perjantai 10.2.2012 | Elina, Ella  Onnittele e-kortilla

Uusin Harry Potter leviää verkossa laittomina kopioina

17.7.2007 16:59 | Päivitetty: 17.7.2007 19:41

Bobby Yip/Reuters

Harry Potter and the Deathly Hallows -kirjan kansi on esillä julisteessa hongkongilaisessa kirjakaupassa. Varotoimista huolimatta kirja päätyi internettiin ennen aikojaan.

Harry Potter and the Deathly Hallows -kirjan kansi on esillä julisteessa hongkongilaisessa kirjakaupassa. Varotoimista huolimatta kirja päätyi internettiin ennen aikojaan.

Uusin Harry Potter -kirja The Deathly Hallows leviää ilmeisesti internetissä laittomina kopioina. Harry Potter -fanit ovat lähetelleet toisilleen omilla keskustelupalstoillaan ja blogeissaan linkkejä, joista kirjan voi ladata.

Kirja löytyy myös ruotsalaiselta laittomia elokuvia ja ohjelmia välittävältä sivustolta. Linkit johtavat kuviin, joissa kirja on valokuvattu aukeama kerrallaan.

Julkaisemiseen liittyvän suuren mediakohun vuoksi netissä on levinnyt väärennöksiä ja fanien tekemiä versioita. Nyt liikkeellä olevat valokuvat vaikuttavat aidoilta.

Harry Potterin ulkomaisten kustantajien edustajat ovat kommentoineet väitteitä verkossa leviävästä teoksesta vain huhuiksi, mutta maailmalla uskotaan, että kyseessä todella on lauantaina ilmestyvä kirja.

Teoksen vuotamista julkisuuteen on yritetty varjella massiivisin turvatoimin.

Potter-kirjoja Suomessa kustantavan Tammen kustannusjohtaja Annamari Arrakoski-Engardt ei pidä kirjasarjan viimeisen osan luiskahtamista verkkoon mitenkään kummallisena.

”Se ei yllätä minua yhtään, varsinkaan jos kyse on valmiista kirjasta. Monet ihmiset ovat olleet painatuksen kanssa tekemisissä, ja kaikenlaisia skannausvälineitä on kotona jo melkein jokaisella. Ei kustantajan käsivarsi ulotu kaikkea estämään.”

Käsikirjoituksen vuotaminen olisi ollut hänestä paljon vakavampaa ja vaikeampaa.

Arrakoski-Engardtin mukaan kirjan leviäminen verkossa ei vaikuta ”millään lailla” romaanin myyntiin.

”Harva sen haluaa netistä lukea. Alkukielistä Potteria myydään Suomessa edellisiä osia enemmän, samoin suomennosta, kun se valmistuu.”

Kustantajan kannalta tällainenkin julkisuus on sitä paitsi vain hyödyksi. ”Olisi hienoa, jos muutkin kirjat herättäisivät lukijoissa samanlaista kiinnostusta ja intohimoa kuin Harry Potter!”

Virallista vahvistusta kirjan vuotamisesta verkkoon Tammi ei ole saanut. Lasten- ja nuortenkirjallisuuden kustannuspäällikkö Terttu Toiviaisen mukaan Potterin ulkomainen kustantaja ei ole ilmoittanut asiasta.

Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi

RSS
Osoite Töölönlahdenkatu 2
PL 18, 00089 SANOMA
Puhelin +358 9 1221
© Helsingin Sanomat, a Sanoma company - aineiston luvaton käyttö toisen palvelun osana kielletty

Etkö löytänyt etsimääsi?

Kokeile hakua.