Lasten uutiset

Linja-auto, bussi tai onnikka

Oletko huomannut, että eri kaupungeissa puhutaan eri tavoin?

”Lapissa laitetaan h-kirjain melkein jokaisen sanaan ja Tampereella vahvistetaan r-kirjainta ja venytetään sanoja, 7-vuotias pirkkalalainen Stella Järvensivu kuvailee suomen kielen erilaisia puhetapoja, eli murteita.

Suomessa puhutaan monia erilaisia murteita, joihin yleensä kuuluu sekä omia äänteitä että erilaisia puherytmejä.

”Savossa voi sanoa vaikka hyvvee päivee”, Kuopion Maaningalta kotoisin oleva Jenny Okkola, 12, kuvailee.

”Joissain kaupungeissa taidetaan sanoa myös mie ja sie, se on kai juuri sitä murretta”, 9-vuotias oululainen Hilla Kauppi arvelee.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Vaikka kaikki murteet ovatkin suomea, niissä on usein myös tiettyjä omia sanoja, joita ei käytetä muualla maassa.

”Meillä puhutaan linja-autosta, kun taas Helsingissä sitä sanotaan dösäksi tai bussiksi”, Jenny sanoo.

Myös Oulun seudulla bussille on olemassa oma nimitys, vaikka moni käyttääkin sanaa bussi.

”Mummoni, jota me muuten sanomme maamaksi, kutsuu bussia onnikaksi”, Hilla kertoo.

Yleensä murteiden erot herättävät lähinnä hilpeyttä eri paikkakunnilta olevien välillä, mutta joskus voi käydä myös niin, että eri murteita puhuvat eivät kunnolla ymmärrä toisiaan.

”Kerran kaverini ei ymmärtänyt, kun puhuin Mansesta. Vaikka sehän on Tampere”, Stella kertoo.

Hilla on törmännyt samanlaiseen ongelmaan elokuvissa käydessään.

”Esimerkiksi Tatu ja Patu -elokuvassa puhuttiin sufesta. Se tarkoittaa kai kahvia, mutta en ymmärtänyt sitä silloin”, Hilla sanoo.

Siitä huolimatta murteet ovat heidän mielestään hyvä asia.

”Murteet ovat kiva juttu, koska ne tekevät maailmasta värikkäämmän”, Stella sanoo.

”Mutta murteet voivat olla myös vaikeita. Esimerkiksi maahanmuuttajien voi olla hankala ymmärtää niitä”, Jenny Okkola miettii.

Fakta

Suomalaiset murteet


 Murteet ovat kielen eri muotoja, joita puhutaan tietyillä alueilla.

 Jossain saatetaan käyttää vain sillä alueella käytössä olevia sanoja.

 Puheen rytmi ja ääntäminen voivat myös vaihdella eri alueiden välillä.


 Suomessa murteiden erot olivat ennen selkeämpiä. Nyt ne ovat sekoittuneet toisiinsa.

 Murteet jaetaan usein länsi- ja itämurteisiin, sekä useisiin alaryhmiin niiden sisällä.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Murteet
  • Lasten uutiset
Luetuimmat
  1. 1

    Monikulttuurista jäätelöä Espoossa

  1. 1

    Vanha kunnon Vekkula lopetetaan Linnanmäellä – ”On aika jättää Vekkulalle hyvästit”

  2. 2

    Yksin istuminen loppui välitunneilla: Espoolaiskoulu keksi nerokkaan kaveripenkin – katso uusin uutislähetys!

  3. 3

    Koululaiset kasvattavat omia herkkukurkkuja

  4. 4

    Mitä mieltä sinä olet Wilmasta?

  5. 5

    Koiranpentujen paraati ihastutti Helsingissä – katso kuvia ja videota sadoista pienistä tepastelijoista

  6. 6

    Mitä syödään koulun jälkeen? – Kolme helppoa reseptiä

  7. 7

    Uutisvisa: Kuinka voimakas oli Meksikossa sattunut maanjäristys?

  8. 8

    Aku Ankka ja kumppanit: Pikatie

  9. 9

    Uutisvisa: Minkä niminen hurrikaani jylläsi Floridassa?

  10. 10

    Koululaiselta: Miksi kannattaa harrastaa?

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Vanha kunnon Vekkula lopetetaan Linnanmäellä – ”On aika jättää Vekkulalle hyvästit”

  2. 2

    Yksin istuminen loppui välitunneilla: Espoolaiskoulu keksi nerokkaan kaveripenkin – katso uusin uutislähetys!

  3. 3

    Koiranpentujen paraati ihastutti Helsingissä – katso kuvia ja videota sadoista pienistä tepastelijoista

  4. 4

    Näin valmistuu välipala – Mitä oikeuksia suomalaisilla on?

  5. 5

    Koululaiset kasvattavat omia herkkukurkkuja

  6. 6

    Mitä syödään koulun jälkeen? – Kolme helppoa reseptiä

  7. 7

    Mitä mieltä sinä olet Wilmasta?

  8. 8

    Aku Ankka ja kumppanit: Pikatie

  9. 9

    Koululaiselta: Miksi kannattaa harrastaa?

  10. 10

    Uutisvisa: Kuinka voimakas oli Meksikossa sattunut maanjäristys?

  11. Näytä lisää