Dekkarikirjailija kopioi toiselta pätkiä romaaniinsa

Dekkarikirjailija Maija Porma on kopioinut toiselta rikoskirjailijalta Outi Pakkaselta lukuisia kohtia romaaniinsa. Helsingin Sanomien selvityksen mukaan Porman romaanissa Pohjalainen pankkiryöstö on ainakin kuusi kohtaa, jotka ovat lähes sanasta sanaan samanlaisia kuin Pakkasen romaanissa Pelistä pois.

Pakkasen romaani on ilmestynyt 2001, Porman 2004. Asia paljastui toimitukseen tulleen lukijavihjeen perusteella.

Porma itse kiistää kopioinnin. "En lue Outi Pakkasen kirjoja", hän sanoo.

Hän ei osaa selittää, kuinka Pakkasen romaanin kohdat ovat päätyneet hänen teokseensa. Porma sanoo kirjoittaneensa teoksensa itse, mutta vetoaa siihen, ettei muista viiden vuoden takaisia asioita.

Porman kirjan on kustantanut Pilot-kustannus. Kustannuspäällikkö Timo Määttä tutustuu kirjoihin ja vahvistaa plagioinnin.

"Ei tässä ole sanan sijaa", Määttä sanoo. "Kustantaja ei tällaisia välttämättä huomaa, se on ihan mahdottomuus."

Määttä pahoittelee tapahtunutta ja sanoo, että Porman kirja vedetään pois myynnistä. Määttä lupaa selvittää asian Porman kanssa, ja ottaa yhteyden myös Outi Pakkaseen ja tämän kustantajaan Otavaan.

"Tämä on aivan törkeää, olen tyrmistynyt", sanoo ulkomailta tavoitettu Outi Pakkanen.

Hän ei ole kuullut Porman teoksesta aikaisemmin. Pakkasen kustantaja Otava ei myöskään ole kuullut asiasta, mutta lupaa perehtyä siihen.

Kustannusjohtaja Leena Majander ei osaa sanoa, mihin toimiin Otava ryhtyy. "Minulle ei tule mieleen, että olisi ollut käsissä tällaista tapausta aikaisemmin."

Lisää aiheesta:

Muualla HS.fi:ssä:

Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi