka? Pitääkö viljaa tuoda ulkomailta? Mikä pelastaisi sadon?

    7. 7

      Stockmann joutuu myymään omaisuuttaan hinnalla millä hyvänsä selvitäkseen veloistaan – HS selvitti, miten tavaratalojätti romahti

    8. 8

      Nuori lääketieteen nero Helsingin Tammisalosta keksi aivoporan – pääsi huippukirurgin ryhmään heti opintojen alussa

    9. 9

      ”Olga” tarjosi kaksiota Helsingin Sörnäisistä 500 eurolla kuussa – Näin tehdään vuokra-asuntohuijaus

    10. 10

      Espanja määräsi Katalonian poliisivoimat alaisuuteensa – alueen viranomaiset kieltäytyvät tottelemasta

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Maailmanloppu tulee lauantaina, kun mysteeriplaneetta iskeytyy Maahan, selittää amerikka­lainen profeetta – Voiko aurinko­kunnassamme piileskellä tuntematon planeetta?

    2. 2

      ”Hän on se, jonka silmät ovat täynnä iloa” – Viisivuotias Lucas Räisänen on vakavasti sairas, ja nyt viranomaiset pohtivat, saako hän jopa miljoonia maksavan lääkkeen

    3. 3

      Stockmann joutuu myymään omaisuuttaan hinnalla millä hyvänsä selvitäkseen veloistaan – HS selvitti, miten tavaratalojätti romahti

    4. 4

      Rinta-Nikkolat ostivat kodin pelkkään kuntokartoitukseen luottaen, sitten todellisuus alkoi paljastua – kirpparilla myyty patja paljasti talon karmean kunnon

    5. 5

      ”Olga” tarjosi kaksiota Helsingin Sörnäisistä 500 eurolla kuussa – Näin tehdään vuokra-asuntohuijaus

    6. 6

      Vihreiden nousukiito hiipui: puolue putosi HS-gallupissa kolmanneksi – perussuomalaisten kannatus jatkaa kasvuaan

    7. 7

      Nuori lääketieteen nero Helsingin Tammisalosta keksi aivoporan – pääsi huippukirurgin ryhmään heti opintojen alussa

    8. 8

      Meidän kaikkien kannattaisi seurata reissuillamme tarkemmin, mitä riksakuskit älypuhelimillaan tekevät

    9. 9

      Huippulääkäri Sakari Orava kertoo meheviä tarinoita urheilutähtien maailmasta: Beckhamit popsivat pizzaa, toiset huusivat mamma miaa ja suihkuhuone vilisi torakoita

    10. 10

      Helsinki aikoo vaikeuttaa Tuusulanväylän ruuhkasumpussa autoilua entisestään – ”Kauhealta se kuulostaa”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Yksinkertaiset aivoharjoitukset mullistivat lasten käytöksen – arvosanat nousivat, keskittyminen helpottui ja nukkuminen parani

    2. 2

      Maailmanloppu tulee lauantaina, kun mysteeriplaneetta iskeytyy Maahan, selittää amerikka­lainen profeetta – Voiko aurinko­kunnassamme piileskellä tuntematon planeetta?

    3. 3

      Päiväkoti irtisanoi lapsen Lauttasaaressa

    4. 4

      Helsingin poliisin raiskaustilastoissa toistuu tuttu tarina – HS:n kokoama kartta näyttää, mihin kaupunginosiin raiskaukset keskittyvät

    5. 5

      Jos olet ollut lapsi 1990-luvulla, syönyt, leikkinyt, pukeutunut, käynyt koulua tai viettänyt synttäreitä, teit näitä asioita

    6. 6

      Bussikaaos jatkuu myös iltapäivällä pääkaupunki­seudulla – Nobinan lakko vaikuttaa 200 000 ihmisen liikkumiseen

    7. 7

      Nuori lääketieteen nero Helsingin Tammisalosta keksi aivoporan – pääsi huippukirurgin ryhmään heti opintojen alussa

    8. 8

      Mies kaatoi pastakattilan lattialle Punavuoressa – alkoi riita, jonka seurauksena taloyhtiö vaatii mieheltä 30 000 euron korvauksia

    9. 9

      Tässäkö Helsingin seudun kammotuin työpaikka? Palkka 7 500 euroa kuussa, mutta hakijoita ei näy

    10. 10

      Hyvältä tuntuva vatsa ei aina voi hyvin, ja vehnäleipä jämähtää klöntiksi – nämä seitsemän asiaa sinun tulee tietää, jos haluat välttää vatsavaivoja

    11. Näytä lisää