Päivän lehti 10.4.2017
Päivän lehti 10.4.2017

”Naapurin vessaan luikerteli puolitoistametrinen kobra” – Suomalainen Björn Ådahl elää saarella Hongkongin kupeessa ja tottui käärmeisiin pakon edessä

Suomalainen toimittaja asuu vehreällä ja rennolla Lamman saarella, jossa autoja ei ole lainkaan.

Hongkong

”Oho, ovi jäi auki!” huomaa suomalainen Björn Ådahl ja kiirehtii sulkemaan sen. Kyse on käärmeistä. Ådahl asuu Hongkongissa Lamman saarella, ja sen pusikoissa sihisee.

”Kobria on paljon. Naapurin vessaan luikerteli sisälle puolitoistametrinen”, Ådahl kertoo.

Toinen tarina on tuttavan puuverstaalta. Siellä nurkassa makasi 3,5-metrinen burmalainen python.

Hongkonginsuomalainen Ådahl juttelee käärmeistä rennon kokeneesti. Kyllähän ne vähän pelottavat, hän sanoo, mutta asian kanssa on vain elettävä.

Jos käärme livahtaa sisään, toimi näin: Sulje sen huoneen ovi, jossa käärme on. Älä missään tapauksessa yritä häätää sitä itse – ota yhteys saarikylän käärme-eksperttiin, joka saapuu paikalle ripeästi.

Saarella on myös villisikoja. Ennen koulupäivän alkua pihoilla pitää kolistella, jotta siat tietävät häipyä ja lapset voivat kulkea turvallisesti.

Björn Ådahl on suomalainen toimittaja, joka on asunut Hongkongissa 90-luvun puolivälistä. Kokenut reppureissaaja ihastui kaupunkiin matkoillaan vaimonsa kanssa.

1980-luvun lopulla pariskunta kiersi Aasiaa kaksi vuotta: Intia, Pakistan, Kiina, Indonesia.

”Kun reissun jälkeen palasimme Suomeen, sain töitä STT:n ulkomaantoimituksesta. Joskus vuoden -93 tienoilla Suomessa alettiin havahtua Kiinaan ja ajattelin, että tässä voisi olla meidän tilaisuutemme muuttaa Aasiaan. Suomessa tuntui vähän tylsältä”, Ådahl muistelee.

Hän otti yhteyttä kaikkiin sanomalehtiin, joissa oli ulkomaansivut. Kun tarpeeksi monesta vastattiin, että voisivat ostaa freelancerilta juttuja Kiinasta, Ådahl ja vaimo pistivät matkaan kuusi pahvilaatikollista tavaraa kohti Hongkongia ja menivät itse perässä. Oli vuosi 1995.

Ensimmäinen asuntola oli ahdas ja huonomaineisella alueella. Kun ensimmäinen vuokra-asunto sitten löytyi Hongkongin edustalla olevalta saarelta, se tuntui lottovoitolta. Cheung Chausta tuli Ådahlin kotisaari 20 vuodeksi, Lammalle he muuttivat toissa vuonna.

Ensimmäiset raporttinsa Ådahl teki Ylelle radioon. Kaikista ensimmäinen juttu koski Kiinan korruptiota.

”Sen jälkeen olen tehnyt varmasti kymmeniä juttuja samasta aiheesta, joka on ajankohtainen edelleen”. Muita kestoaiheita ovat ilmansaasteet ja vesipula.

Lamman saari on noin kuudentuhannen asukkaan vehreä idylli puolen tunnin matkan päässä Hongkongin keskustasta.

Lauttoja kulkee puolentunnin välein ja autoja ei ole ollenkaan.

Puiden katveessa on kapeita kujia ja ruokatarjonta on hyvä.

Björn Ådahl vuokraa opettajavaimonsa kanssa kahta päällekkäin olevaa asuntoa 20 minuutin kävelyn päässä lauttarannasta. Hongkongissa asuminen on kallista, ja näidenkin ihan tavallisten asuntojen vuokra on yhteensä noin kaksituhatta euroa kuukaudessa. Tilaa on kaikkiaan noin 90 neliömetriä.

Mutta kyllä rahalle saa vastinettakin, Ådahl myöntää sei­soessaan parvekkeellaan, josta avautuu rauhaisa merinäköala ja vehreitä kukkuloita. Entinen kotisaari siintää horisontissa.

Hongkongissa Ådahl ei tunne asuvansa varsinaisesti Kiinassa. Hän ei puhu kiinaa, sillä englannilla pärjää. Hongkong on Kiinalle kuuluva erityishallinto­alue, joka oli pitkään Britannian vallassa. Se siirtyi Kiinalle vuonna 1997.

”Se oli se kerta, kun mentiin nukkumaan britteinä ja herättiin kiinalaisina. Toinen täällä oloamme leimannut uutinen oli SARS vuonna 2003. Katastrofi oli Hongkongissa jo todella lähellä, teho-osastot olivat lähes täynnä.”

Nyt Ådahlia kiinnostaa sekä itsensä että työnsä puolesta muutos, joka Hongkongissa on käynnissä. Manner-Kiinan ote alueesta kiristyy kaiken aikaa.

Ennen tv-reportaaseja varten saattoi hakea kuvituskuvaa Kiinan armeijan varuskunnan portilta. Nyt maastopukuiset vartijat hermostuvat heti, jos kamera käy. Syksyllä he osoittivat Ådahlia aseella ja käskivät häipyä.

Lehti-, radio- ja tv-reportaasien lisäksi Björn Ådahl on kirjoittanut kaksi omakustannekirjaa Kiinasta ja Kaakkois-Aasiasta.

Viimeisimpään Toisenlaista, eikö vaan? -kirjaansa Ådahl halusi mahdollisimman ekologisia vaihtoehtoja. Hän valitsi luontoystävällistä paperia ja japanilaista soijamustetta. Sopiva kirjapaino löytyi Manner-Kiinan puolelta Shenzhenistä.

Lopputulos oli katastrofi. Puoli miljoonaa sivua meni roskiin, koska soijamusteen painojälki oli lukukelvotonta. Kirjat painettiin lopulta tavallisella musteella.

”Sitomista oli hauska katsoa. Nainen latoi käsin 125 000 arkkia yksi kerrallaan ompelukoneen näköiseen laitteeseen. Onnekseni hän ei tehnyt yhtäkään virhettä.”

Kuka?

Björn Ådahl


 Suomenruotsalainen 58-vuotias vapaa toimittaja.

 Koulutukseltaan sosionomi.

 Asuu Hongkongissa Lamman saarella vaimonsa Karin Smedjebackan kanssa. Vaimo opettaa englantia paikallisella ala-asteella.

 Kirjoittanut kaksi omakustannekirjaa:

Vääntöä Kiinassa (2015) ja Toisenlaista, eikö vaan? (2016).

 Harrastaa patikointia, reppumatkailua ja Itä-Aasian tapahtumien seuraamista.


    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Henkilö
  • Hongkong
  • Kiina
  • Katriina Pajari
Sisällysluettelo
  1. Pääuutiset
    1. Vihreille selvä vaalivoitto, kokoomus piti suurimman kuntapuolueen asemansa – kaikki hallituspuolueet menettivät kannatustaan
    2. Rökäletappio voi tahmauttaa hallituksen työtä – Sdp epäonnistui pahasti vaaleissa, joissa vihreiden arvot voittivat ja perussuomalaisten hävisivät
    3. Vapaavuoren historiallinen äänivyöry johdatteli kokoomuksen vaalivoittoon Helsingissä – Pormestarikilvan hävinnyt Sinnemäki: ”En aio surra”
    4. Vihreät huikeaan vaalivoittoon Espoossa – myös vasemmistoliitto ja keskusta saivat lisäpaikat
    5. Sdp:n johto hupeni Vantaan ääntenlaskennan edetessä – ”Oikea palmusunnuntain trilleri”
    6. Vihreät otti hurjan vaalivoiton Jyväskylässä – puolue nousi kaupungin suurimmaksi puolueeksi ensimmäistä kertaa
  2. Pääkirjoitus
    1. Vaalien tärkein tulos on paikallinen
    2. Jos tieto ei miellytä Putinia, silloin haetaan toinen tieto
    3. Brexit-lupaukset myös muuttoliikkeestä haihtuvat
    4. Hyvät ihmiset, puhukaa rahasta
    5. Velkaantumisessa on jo huolestuttavia piirteitä
    6. Sote lisää läpinäkyvyyttä kuntien rahankäytössä
  3. Kotimaa
    1. Helsinki-Vantaalla takavarikoidaan satojatuhansia esineitä vuosittain – HS kävi katsomassa, mitä varastoihin kertyy
    2. Kymmenistä lääkkeistä on puutetta apteekeissa – pahin pula ripuli-, ummetus- ja kipulääkkeistä
    3. Suomalaiset syövät ruukkuyrttejä eniten maailmassa – korianterin suosio ohittaa Ruotsinkin
    4. Hunajaa kuluu Suomessa enemmän kuin ikinä – mutta onko hunaja oikeasti sokeria terveellisempää?
    5. Sikalapalossa kuoli 400 porsasta ja 30 emakkoa Alavudella
    6. Mies kuoli mönkijä­onnettomuudessa Puumalassa
  4. Kaupunki
    1. Raitioliikenteen iso muutos etenee mutinoista huolimatta – kaksi kiskourakkaa lähtökuopissa toukokuussa
    2. Kontulalaisen Tytti Rautamäen, 86, kotitalon hissi rikkoutui ja äänestäminen uhkasi jäädä välistä – Huoltomiehet lupasivat kantaa asukkaat sylissään ensimmäiseen kerrokseen
  5. Ulkomaat
    1. Sergelin tori Tukholmassa peittyi rakkaudesta – tuhannet osoittivat mieltään yhtenäisen kaupungin puolesta
    2. Isku Syyriaan siivitti Trumpin ”parhaaseen viikkoonsa” Yhdysvaltojen presidenttinä – nyt pohditaan jo, voiko impulsiivisuutta ja epäjohdonmukaisuutta kutsua Trumpin strategiaksi
    3. Venäjä ja liittolaiset: Yhdysvaltojen ohjusisku ylitti ”punaisen viivan” Syyriassa – ”Kaikkeen aggressioon vastataan voimalla”
    4. Saksa toimitti Leninin Venäjälle häiriköimään – juna porhalsi sodan läpi ja vessajonossa riideltiin
    5. Suomalainen miljardööri Chaim ”Poju” Zabludowicz oli kuultavana Israelin pääministerin lahjusjutussa
    6. Norjan turvallisuuspoliisi nosti terroriuhka-arviota, Oslon pommimies oli 17-vuotias turvapaikanhakija
    7. Nuori venäläinen mielenosoittaja: Navalnyin aloittamat mielenosoitukset jatkuvat
  6. Talous
    1. Rakennuskonserni lupaa ”sadan tuhannen euron kaksioita” sinkuille – Lehto haluaa painaa kustannukset alas pääkaupunkiseudulla
    2. Suomeen puuhataan korkean tason taloustieteen instituuttia, jossa nobelistinkin kelpaisi työskennellä
  7. Urheilu
    1. Jääkiekon pudotuspelien sankariksi nousee pelaaja, jolta löytyy seitsemän tärkeää ominaisuutta
    2. Uuden olympiapomon muhkea palkka on yläkantissa – maajoukkueurheilija sen sijaan kituuttaa apurahoilla
    3. Lewis Hamilton ajoi grand slamin ja palautti marssijärjestyksen
    4. Päätelmät voimasuhteista siirtyivät pääsiäiseen ja Bahrainin radalle
    5. Marigold IceUnity otti MM-hopeaa äärimmäisen pienellä tappiolla
    6. Krista Pärmäkoskella ja Kaisa Mäkäräisellä taas tasainen SM-kamppailu – matka piteni ja osat vaihtuivat
    7. Valmentaja ei halua Patrik Laineen lähtevän MM-kisoihin – väsymyksen myöntävä maalitykki empii: ”Saatan lähteä, mutta saatan olla lähtemättä”
    8. Latvalan hyökkäys tuotti tulosta – sijoitus parani 0,1 sekunnin turvin
    9. Seagulls taisteli tiensä välieriin kahden jatkoajan jälkeen: ”Viides ottelu olisi ollut kolikonheittoa”
    10. Harri Heliövaara ratkaisi Suomelle voiton Madagaskarista
    11. Helsinkiläinen Henrik Borgström jääkiekon USA:n yliopistomestariksi
    12. Zlatan osui taas ja lähetti Sunderlandin lähemmäs putoamista
    13. Olympiavoittaja Justin Rose kärkiparissa Mastersin päätöskierrokselle – kaivoi itseluottamusta kahden vuoden takaisesta tappiosta
    14. Tuloksia, tv-urheilua, rahapelejä
  8. Kulttuuri
    1. Kirjailija tyrmää myytin tunteistaan avautuvasta suomenruotsalaisesta – Philip Teirin romaanissa mies ei kerro potkuista edes vaimolleen
    2. Avioliitolla ja elinympäristöllä sama suunta: tuho – Philip Teirin romaanissa kesä päättyy ukkoseen
    3. Paleface vei koululaiset päin vakavia aiheita, ahdistamatta
    4. Rikoskomisarion muistelmateos kertoi hurmurirosvojen kultakätkön
    5. Saksalaislehti: Vesa Sirénin kirja käy musiikin lisäksi läpi rahan, snapsien ja seksin vaikutusta suomalaisten kapellimestarien työhön
    6. Tämä taide tuhotaan – taiteilijat tekivät purettavasta pankkirakennuksesta Berliinin suurimman graffitigallerian
  9. Tiede
    1. Pelastaako pyöräilykypärä päävammoilta? Lisääkö se myös riskinottoa? HS käy läpi seitsemän väitettä kypärän hyödyllisyydestä
    2. Muurahaiskäpy ei käy Viagrasta
    3. Osa yökyöpeleistä valvoo, koska geenimuunnos viivästyttää unijaksoa – ”kuin he liikkuisivat joka päivä itään”
  10. Mielipide
    1. Sairausloma voi olla masentuneelle sudenkuoppa
    2. Huono johtajuus lisää riskiä sairastua masennukseen
    3. Kaipaan kohtaamista, en tietotulvaa
    4. Ketään ei pidä sulkea yhteisön ulkopuolelle
    5. Nykyään liikunta on suosittu kouluaine
    6. Kunnan rahankäyttö voidaan saada järkeväksi
    7. Uusi kuntalaki oli pettymys
    8. Myös tasakatto pitäisi kieltää
    9. Puhutaan taimilapsista, ei sijaislapsista
    10. Milloin puolueet siirtyvät oikeasti digiaikaan?
    11. Tyttäreni jäi kiinni huumeiden käytöstä, mutta en saa auttaa häntä
  11. Tänään
    1. ”Naapurin vessaan luikerteli puolitoistametrinen kobra” – Suomalainen Björn Ådahl elää saarella Hongkongin kupeessa ja tottui käärmeisiin pakon edessä
    2. Aino Savolainen 1924–2017
    3. Elsa Launonen 1928–2017
    4. Pienoisautoja ja musiikkia uudessa nuorisokellarissa
    5. Tapahtumia maanantaina 10. huhtikuuta
    6. Meriteatterin levynjulkistus
  12. Radio ja TV
    1. Sovinto ei synny saunakamarissa – Elina Hirvosen Kiehumispiste uusintaa oletusta jakautuneesta Suomesta
    2. Medianarsistien polttarit päättyvät hautajaisiin
    3. Politiikka ohitti sotarikokset
    4. Maanantain elokuvia

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Pentti Linkola: Rajat pitäisi sulkea ja kehitysapu lakkauttaa

    2. 2

      Professori tyrmää pääsykoe­uudistuksen: ”Käytännössä oikeus­tieteelliseen pääsisi vain laudaturin papereilla” – Lukiolaisten mielestä uudistuksen lähtökohta on oikea

    3. 3

      Poliisi sakotti Flow-festivaalilta ulos vietyä artistia – tapahtuneesta julkaistiin video sosiaalisessa mediassa

    4. 4

      Trumpin yritysjohtajista koostuva neuvosto lopettaa toimintansa – syynä presidentin puheet, joissa hän rinnasti väkivaltaisen äärioikeiston ja sitä vastustavat tahot

    5. 5

      Tutkija jakoi parisuhteet viiteen eri tyyppiin eroamisen todennäköisyyden mukaan – ”Lapset ovat hyvä syy laittaa hyvä suhde kuntoon”

    6. 6

      Delfiininpoikanen ajautui rantaveteen Espanjassa ja kuoli vartissa, koska ihmiset halusivat ottaa kilvan kuvia sen kanssa

    7. 7

      Tutkimusyhtiö: Helsinki on maailman yhdeksänneksi paras kaupunki asua – ”Pitää tapahtua jotain todella pahaa, että sijoitus putoaa”

    8. 8

      Suomalaisfirman uutuus: Nokia-puhelin, jolla voi ottaa selfien ja tavallisen kuvan yhtä aikaa

    9. 9

      Suomessa on jo niin paljon julkisesti hölynpölyyn hurahtaneita, että jopa ”ajatuksia lukeva” Pete Poskiparta kavahtaa

    10. 10

      Ministeriö vaatii korkeakouluja luopumaan työläistä pääsykokeista jo ensi keväänä – näin muutos vaikuttaa korkeakouluun pyrkiviin lukiolaisiin ja välivuotta viettäviin

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Ministeriö vaatii korkeakouluja luopumaan työläistä pääsykokeista jo ensi keväänä – näin muutos vaikuttaa korkeakouluun pyrkiviin lukiolaisiin ja välivuotta viettäviin

    2. 2

      Poliisi sakotti Flow-festivaalilta ulos vietyä artistia – tapahtuneesta julkaistiin video sosiaalisessa mediassa

    3. 3

      Pentti Linkola: Rajat pitäisi sulkea ja kehitysapu lakkauttaa

    4. 4

      Tutkija jakoi parisuhteet viiteen eri tyyppiin eroamisen todennäköisyyden mukaan – ”Lapset ovat hyvä syy laittaa hyvä suhde kuntoon”

    5. 5

      Espoo tyrmäsi pyörätuolissa istuvan Olivian, 9, koulukyydin musiikkiluokalle – koulumatka olisi pidentynyt 800 metriä

    6. 6

      Ateistia pidetään moraalittomampana kuin uskovaa, paitsi Suomessa – tutkijat selvittivät ihmisten ennakkoluulot erikoisella kyselyllä sarjamurhaajista

    7. 7

      Toimittaja kokeili, saako todennäköisesti sinultakin kerättävästä ”nimettömästä” selaustiedosta selville, kuka olet ja missä surffailet – saa, todella helposti

    8. 8

      Olen miehille joko vitsi tai huumorintajuton ”feminatsi” – Miksi sovinistisia vitsejä pitäisi sietää?

    9. 9

      Obaman rasisminvastainen tviitti nousi maailman tykätyimmäksi – Ku Klux Klanin entinen johtaja puolestaan kiittelee Trumpia Twitterissä

    10. 10

      Delfiininpoikanen ajautui rantaveteen Espanjassa ja kuoli vartissa, koska ihmiset halusivat ottaa kilvan kuvia sen kanssa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kuvakooste pääkaupunkiseutua riepotelleen myrskyn tuhoista

    2. 2

      Hirveät taudit piinaisivat meitä jos rokotuksia ei olisi, ja moni suomalainen on unohtanut sen, sanoo professori – ”Minulla oli huone täynnä lapsia, jotka eivät oppineet puhumaan yhtään sanaa”

    3. 3

      Tekstiviesti vieraalta naiselta muutti Tonin elämän – Pettämisestä kuuleminen voi musertaa, mutta anteeksianto on usein paras selviytymiskeino

    4. 4

      Lauantaina salamoi yli 6 000 kertaa, Kiira-myrskyn tuhoja raivataan koko sunnuntai – ”Ihme, ettei mitään vakavampaa sattunut”

    5. 5

      Tutkija jakoi parisuhteet viiteen eri tyyppiin eroamisen todennäköisyyden mukaan – ”Lapset ovat hyvä syy laittaa hyvä suhde kuntoon”

    6. 6

      HS testasi eineslihapullat: Raati löysi kaksi pyörykkää, jotka nousivat ylitse muiden

    7. 7

      Unitutkija: Suomalaisten ruokailurytmi vaikeuttaa nukahtamista – Päivän pääateria kannattaisi syödä vasta illalla

    8. 8

      Järjestyksen­valvojat heittivät kaksi naisesiintyjää ulos alueelta Flow’ssa – festivaali hakee esiintyjille korvauksia

    9. 9

      Espoolainen Eva ei pelkää mitään muuta niin paljon kuin naapurissa asuvaa ex-miestään – ”Minun kulttuurissani ajatellaan, että miehellä on oikeus lyödä naistaan”

    10. 10

      Nyt on jollakulla ollut ylimääräistä aikaa: Malminkartanon täyttömäen portaiden yli 200 askelmaa maalattiin valkoisiksi keskiviikkoyönä

    11. Näytä lisää