Valikko
Lehdistönvapaus

Romaanin seksikohtaukset aiheuttivat ”sydämentykytyksiä ja ahdistusta” – egyptiläiskirjailijalle kaksi vuotta vankeutta

Egyptiläinen kirjailija Ahmed Naji tuomittiin siveellisyyden loukkaamisesta valtion omistaman kirjallisuuslehden julkaistua katkelmia hänen romaanistaan.

Egyptin oikeus tuomitsi viime lauantaina kirjailija Ahmed Najin kahdeksi vuodeksi vankeuteen. Egyptin valtion omistama kirjallisuuslehti julkaisi 30-vuotiaan Najin romaanista katkelmia, joiden oikeus katsoi loukanneen siveellisyyttä.

Syytteet kirjailijaa vastaan nosti mies, joka kertoi Najin kirjoittamien katkelmien aiheuttaneen hänelle sydämentykytyksiä ja ahdistusta.

Katkelmat olivat romaanista Istikhdam al-Hayat, jonka nimi tarkoittaa elämän käyttöohjetta. Romaanin päähenkilö muun muassa polttaa hasista ja harrastaa seksiä itseään vanhemman naisen kanssa.

Syytteet hylättiin tammikuussa alemmalla oikeusasteella, mutta vankeustuomio tuli syyttäjän valitettua päätöksestä.

Kaksi vuotta on Egyptissä maksimivankeusrangaistus siveellisyyden loukkaamisesta. Katkelmat julkaisseen lehden päätoimittaja sai 10 000 Egyptin punnan eli noin 1 150 euron sakot. Tuomiosta voi vielä valittaa.

Najin puolustus sanoi oikeudessa, ettei hänen romaaninsa sisältänyt mitään, mitä ei olisi myös yleisesti islamilaiseen kaanoniin luetuissa teoksissa. Najin mukaan myös maan sensuurilautakunta oli aiemmin hyväksynyt teoksen.

Monet sananvapausjärjestöt ja egyptiläiset kirjailijat pitävät tuomiota hyökkäyksenä sananvapautta vastaan.

Sanomalehti al-Maqalin kolumnisti ja talkshow-juontaja Ibrahim Eissa on yksi tuomiosta järkyttyneistä. Hän kritisoi lehden etusivulla voimakkaasti maan presidentti Abdel Fattah al-Sisia.

”Sinun johtamasi valtiovalta vihaa intellektuelleja, ajattelevia ja luovia ihmisiä, aivan kuten edeltäjäsi Muhammed Mursin hallinto. Se pitää vain tekopyhistä ja mielistelijöistä, jotka nuoleskelevat hallintoa”, Eissa kirjoitti kolumnissaan.

Egyptin armeija syrjäytti al-Sisin johdolla Mursin vuonna 2013. Tuolloin hän syytti Mursia islamismin tuomisesta maan vallankäyttöön, mutta al-Sisin valtakaudella toisinajattelijoiden, toimittajien ja opposition kannattajien vangitseminen on edelleen ollut yleistä.

HS.fi/lehdistonvapaus on koko vuoden 2016 kestävä hanke, jossa HS seuraa lehdistönvapaus- ja sananvapausaiheita ympäri maailman. Tämän artikkelin tekstisisältö on julkaistu Creative commons -lisenssillä, ja tekstisisällön uudelleenjulkaiseminen on luvallista.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Egypti
  • Kirjallisuus
  • Sananvapaus

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää

    Luetuimmat

    1. 1

      ”Vapauttakaa Melania” – Melania Trumpin lannistuva ilme Trumpin virkaanastujaisissa hämmentää somessa, tästä on kyse

    2. 2

      Jos et jaksa venytellä, tee edes tämä – asiantuntija näyttää kaksi liikettä, jotka huoltavat koko kehon

    3. 3

      Uusi Vain elämää -osallistujalista on pöyristyttävä – eikä se ole edes tulevan kauden pahin ongelma

    4. 4

      Tämän opin seksityöntekijöiden arjesta Suomessa kun katsoin uuden kotimaisen dokumentin

    5. 5

      Kansanedustaja Touko Aalto harkitsee siirtymistä siviilipalvelukseen Jussi Niinistön puheiden takia – toivoo ministerin pyytävän anteeksi

    6. 6

      Lopetetaan sinkkujen neuvominen

    7. 7

      Hollannin pääministeri avoimessa kirjeessä: Jos maan tavat eivät sovi, häipykää maasta

    8. 8

      Nimimerkki Musta Pekka mielipidesivulla: Työttömyyteni jatkuessa tunnen vihaa päättäjiä ja yhteiskuntaa kohtaan

    9. 9

      Kiinniotettu kuoli poliisin syliin Vihdintiellä Vantaalla – ajotiellä juosseen miehen ”kunto romahti” yhtäkkiä

    10. 10

      Vieraiden miesten treffipyyntöjä, uhkailua ja savukaasupanos työpaikalla – kostoa hautonut asiakas vainosi vuosia Marjo Oinosta

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Uusi Vain elämää -osallistujalista on pöyristyttävä – eikä se ole edes tulevan kauden pahin ongelma

    2. 2

      Tämän opin seksityöntekijöiden arjesta Suomessa kun katsoin uuden kotimaisen dokumentin

    3. 3

      Vieraiden miesten treffipyyntöjä, uhkailua ja savukaasupanos työpaikalla – kostoa hautonut asiakas vainosi vuosia Marjo Oinosta

    4. 4

      Jos et jaksa venytellä, tee edes tämä – asiantuntija näyttää kaksi liikettä, jotka huoltavat koko kehon

    5. 5

      ”Vapauttakaa Melania” – Melania Trumpin lannistuva ilme Trumpin virkaanastujaisissa hämmentää somessa, tästä on kyse

    6. 6

      Aikuiset ovat nykyään aivan kuin teinejä

    7. 7

      Superbakteereita vastaan täytyy keksiä aivan uusia keinoja tai taistelu on hävitty: ”Meidän täytyy taas tottua siihen, että lapset kuolevat”

    8. 8

      Nimimerkki Musta Pekka mielipidesivulla: Työttömyyteni jatkuessa tunnen vihaa päättäjiä ja yhteiskuntaa kohtaan

    9. 9

      Rocktähtien sanat kovenevat Trumpia kohtaan – Bruce Springsteen ryhtyi julistamaan presidentin vastaista ”uutta vastarintaa”

    10. 10

      Onneton autoverodraama on osoitus poliittisen pelisilmän puutteesta

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Trumpin kannattaja: ”Te siellä Suomessa puhutte enää islamia”

    2. 2

      CNN otti Trumpin virkaanastujaisista uskomattoman kuvan – yleisön voi laskea vaikka yksitellen

    3. 3

      Trump suuttui median uutisoimasta vaatimattomasta yleisömäärästä – ilmakuvat näyttävät karun totuuden virkaanastujaisista

    4. 4

      Poliisi epäilee Helsingissä ”kaikkien aikojen korruptiotapausta” – Helsingin opetusviraston turvallisuuspäällikkö vangittu

    5. 5

      Olivia Oras ryhtyi instaamaan, sai tuhansia seuraajia ja vietti 16-vuotiaana vip-elämää – mutta alkoi pelätä imeytymistä someen ja palasi kotiin

    6. 6

      Miehen epäillään tunkeutuneen sikalaan ja paritelleen karjun kanssa Oulun seudulla

    7. 7

      Ruokatrendit, kuten sushi, veganismi ja pienoluet, ovat esittämistä, jolla hyväosaiset tekevät eroa muihin, sanoo tutkija – ja hänellä on lukuja todisteeksi

    8. 8

      Tältä me näytämme aamulla bussissa ja metrossa – Akseli Valmusen kuvareportaasi

    9. 9

      Helsinkiä riivaa huutava pula nuorista miehistä – katso HS:n koneesta, puuttuuko kotikulmiltasi naisia vai miehiä

    10. 10

      Muutin 41-vuotiaana vanhempieni luokse ja toivon, että oma lapseni voi keski-ikäisenä kivuta syliini itkemään

    11. Näytä lisää