Päivän lehti 19.2.2017
Päivän lehti 19.2.2017    |   Kirja-arvostelu

Vuosi 1918 raunioitti myös valkoiset voittajat

Anneli Kanto kirjoitti dokumenttiromaanin, joka seuraa hänen pohjalaisen isoisänsä veristä tietä Tampereen kautta Viipuriin.

Romaani

Anneli Kanto: Lahtarit. Gummerus. 389 s.

Taiteen tulee pitää häviäjien puolta. Muuten heidän tarinaansa ei kerro kukaan. Ei sinun omaasikaan, sitten kun sinä häviät.

Niinpä lukija myötäelää punaisten kohtaloita esimerkiksi Väinö Linnan Pohjantähti-trilogian matkassa, vaikka kuinka otaksuisi, että valkoisten voitto ajoi paremmin itsenäisen ja kehittyvän Suomen asiaa.

Ainakaan minulle ei ole koskaan noussut mieleen, mitä teloittajat mahtoivat ajatella, kun he ampuivat Koskelan pojat hätä­työmonttuun. Linnakin keskittyy uhreihin:

”Kuinka päin ollaan?” Aleksi kysyy hengästyneellä ja käheällä äänellä pikkuveljeltään.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

”Eteenpäin...” Aku kirahtaa omituisen vihaisesti.

Pappilan Ilmari käy lopettamassa kitumaan jääneet pistoolillaan.

Häviäjien osa näyttää yhteiskunnan tilan. Siksi taide monesti punertaa. Syytä on.

Siten Anneli Kannon (s. 1950) juuri ilmestynyt romaani Lahtarit eroaa kiintoisasti valtavirrasta. Siinä tajunnan ja tunteet saavat ne nuoret miehet, jotka seisoivat ampujien riveissä.

Vuonna 1918 rivejä riitti.

Lahtarit seuraa pohjalaispoikien sotatietä Tampereen kautta Viipuriin. Mitä tapahtui tavallisille maalaispojille? Sellaisille kuin Kannon oma isoisä Jaakko Kanto, jonka kasvot kirjailija löysi hiljan eräästä Tampereen verilöylyn jälkeen otetusta voittajien ryhmäkuvasta.

Uutuus on sisarteos Kannon vuonna 2008 ilmestyneelle romaanille Veriruusut, joka kuvaa punaisia naisia Suomen sisällissodassa.

Kumpikin teos pohjautuu tiukasti dokumentteihin, mutta luo kirjailijan oikeudella ajatukset ja sanat myös muutamille oikeasti eläneille henkilöille.

Mikä sai perhepojat surmaamaan muun muassa juuri edellisen romaanin ruusuja vielä silloinkin, kun taistelu ja vaara olivat jo ohi?

Käsky.

Niitä jakoivat vanhemmat ja kai sitten myös valveutuneemmat upseerit. Kannon romaanissa yhtä käskyttäjää ajaa moraalinen hurmahenki, toista kostonhalu, kolmatta silkka ryssänviha ja niin edelleen.

Erityistä raivoa monessa valkoisessa miehessä herättävät punaiset naiset ja tytöt. Kehottihan kirjailija Ilmari Kiantokin huhtikuussa 1918 julkaistussa kirjoituksissa käyttämään ”susinarttuihin” pyövelin kirvestä.

Mitä kauemmas itään ja yhä syvemmälle kurjuuteen sotatie vie, sitä herkemmin yksi jos toinen teloituskomppanian nuorukainen herkeää havahtumaan, että saattaisi itsekin seistä ammuttavien joukossa, jos sattuma olisi heittänyt hieman toisin. Jos olisi vaikka Pohjanmaan sijasta syntynyt Hämeessä.

Mutta kuukausien verikekkereiden jälkeen turtumus hautaa kaiken alleen, ja liipaisinsormi nytkähtää.

Viipurin vallihaudoilla teuraaksi kelpaa jo koulupoikakin, kun nimi sattuu olemaan venäläinen. Jo silmällä näkee, että ihan väärin menee, mutta miten kukaan jaksaisi enää välittää.

Lopulta voiton marssilla Helsingissä Kannon lahtareilla on vaisu olo. Ei tunnu yhtään voittajalta.

Ei edes upseereista. Sillä mikä on se tavallinen elämä, johon lakitieteen ylioppilas voi palata jaet­tuaan karkeistuneen jääkärin kenttäpäätöksillä kuolemaa lännestä itään, omillekin.

Kirjan lopputulema on se ikuinen: miekkaan tarttumisen mielettömyys ei jätä ketään ehjäksi.

Kerronta kantaa hyvin kannesta kanteen, vaikka paikoin viipyilläänkin röykkiöissä. Tulkitsen inhorealistisen ratkaisun niin, että meillä on velvollisuus tietää ja muistaa. Ja lähikuvat syöpyvät mieleen.

Vuoden 1918 tapahtumat taustoineen ilmeisen perusteellisesti tunteva Kanto tarjoaa tehokkaan kertauskurssin kirjailijoita, tutkijoita ja kansalaisia alati askarruttavaan aiheeseen, vaan ei sittenkään juuri enempää.

Esimerkiksi jo Heikki Ylikankaan tutkimus Tie Tampereelle (2003) – joka luonnollisesti lukeutuu Lahtarien lähdeteoksiin – dramatisoi väkevästi jalkamiehen näkökulman, vaikka ei elollistanutkaan ketään. Historioitsija pysyi lestissään.

Kanto rakentelee taitavasti romaaninsa naiset ja miehet. Kukin pääsee vuorollaan kertojaääneksi todistamaan omasta, Suomen ja ihmiskunnan fiaskosta.

