Valikko
Kulttuuri

Kirjamessujen yleisö näytti HS-lavalla Jaakko Hämeen-Anttilalle, ettei pelkää islamia

”Jaakko, sinut teurastetaan.” Niin vitsaili saksalainen kollega professori Jaakko Hämeen-Anttilalle, kun tämä kertoi tekevänsä parhaillaan tieteellistä tutkimusta siitä, mitkä osat ovat alkujaan kuuluneet Iranin yli tuhat vuotta sitten syntyneeseen kansalliseepokseen Kuninkaiden kirjaan.

”Jaakko, sinut teurastetaan.” Niin vitsaili saksalainen kollega professori Jaakko Hämeen-Anttilalle, kun tämä kertoi tekevänsä parhaillaan tieteellistä tutkimusta siitä, mitkä osat ovat alkujaan kuuluneet Iranin yli tuhat vuotta sitten syntyneeseen kansalliseepokseen Kuninkaiden kirjaan.

Hämeen-Anttilalta on juuri ilmestynyt suomennos Kuninkaiden kirjan myyttisestä osuudesta, joka on runsas ja satumainen, usein satojen vuosien aikana muokkautunut.

Käynnissä olevassa tutkimuksessa on kuitenkin selviämässä, että alkuperäinen teos oli ”varsin lyhyt ja kuivakka”.

Helsingin Sanomien kirjallisuustoimittaja Jukka Petäjä haastatteli Hämeen-Anttilaa kirjamessujen Aleksis Kivi -lavalla torstaina iltapäivänä.

Petäjän kysyessä yleisöltä, kuinka moni pelkää islamia vastasi valtaosa vihreällä äänestyslapulla: emme pelkää.

Hämeen-Anttila sanoi, ettei tulos yllätä kirjamessujen kaltaisessa paikassa, mutta että jossakin toisessa ympäristössä tulos voisi olla toinen.

1300 vuotta ennen Kalevalaa koostettu Kuninkaiden kirja koostettiin pääosin kirjallisista lähteistä, joten se muistuttaa sikäli Hämeen-Anttilan mukaan pikemminkin Paavo Haavikon Rauta-aikaa kuin Kalevalaa.

Lönnrotin tapaan ei kirjan koonnut runoilija Ferdowskaan antanut lähteiden rajoittaa ilmaisuaan, vaan muokkasi vanhasta materiaalista uuden teoksen.

Teoksen tuhatvuotista suosiota Jaakko Hämeen-Anttila lähtisi etsimään siitä, että vaikka teos on kaikessa satumaisuudessaan vahvasti yläluokkainen – ”enemmän lohikäärmeitä kuin maanviljelijöitä” – eivät kuninkaat ole siinä aina sankareita. Jännite syntyy nimenomaan kuninkaiden ja sankarien välille.

Vuosi sitten Edinburghin yliopistoon Skotlantiin siirtynyt Hämeen-Anttila kertoi, ettei brexit-äänestyksen tulos ole aiheuttanut hänen elinpiirissään jännitteitä.

Edinburgh ja etenkin yliopistopiirit olivat vahvasti EU:ssa pysymisen kannalla.

Hämeen-Anttila kertoikin sekä naapurin että kollegan tulleen pyytämään brittien puolesta anteeksi tuloksen selvittyä.

”Uskon, että ero tulee näkymään vähemmän arjessa kuin kampanjoidessa puolin ja toisin maalailtiin”, Hämeen-Anttila sanoi.

Suomalaiset yliopistot Hämeen-Anttila näkee edelleen hyvinä opiskelupaikkoina, joiden kurjistaminen säästöillä kuitenkin vääjäämättä näkyy niiden vetovoimassa.

”Kuten nuorisokielellä sanottaisiin, yliopistot ovat ottaneet hittiä sen verran, että se alkaa näkyä aivovuotona ja vetovoima vähenee.”

Oman Skotlantiin lähtönsä Hämeen-Anttila sanoo helpottuneen yliopistopolitiikan linjausten takia.

”Lähdin vetovoiman takia, mutta lähtö helpottui.”

Edinburghissa islamin tutkimuksen kanssa työskentelee 15 tutkijaa, Helsingissä luku oli 3.

”Taso on myös kovempi, kollegoissa on lukuisia kansainvälisen tutkimuksen kovia nimiä.”

HS:n aiemmassa haastattelussa Hämeen-Anttila kertoi, että hänen lähtöään vauhdittivat tieteen rahoituksen synkkenevät näkymät Suomessa. Haastattelussa hän kertoi olevansa leikkausten takia huolissaan tutkimuksen jatkuvuudesta ja tutkijaoppilaidensa mahdollisuuksista Helsingin yliopistossa.

Samassa haastattelussa Hämeen-Anttila sanoi olevansa harmissaan siitä, että Suomessa keskustelu islamista on niin voimakkaasti ääripäihin jakautunutta.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Ministeri Lindströmin erityisavustaja yritti pyyhkiä somalijärjestöiltä tuet – TEM:n johto piti tekoa pöyristyttävänä

    2. 2

      Monikulttuurisuudesta pitäisi luopua Suomessa, koska se ruokkii rasismia ja syrjintää, sanoo tutkija – tästä on kyse

    3. 3

      Pyörällä mereen ajanut Aleksander Lauraéus, 43, oli kuolla Hietalahden satama-altaaseen – nyt hän vaatii lisää tikapuita rantamuureille

    4. 4

      Kaupunkiympäristön tuhoaminen pyöräilyn varjolla on lopetettava – Jos ei voi ajaa nykyisiä pyöräteitä pitkin, niin ei ole pakko ajaa ollenkaan

    5. 5

      Oletko grillannut aina väärin? Kemisti kertoo, miten paistat täydellisen pihvin

    6. 6

      Onko murrosiän tunnemyrsky vain länsimaisen kulttuurin luoma harha? ”Meille sanottiin, ettei ole normaalia, jos on hyvissä väleissä vanhempiensa kanssa”

    7. 7

      Poliisi vahvistaa: Espoon pitseriapalon epäillään olleen polttopulloisku – kaksi ihmistä otettu kiinni

    8. 8

      ”Tuntui kuin koko talo räjähtäisi” – Pitseriaan tehtiin omistajan mukaan polttopulloisku Espoossa, poliisi ottanut useita kiinni

    9. 9

      Yhä useampi suomalainen harrastaa suuseksiä, mutta harva ymmärtää suojautua taudeilta – ”Ihmiset hämmästelevät, että tarttuuko näinkin”

    10. 10

      Stand-up-koomikko Iikka Kivi katuu höyrähtämistään Halla-ahon ajatuksiin – ei voi olla ”vähän kuin ilta- tai viikonloppunatsi”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Yhä useampi suomalainen harrastaa suuseksiä, mutta harva ymmärtää suojautua taudeilta – ”Ihmiset hämmästelevät, että tarttuuko näinkin”

    2. 2

      Luonnonvastaisista, sairaista koiraroduista pitää päästä eroon

    3. 3

      HS:n epätieteellinen kysely paljastaa, miten Suomessa saa elitistin leiman – jopa kahvin väri vaikuttaa

    4. 4

      ”Tuntui kuin koko talo räjähtäisi” – Pitseriaan tehtiin omistajan mukaan polttopulloisku Espoossa, poliisi ottanut useita kiinni

    5. 5

      Stand-up-koomikko Iikka Kivi katuu höyrähtämistään Halla-ahon ajatuksiin – ei voi olla ”vähän kuin ilta- tai viikonloppunatsi”

    6. 6

      Humaltujia on neljää tyyppiä – Jos olet ”Mr. Hyde”, syy voi olla perimässä

    7. 7

      Punttisalilla aloittelijat ja hyvän perimän omaavat ovat vahvoilla – HS listasi seitsemän vinkkiä lihasten kasvattamiseen

    8. 8

      Pyörällä mereen ajanut Aleksander Lauraéus, 43, oli kuolla Hietalahden satama-altaaseen – nyt hän vaatii lisää tikapuita rantamuureille

    9. 9

      Pariskunta muutti kaupungista maalle, hankki eläinlauman ja ryhtyi tuottamaan ruokaansa itse – ”Ensimmäisessä teurastuksessa seisoin nurkan takana sormet korvissa”

    10. 10

      Kaupunkiympäristön tuhoaminen pyöräilyn varjolla on lopetettava – Jos ei voi ajaa nykyisiä pyöräteitä pitkin, niin ei ole pakko ajaa ollenkaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Moni mies kärsii tietämättään testosteronin puutteesta, mutta saa vääriä lääkkeitä – Tunnista nämä oireet

    2. 2

      Mitä synnytyksissä todella tapahtuu? Lue sinulle räätälöity juttu siitä, miten lapsesi tulisi maailmaan

    3. 3

      Ole oma juhannusheilasi: Näin masturboit jos sinulla on klitoris ja vagina

    4. 4

      Japanilaissotilaat häpesivät niin, että jatkoivat toista maailmansotaa viidakoissa melkein 30 vuotta

    5. 5

      Britti Joel Willans muutti Suomeen ja hämmästyi uskollista sääntöjen tottelemista – ”Ehkä suomalaiset juovat itsensä niin humalaan juuri sääntöjen takia”

    6. 6

      Pankkiiriliikkeen entinen johtaja paljastaa, miten sijoituksia myytiin: ”Asiakkaiden eduista ei kukaan halunnut huolehtia”

    7. 7

      HS:n epätieteellinen kysely paljastaa, miten Suomessa saa elitistin leiman – jopa kahvin väri vaikuttaa

    8. 8

      Haluatko elämääsi lisää seksiä? Kolme seksuaali­terapeuttia kertoo tärkeimmät vinkkinsä

    9. 9

      Oikeusasiamies ihmettelee: Miksi poliisi pakottaa musliminaiset riisumaan huivin valokuvassa?

    10. 10

      Krp: Temppeliaukion kirkon suuroperaatio johtui terrori-iskuun varautumisesta – poliisin mukaan välitöntä uhkaa ei ole

    11. Näytä lisää