Valikko
Kulttuuri

”Hallinnollisten” syiden vuoksi aiemmin perumaan joutunut venäläinen teatteri esiintyy tällä viikolla Helsingissä

Länsi-Siperiasta Hanti-Mansian alueella toimivan Obin ugrilaisen kansallisteatterin piti esiintyä tammikuussa Helsingissä. Ryhmä ei kuitenkaan saanut Venäjän paikallisviranomaisilta matkustuslupaa.

Aiemmin tänä vuonna Suomen-vierailunsa perumaan joutunut Obin ugrilainen kansallisteatteri esiintyy perjantaina Helsingissä Stage-festivaalilla.

Länsi-Siperiassa Hanti-Man­sian alueella toimivan teatterin piti tuoda Eikä päivä pääty -esityksensä tammikuussa Jään reunalla -festivaalille Helsinkiin. Teatterin matkustuslupa kuitenkin peruttiin, ilmeisesti Venäjän paikallisviranomaisten toimesta.

Myöhemmin keväällä tuli tieto, että ryhmä olisikin saapumassa Suomeen, kertoo festivaalin järjestäjiin kuulunut Kirsikka Moring. Uudelle vierailulle löytyi koti Stage-festivaalilta.

”Olen nyt kolme vuotta yrittänyt saada teatterin tänne. En usko sitä todeksi ennen kuin he astuvat junasta torstaina”, teatteritoimittaja Moring sanoo.

Eikä päivä pääty on kirgiisikirjailija Tzingis Aitmatovin käsikirjoittama. Teoksen keskiössä on nuori poika, jolta on poistettu lobotomialeikkauksessa muisti, äidinkieli ja identiteetti. Yhteneväisyydet pienten kansojen Neuvostoliitossa kokemaan kohtaloon ovat ilmeiset.

Anna-Ksenia Višnevskajan ohjaama teos on Moringin mukaan myös aivan uudenlainen avaus.

”Etnisyys ja arktisen maailman myytit liitetään moderniin teatterikerrontaan.”

Reilun tunnin kestävässä näytelmässä ei siis ole luvassa ”kansallispuvuissa kylänraitilla harppomista”.

Moring toivookin, että varsinkin nyt, kun Suomesta tulee ensi vuonna Arktisen neuvoston puheenjohtajamaa, ihmiset laajemminkin ymmärtäisivät, mitä arktisella alueella tapahtuu.

”Ettei puhuttaisi aina vain siitä, että jää sulaa, vaan nähtäisiin myös missä henkisessä tilassa ihmiset Siperiassa elävät.”

Eikä päivä pääty Korjaamon Vaunusalissa pe 26.8. klo 19.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Teatteri
  • Venäjä
  • Suomalais-ugrilaiset
  • Stage

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Ruotsalaismedia: Näyttelijä Michael Nyqvist on kuollut

    2. 2

      Teinipojat tuhosivat päiväkodin käyttökelvottomaksi Nurmijärvellä – Edes välikaton eristeet eivät säästyneet

    3. 3

      Liika hygienia lisää suolistosairauksia, ja yhä useampi elää avanteen kanssa – Sauli Suomiselle avanne toi neljä lisätuntia päivään: ”Haaveilen edelleen normaalista elämästä”

    4. 4

      Maailmanlaajuinen verkkohyökkäys levisi myös Suomeen – Haittaohjelmat iskeneet jo kolmella mantereella yli kymmenessä maassa

    5. 5

      Suomi ja Ruskeat tytöt mainittu! Isolla jenkkisivustolla julkaistiin pitkä juttu siitä, millaista on olla ei-valkoinen nainen Suomessa

    6. 6

      EIT: Britannian ei tarvitse ylläpitää vakavasti sairaan Charlie-vauvan elintoimintoja

    7. 7

      Mies löytyi tapettuna kotoaan Helsingissä – Poliisi epäilee erityisen raakaa murhaa

    8. 8

      Aija Särkijärvi, 90, nukkuu joskus samoissa lakanoissa neljä viikkoa – iäkkäistä huolehtivien kotihoitajien työ on muuttunut raskaammaksi ja heistä on jatkuva pula

    9. 9

      CNN veti pois Venäjä-jutun, kolme toimittajaa erosi – Trump: Vau!

    10. 10

      Terveystalon ja Diacorin potkuista kerrottiin juuri ennen juhannusta – ”Tietysti toivoisi, ettei perhettä yhdistävää hetkeä pilattaisi irtisanomisuutisilla”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Teinipojat tuhosivat päiväkodin käyttökelvottomaksi Nurmijärvellä – Edes välikaton eristeet eivät säästyneet

    2. 2

      Liika hygienia lisää suolistosairauksia, ja yhä useampi elää avanteen kanssa – Sauli Suomiselle avanne toi neljä lisätuntia päivään: ”Haaveilen edelleen normaalista elämästä”

    3. 3

      Helsingin alueiden eriytyminen näkyy nuorten arjessa – ”Alepan kulmalta saa helpommin kannabista kuin kaljaa”

    4. 4

      Liian lapsikeskeisessä liitossa kaikki häviävät – Lapsi voi olla tekosyy vältellä omia ongelmia

    5. 5

      Helsingin pormestari Jan Vapaavuori palkkasi avukseen stand up -koomikon – Kaikki pormestarien erityisavustajat ansaitsevat yli 5 000 euroa kuussa

    6. 6

      Maailmanlaajuinen verkkohyökkäys levisi myös Suomeen – Haittaohjelmat iskeneet jo kolmella mantereella yli kymmenessä maassa

    7. 7

      Rautatientorille on ilmoitettu jo uusia mielenosoituksia – Poliisi Suomi ensin -aktivisteille: ”Tällä porukalla ei enää Helsingissä osoiteta mieltä”

    8. 8

      Mies löytyi tapettuna kotoaan Helsingissä – Poliisi epäilee erityisen raakaa murhaa

    9. 9

      Aija Särkijärvi, 90, nukkuu joskus samoissa lakanoissa neljä viikkoa – iäkkäistä huolehtivien kotihoitajien työ on muuttunut raskaammaksi ja heistä on jatkuva pula

    10. 10

      CNN veti pois Venäjä-jutun, kolme toimittajaa erosi – Trump: Vau!

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mitä synnytyksissä todella tapahtuu? Lue sinulle räätälöity juttu siitä, miten lapsesi tulisi maailmaan

    2. 2

      Ole oma juhannusheilasi: Näin masturboit jos sinulla on klitoris ja vagina

    3. 3

      Japanilaissotilaat häpesivät niin, että jatkoivat toista maailmansotaa viidakoissa melkein 30 vuotta

    4. 4

      Monikulttuurisuudesta pitäisi luopua Suomessa, koska se ruokkii rasismia ja syrjintää, sanoo tutkija – tästä on kyse

    5. 5

      Britti Joel Willans muutti Suomeen ja hämmästyi uskollista sääntöjen tottelemista – ”Ehkä suomalaiset juovat itsensä niin humalaan juuri sääntöjen takia”

    6. 6

      Suomi ensin -mielenosoitusleiri purettiin Rautatientorilla – poliisi jatkaa tänään tiivistä partiointia paikalla

    7. 7

      Pankkiiriliikkeen entinen johtaja paljastaa, miten sijoituksia myytiin: ”Asiakkaiden eduista ei kukaan halunnut huolehtia”

    8. 8

      Teinipojat tuhosivat päiväkodin käyttökelvottomaksi Nurmijärvellä – Edes välikaton eristeet eivät säästyneet

    9. 9

      HS:n epätieteellinen kysely paljastaa, miten Suomessa saa elitistin leiman – jopa kahvin väri vaikuttaa

    10. 10

      Oikeusasiamies ihmettelee: Miksi poliisi pakottaa musliminaiset riisumaan huivin valokuvassa?

    11. Näytä lisää