24.3.2009 17:48
Niko-poro seikkailee Lentäjän poika -elokuvassa.
Kun suomalainen elokuva lähtee maailmalle, päästään myös osalliseksi elokuvien luvattomasta internetjakelusta kansainväliseen malliin.
Jussi-palkittu lastenanimaatio Niko – Lentäjän poika on viime vuosien levinneimpiä kotimaisia elokuvia maailmalla. Samalla se on myös laajasti ladattavissa luvatta torrent-tiedonsiirtopalvelimilta.
Internetissä elokuvasta on liikkeellä versioita usealla kielellä. Jakelussa on elokuvan suomalaisen tuotantoyhtiön selvityksen mukaan ainakin yhdysvaltalainen, hollantilainen ja ranskalainen dubbaus.
Tuotantoyhtiö Anima Vitae on seurannut Nikon luvatonta jakelua rauhallisena. "Kun ollaan tässä kokoluokassa, niin tätä tapahtuu", sanoo tuottaja Petteri Pasanen.
Yhtiö on valinnut tarkkailijan roolin eikä tekijäoikeusrikkomuksen taloudellista merkitystä arvioida.
"Oikeustaistelussa voittaja ei ainakaan olisi tuotantoyhtiö vaan juristit", Pasanen sanoo.
Pasasen mukaan elokuvien vertaisverkkojakelua selittää osin se, että vastaavaa laillista palvelua ei ole tarjolla.
"Elokuva-alan pitäisi tarjota parempi palvelu kuin mitä torrentit tarjoavat."
Nikon tuottajat olivat suojautuneet ennakolta luvattomalta käytöltä muun muassa lyömällä niin sanotut vesileimat dvd-työkopioihin. Valmistusvaiheessa digianimaation eri osiot pidettiin toisista erillään mahdollisimman pitkään.
Jatkossa Anima Vitaessa yritetään miettiä, miten tuottaja voisi hyödyntää elokuvien nettilataamista omaksi edukseen. Suunnitteilla on muun muassa oma Niko-kanava Googlen YouTube-videopalveluun.
Poroseikkailu Niko – Lentäjän poika valmistui lokakuussa ja ensimmäiset luvattomat versiot ilmestyivät nettiin pian sen jälkeen. Elokuvateattereissa Euroopassa elokuvan on nähnyt noin 1,4 miljoonaa katsojaa ja Yhdysvalloissa se on ilmestynyt dvd:nä ja esitetty tv:ssä.
Elokuvan tuotantokulut olivat yli kuusi miljoonaa euroa.
Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi
Politiikka | Julkaistu 16:57
Vanhanen: Rehniä ei ajeta kauppakomissaariksi 14:07
Tutkijat: Olli Rehn on nyt vahvoilla 11:40
Rehn ei allekirjoita uusien EU-johtajien saamaa kritiikkiä 13:44
Stubb: Ulkoministeri Ashton solminee vahvat suhteet Clintoniin 8:28
Belgian Van Rompuy ja Britannian Ashton on EU:n uusi johtokaksikko 19.11. 23:32
EU:n tuore ulkoministeri yllättyi itsekin valinnastaan 20.11. 5:19