Valikko
Kulttuuri

Miki kokeilee rajoja

Tilaajille

Angoulême. "Japanilaiset lukijani eivät usein edes tajua, että teen ihan erilaisia tyylejä.

Anywhere But Here -sarjani kirjat myyvät 10 000 kappaleen luokkaa. Se on ihan eri mittakaava kuin valtavirta-mangan menestyksissä", Tori Miki toteaa.

Miki edustaa japanilaisessa sarjakuvassa poikkeavia tyylejä, joita ei lännessä tunneta.

Kymmenen tuhannen myynti on japanilaisilla, maailman suurimmilla sarjakuvamarkkinoilla mitätön määrä. Menestykset myyvät miljoonia. Tori Miki, 49, tekeekin muun muassa tieteisseikkailuja, jotka ovat suositumpia.

Absurdia ja surrealistista huumoria viljelevä Anywhere But Here on piirretty jopa japanilaisittain poikkeuksellisen pelkistetysti. Toisessa ääripäässä monen tyylin taitaja piirtää poikkeuksellisen yksityiskohtaisesti ja realistisesti.

" Anywhere But Here sai alkunsa, kun eräs tv-lehti tarjosi käyttööni neliskanttisen tilan. Jaoin sen yhdeksään ruutuun ja aloin miettiä, miten täytän ne. Manga on ennen kaikkea piirrosta. Siksi yritän ilmaista ilman sanoja. Muoto tuli siis ennen sisältöä", Miki selittää.

Sanomalehtien strippimuoto on Japanissa harvinainen. Mikin sarja onkin kokeellinen. Taiteilun tila on Japanissa ehkä jopa ahtaampi kuin länsimaiden pienemmillä markkinoilla.

Anywhere But Here on Tori Mikin länsimaissa tunnetuin sarjakuva. Siitä on julkaistu kirjoja Yhdysvalloissa ja Ranskassa. Japanissa sarja on ilmestynyt yhdeksän vuotta ja siitä on koottu kolme kirjaa. Ne on julkaissut kotimaassa kirjankustantamo, jonka valikoimaan kuuluvat muun muassa Yukio Mishima ja James Joyce.

"Mangat ovat yleensä liian kilttejä, eivät vaadi lukijoilta mitään. Minua ei haittaa, jos tämä ymmärretään väärin. Ei sille ole oikeaa lukutapaa. Ja teenhän vastapainoksi realistista ja vakavaa mangaa."

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Globaali kyberhyökkäys levisi nyt myös Suomeen – Haittaohjelmat iskeneet jo kolmella mantereella yli kymmenessä maassa

    2. 2

      Teinipojat tuhosivat päiväkodin käyttökelvottomaksi Nurmijärvellä – Edes välikaton eristeet eivät säästyneet

    3. 3

      Liika hygienia lisää suolistosairauksia, ja yhä useampi elää avanteen kanssa – Sauli Suomiselle avanne toi neljä lisätuntia päivään: ”Haaveilen edelleen normaalista elämästä”

    4. 4

      Mies löytyi tapettuna kotoaan Helsingissä – Poliisi epäilee erityisen raakaa murhaa

    5. 5

      Tällaisen merkin voit pian nähdä vessoissa ja pukuhuoneissa – Nyt puhuu suomalaisen unisex-logon suunnittelija: ”Halusin turvallisia tiloja kaikille”

    6. 6

      Terveystalon ja Diacorin potkuista kerrottiin juuri ennen juhannusta – ”Tietysti toivoisi, ettei perhettä yhdistävää hetkeä pilattaisi irtisanomisuutisilla”

    7. 7

      Murhatutkimuksissa yllättäen paljastuneen metsähaudan vainajia yritetään nyt tunnistaa – hautaa on hoidettu, paikalliset arvelevat

    8. 8

      Suomi ja Ruskeat tytöt mainittu! Isolla jenkkisivustolla julkaistiin pitkä juttu siitä, millaista on olla ei-valkoinen nainen Suomessa

    9. 9

      Viinaralli kallistuu, Viro nostaa oluen verotusta tällä viikolla peräti 70 prosenttia – sataman alkoholimarket hamstrasi varastot täyteen

    10. 10

      Lauri Markkanen paljasti pelinumeron valinnan aiheuttamat ongelmat ja uuden lempinimensä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Teinipojat tuhosivat päiväkodin käyttökelvottomaksi Nurmijärvellä – Edes välikaton eristeet eivät säästyneet

    2. 2

      Liika hygienia lisää suolistosairauksia, ja yhä useampi elää avanteen kanssa – Sauli Suomiselle avanne toi neljä lisätuntia päivään: ”Haaveilen edelleen normaalista elämästä”

    3. 3

      Helsingin alueiden eriytyminen näkyy nuorten arjessa – ”Alepan kulmalta saa helpommin kannabista kuin kaljaa”

    4. 4

      Suomi ensin -mielenosoitusleiri purettiin Rautatientorilla – poliisi jatkaa tänään tiivistä partiointia paikalla

    5. 5

      Liian lapsikeskeisessä liitossa kaikki häviävät – Lapsi voi olla tekosyy vältellä omia ongelmia

    6. 6

      Helsingin pormestari Jan Vapaavuori palkkasi avukseen stand up -koomikon – Kaikki pormestarien erityisavustajat ansaitsevat yli 5 000 euroa kuussa

    7. 7

      Monikulttuurisuudesta pitäisi luopua Suomessa, koska se ruokkii rasismia ja syrjintää, sanoo tutkija – tästä on kyse

    8. 8

      Rautatientorille on ilmoitettu jo uusia mielenosoituksia – Poliisi Suomi ensin -aktivisteille: ”Tällä porukalla ei enää Helsingissä osoiteta mieltä”

    9. 9

      Ruotsalaismeteorologin suomenkielisestä ennusteesta tuli somehitti – Pererikin upeasti lausumaa juhannussäätä katsottiin satojatuhansia kertoja

    10. 10

      CNN veti pois Venäjä-jutun, kolme toimittajaa erosi – Trump: Vau!

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mitä synnytyksissä todella tapahtuu? Lue sinulle räätälöity juttu siitä, miten lapsesi tulisi maailmaan

    2. 2

      Ole oma juhannusheilasi: Näin masturboit jos sinulla on klitoris ja vagina

    3. 3

      Japanilaissotilaat häpesivät niin, että jatkoivat toista maailmansotaa viidakoissa melkein 30 vuotta

    4. 4

      Monikulttuurisuudesta pitäisi luopua Suomessa, koska se ruokkii rasismia ja syrjintää, sanoo tutkija – tästä on kyse

    5. 5

      Britti Joel Willans muutti Suomeen ja hämmästyi uskollista sääntöjen tottelemista – ”Ehkä suomalaiset juovat itsensä niin humalaan juuri sääntöjen takia”

    6. 6

      Suomi ensin -mielenosoitusleiri purettiin Rautatientorilla – poliisi jatkaa tänään tiivistä partiointia paikalla

    7. 7

      Pankkiiriliikkeen entinen johtaja paljastaa, miten sijoituksia myytiin: ”Asiakkaiden eduista ei kukaan halunnut huolehtia”

    8. 8

      HS:n epätieteellinen kysely paljastaa, miten Suomessa saa elitistin leiman – jopa kahvin väri vaikuttaa

    9. 9

      Haluatko elämääsi lisää seksiä? Kolme seksuaali­terapeuttia kertoo tärkeimmät vinkkinsä

    10. 10

      Oikeusasiamies ihmettelee: Miksi poliisi pakottaa musliminaiset riisumaan huivin valokuvassa?

    11. Näytä lisää