Eroottinen Välilasku pyörii tangon tahtiin

Välilasku - Una espera inesperada (Yllättävä odotus) -kamarioopperan kantaesitys Musiikkiteatteri Kapsäkissä. Libretto Maritza Núñez, sävellys Markus Fagerudd, ohjaus Kimmo Kahra, Rooleissa Reetta Ristimäki ja Juha Kotilainen.

Suomalainen musikaalilaulaja Barbara ja norjalainen plastiikkakirurgi Viktor nauttivat huhtikuussa 2010 jatkolentoa odottaessaan välipalaa samassa pöydässä Amsterdamin Schiphol-lentokentällä Välilasku-kamarioopperassa.

Jatkolentoja on turha odottaa, sillä Eyjafjällajokull purkautuu ja aiheuttaa täyden kaaoksen.

Barbara on hermostunut ja pöytänaapuri ärsyttää häntä. Victor kiinnostuu heti Barbarasta ja alkaa kokeneen naistenmiehen tyyliin vilkuilla sillä silmällä myös pikkuruisen Kapsäkki-teatterin katsomossa istuvia naisia. Maritza Nú ñ ezin kirjoittama dialogi on nokkelan arkista puhetta, ja rytmitys säätelee osuvasti parin välisiä jännitteitä. Niin todennäköinen kuin kohtaaminen onkin, absurdia on, että Markus Fageruddin säveltämä koominen kamariooppera lauletaan espanjaksi. Kieli selittyy sillä, että Núñez on syntyjään perulainen.

Toivottomuuden ja turhautumisen tunteita herättävä odotus saa Barbaran ja Viktorin lähestymään toisiaan. Oudossa välitilassa halu ottaa kummatkin valtaansa.

Espanjalla on se etu, että se saa Reetta Ristimäen ja Juha Kotilaisen laulun kuulostamaan eroottiselta ja aistilliselta. Suomi tekisi viileän asiallisen vaikutuksen.

Jollei esityskieli olisi espanja, Fagerudd olisi tuskin voinut säveltää herkullisen latino-tyylistä musiikkiaan värikkäästi laulaville solisteille ja erinomaiselle Pipoka-triolle. Nyt tuntuu aivan luonnolliselta, että musiikki liikkuu Piazzolla-henkisen, jazz-vaikutteisen tango nuevon tahdissa. Tai pikemminkin tämä notkeasti aaltoileva ja äkillisesti kääntyilevä musiikki edustaa tango nuevo nuevoa, Piazzollan uutta tangoa seuraavaa vielä uudempaa tango-aaltoa.

Brasilian populaarimusiikki jättää musiikkiin omia rytmikkäitä jälkiään, ja jotkut intohimoiset laulueleet tuovat mieleen espanjalaisen zarzuela-operetin. Kitaran, harmonikan ja tuuban yhdistelmä ilmaisee vahvasti tangon taikaa. Tuuba tuo mainion äänenpainon.

Kitara ja harmonikka ovat omiaan synnyttämään hälymäisiä ääniefektejä Kapsäkin leikkilentokentällä. Välilaskun huipentavassa lemmenhetkessä soittimista kantautuu eläimellistä seksuaalista ähinää. Fagerudd on kekseliäs musiikillinen humoristi. Kimmo Kahran ohjauksessa Ristimäki ja Kotilainen ovat vahvoja persoonallisuuksia inhimillisen koomisine puolineen. Ristimäen Barbarassa on teatraalisen diivan vikaa, ja näyttelemistyyli tuo joskus mieleen mykkäelokuvat. Barbaran tangomaisista poseerauksista voisi siirtyä oikein tangon tanssimiseenkin. Kotilaisen rehvakka Viktor näyttää monessa liemessä keitetyltä maailmanmieheltä.

Näyttämökuva ei näytä Schipholin kentältä, vaan pikemminkin varastolta. Tylsät pahvilaatikot saavat tärkeän tehtävän loppuhuipennuksessa: niiden repiminen synnyttää hurjia himon ääniä.

Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi