Jim Thompson pääsi Edgar-ehdokkaaksi

Helsingissä 1990-luvulta lähtien asuneen amerikkalaisen Jim Thompsonin (s. 1964) rikosromaani Snow Angels, suomalaiselta nimeltään Lumienkelit, on päässyt Yhdysvalloissa ehdokkaaksi arvostetulle Edgar Allan Poe -dekkaripalkinnolle.

Snow Angels kilpailee palkinnosta esikoisromaanien sarjassa, sillä se on Thompsonin ensimmäinen alkukielellä eli englanniksi julkaistu kirja. Se ilmestyi USA:ssa Putnamin kustantamana alkuvuodesta 2010.

Suomennos Lumienkelit tuli markkinoille Thompsonin toisena teoksena jo vuonna 2009. Jo ennen sitä Thompsonilta oli julkaistu suomeksi romaani Jerusalemin veri. Kolmas Thompson-käännös on viimevuotinen Jumalan nimeen. Teosten suomalainen kustantaja on Johnny Kniga.

Yhdysvalloissa Thompsonin teokset julkaistaan kirjailijanimellä James Thompson, jottei tekijää sekoitettaisi samannimiseen amerikkalaiseen dekkariklassikkoon, 1940–70-luvulla kirjoittaneeseen Jim Thompsoniin.

Edgar Allan Poe -palkintoja, joista käytetään yleisesti lyhyempää muotoa Edgarit, pidetään dekkarialan arvostetuimpina tunnustuksina, alan "Oscareina". Palkinnot myöntää amerikkalaisten jännityskirjailijoiden yhdistys MWA.

Edgar-palkintoja jaetaan vuosittain yli kymmenessä kategoriassa, muun muassa parhaasta romaanista, esikoisromaanista, novellista, tietokirjasta, nuortenkirjasta ja tv-sarjan jaksosta.

Parhaan esikoisdekkarin tittelistä on Thompsonin romaanin ohella kilpailemassa tänä vuonna neljä muuta ehdokasta, Bruce DeSilvan Rogue Island, Paul Doironin The Poacher's Son, David Gordonin The Serialist ja Nic Pizzolatton Galveston.

Edgar-voittajat julkistetaan ja palkintogaala järjestetään New Yorkissa 28. huhtikuuta.

Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi