28.11.2007 7:45
Yleisradion toimitusjohtaja Mikael Jungner myöntää Ylen epäonnistuneen digisiirtymässä.
"Tekstityksen kanssa on ollut ongelmia ja 50 000 ihmistä on perunut televisiolupansa", Jungner sanoi kommentoidessaan Ylen säästötoimia MTV3:n Huomenta Suomessa keskiviikkona.
Jungnerin mukaan tekstitysongelmat saadaan kuntoon vuoden loppuun mennessä. Yle alkaa vuodenvaihteessa lähettää TV1:n ohjelmat kahdelta kanavalta yhtä aikaa. Lakkautettavalta Extra-kanavalta vapautuvalla kanavapaikalla TV1 näkyy niin, että tekstitykset on "poltettu" kuvaan kiinni.
"TV2:n tekstitysongelmat saadaan ratkaistua ensi vuoden puolella", Jungner sanoo.
Yleisradion ruotsinkielinen Extrem-radiokanava pelastui Ylen uudelta säästökuurilta. Nuorten kanavan lopettamisen sijaan säästöjä yritettäneen saada yhdistämällä suomenkielinen ja ruotsinkielinen uutistoimitus.
Jungnerin mukaan uutistoimitusten yhdistäminen ei ole uusi asia, vaan itse asiassa paluu vanhaan malliin.
"90-luvulla toimitukset olivat yhdessä, ne ovat eriytyneet viimeisen kymmenen vuoden aikana. Suomen- ja ruotsinkielisten toimitusten yhteistyö voisi pienentää kuilua kielten välillä", Jungner uskoo.
Jungnerin mielestä Ylessä tarvitaan ohjelmia, joita katsovat sekä suomen- että ruotsinkieliset. Tällaisia ovat ovat jo nyt muun muassa Bettina S. ja Stromsö.
Toimitusväen ulosmarssi katkaisi Ylen ruotsinkieliset uutislähetykset 28.11.2007
NÄKÖKULMAYle vaarallisella tiellä 28.11.2007
Radio Extrem säilyy, televisiokanava Extra lopetetaan 27.11.2007
POIMINTAYle "ratkaisi" tekstitysongelmat 27.11.2007
Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi