Uutiset Teemat Kulttuuri

Tšekintäjä Piskor sai valtion kääntäjäpalkinnon

 |   | 
 
Helsingin Sanomat

Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto on myönnetty tšekkikääntäjä Vladimír Piskorille. Hän on kääntänyt tšekin kielelle lähes 30 nimekettä suomalaista kaunokirjallisuutta.

Piskorin käännöslistalla ovat esimerkiksi Kristina Carlson, Kari Hotakainen, Leena Krohn, Rosa Liksom, Maria Peura, Asko Sahlberg, Juha Seppälä ja Petri Tamminen.

Opetus- ja kulttuuriministeriö jakoi valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon tänä vuonna 38. kerran. Veikkausvoittovaroista myönnettävä palkinto on suuruudeltaan 15 000 euroa.

Kotimaa

Ylioppilasjuhlat Alppilan lukiossa Helsingissä kesäkuussa 2011.

Ressu taas lukioiden ykkönen – katso koko lista Suomen lukioista

  • Kataisen väsymys huolestuttaa kokoomuksessa
  • Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun kirjoitustulos romahti
  • Bensan polkumyynti ruuhkauttaa tiet Lahdessa
  • Pellon koulu purki kännykkäkiellon

    • Politiikka

    Juha Peltonen

    Demarin päätoimittaja: Sain potkut julkaistuani ministeriuutisen etuajassa

  • Alppilan kohuopettaja liittyi perussuomalaisiin – harkitsee eurovaaliehdokkuutta
  • Ministerisalkkunsa menettävä Gustafsson tilittää Facebookissa - "Oloni on outo"
  • Perussuomalaisten puoluesihteeri vaihtuu – Sandvik sivuun
  • Ay-liike tyrmää EK:n Häkämiehen idean nuorten vuoden koeajasta

    • Ulkomaat

    Ali mellakoi Tukholmassa "niin pitkään kuin tarvitaan"

  • Voimakas maanjäristys järkytti Venäjän ydinvenetukikohtaa
  • Hätälasku sulki Lontoon Heathrow'n kiitotiet
  • Ainoa Husbyn mellakoista vangittu on Suomen kansalainen
  • Matkatoimistot: Pohjois-Korea avaa rajakaupunkinsa turisteille

    • Talous

    OP-Pohjolan verkkosivuilla on toimintahäiriöitä.

    OP-Pohjolan pankkipalvelun verkkosivut toimivat taas

  • Kasvuyrityksiin syntyy vauhdilla uusia työpaikkoja
  • Vuokrat nousivat vuodessa inflaatiotakin enemmän
  • Suomen henkinen tila raastaa yrittäjiä: "Aina on joku talvisota menossa"
  • Konkurssien määrä oli alkuvuonna kovassa nousussa

    • Urheilu

    Kimi Räikkönen oli eilen vauhdissa Monacon katuradalla.

    Turun Sanomat: Räikkönen joutuu piilottamaan kohua aiheuttaneen kuvan

  • HJK-luotsilla ainakin vielä fanien luotto – Mikael Forssellia puolustetaan
  • Alonso: Red Bull ei enää dominoi
  • Italialainen huippupyöräilijä kärysi taas – nyt eposta
  • Räikkösen kypärästä nousi kohu

    • Kulttuuri

    Mistä hattivatit on tehty? Testaa muumitietämyksesi visassa

  • Khaled Hosseini: Afganistanin nuoret ovat väsyneet sotimiseen
  • Pussy Riotin jäseniä vierailee PMMP:n keikalla
  • JSN:n Uimonen: Anna-lehden käytös kummallista
  • Äänestä 2000-luvun paras kotimainen romaani

    • Uutiset

    Kaikki uutiset 24 viime tunnin ajalta
    Kaikki uutiset 24 viime tunnin ajalta

    Suosituimmat aiheet