Silti jokin ainutkertaisen mestarillinen kosketus tästä uutterasta ja kunnioitettavasta työstä puuttuu.

Saamme tasan sen mitä osasimme pelätäkin.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Romaanit
  • Kirjallisuus
  • Kirja-arvostelut
Sisällysluettelo
  1. Pääuutiset
    1. Mitä venäläinen ajattelee Trumpin maasta? HS:n kirjeenvaihtajan reportaasi Moskovasta
    2. Kiusattu koulupoika näki näyn ja perusti oman kirkon Kokkolaan – Patrick Tiaisella, 23, on paljon seuraajia ja outoja kokemuksia
    3. Tältä näytti 1 500 abin valtaamassa Viru-hotellissa – ”Täällä on spesiaalimeininki”
    4. Aki Kaurismäki palkittiin Berliinissä parhaana ohjaajana – ei tullut lavalle hakemaan palkintoaan
  2. Pääkirjoitus
    1. Uusi epävarmuus jatkuu pitkään
    2. Ilmastoriskeihin ja tulviin on varauduttava ennakolta
    3. Epätietoisia hellitään
    4. Puolueväki luottaa koeteltuihin nimiin – vahvoissa sukusiteissä on myös haittansa
    5. Saisinko vähän lisää veroja, kiitos
    6. Karlsson
    7. Puolustuksen uhka piilee Venäjällä – ja se sanotaan
  3. Kotimaa
    1. Rintamamiestalot tulevat takaisin – Helsingissä uusi talo voi maksaa tontteineen jo 700 000 euroa
    2. Yhä useampi suomalainen on löytänyt oman puolueensa – vihreiden kannattajilla horjuntaa on eniten
    3. Vuokranantajat: Uuden avioliittolain jälkeen kämppäkaverin kannattaa ehkä ryhtyä alivuokralaiseksi Kela-tukien saamiseksi
    4. Sdp:n Antti Rinne Ylen Ykkösaamussa: ”Hallitus ajaa seinään monella eri lohkolla, tulos tai ulos”
    5. Li Andersson syyttää hallitusta epäreiluudesta – ”Miksi hallitus ei moiti EK:ta?”
    6. 17-vuotiaat tyttö ja poika kuolivat mopoauton ja pakettiauton kolarissa Sastamalassa
    7. Ville Niinistö: Sisäministeri Risikon rinnastus turvapaikanhakijoiden ja ulkopuolisten öyhöttäjien välillä oli sopimaton
    8. Nuori nainen löytyi elottomana sängyn alta Nokialla – Poliisi tutkii tapon yritystä
    9. Mies kuoli törmättyään autolla rautatiesiltaan Alavudella
    10. Karkkilassa ammuskeltiin – poliisi löysi asunnosta luvattoman haulikon
    11. Tammikuu oli poikkeuksellisen lämmin ja sateeton
    12. Saarinen sai pronssia Vancouverissa
    13. Niinistön siteerauksessa oli virhe
    14. Laavu on Vasikkasaaressa
    15. Lähde oli Liikennevirasto
  4. Kaupunki
    1. Toivo Sukari ajoi vuosien ajan Suomen suurinta kauppakeskusta vihtiläiselle pellolle – sitten hän tuli kaupunkiuskoon
    2. Tapiolan urheilupuistosta riidellään taas – nyt kiistan kohteena on tiivis asuntorakentaminen
    3. Vantaa tekee 4 000 hehtaarille metsää uudet hoitosuunnitelmat – varautuu uusiin tuholaisiin
    4. Vantaalaiskoulun nelosluokkalaisten perheille lisäaikaa miettiä muuttoa toiseen kouluun
    5. Vastamielenosoittajien marssi lauantaina sujui rauhallisesti – turvapaikan­hakijoiden mielenosoitus jatkuu Rautatientorilla
  5. Ulkomaat
    1. Saksa haastoi Münchenissä Yhdysvaltojen tulkinnan turvallisuudesta – Venäjän Lavrov toivotti muut maat tervetulleiksi ”lännen jälkeiseen” maailmanjärjestykseen
    2. Euroopalla menee hyvin – vielä
    3. Maailman etsityin mies nukkuu pommiliivissä voidakseen tarvittaessa räjäyttää itsensä – näin Isis-johtajaa jahdataan
    4. Oletko lihonut? Eikä vieläkään puolisoa? Olet pettymys vanhemmillesi! Kolmekymppisten arjesta laulava kuoro nousi Kiinassa jättisuosioon
    5. Palestiinalaismiehen video johti poikkeukselliseen oikeudenkäyntiin – tapon kuvaaja saa nyt itse tappouhkauksia
    6. Ydinaseita, ohjuksia, aluekiistoja, diktatuuria – Itä-Aasiassa on kehkeytynyt myrkyllinen soppa, joka on kiristänyt turvallisuusjännitteet äärimmilleen
    7. Hitlerin puhelin huutokaupattiin – Myyjän isä vei puhelimen Berliinin bunkkerista 1945
    8. Zimbabwen presidentti Mugabe voisi osallistua vaaleihin kuolemansa jälkeen ruumiina, sanoo hänen vaimonsa
    9. Gambia sai viimein uuden presidentin – kansa odottaa suuria muutoksia 22 vuotta hallinneen presidentin valtakauden jälkeen
    10. Venäjä hyväksyy jatkossa Itä-Ukrainan ”kansantasa­valtojen” myöntämät asiakirjat – ovet aukesivat Venäjälle
    11. Yhdysvaltojen liittouman johtamat joukot kertoivat tuhonneensa Isisin komentokeskuksen Mosulissa
    12. Tansania aikoo julkaista nimilistan seksin nettimyynnistä epäilemistään homoseksuaaleista
    13. Laura ja Saska Saarikoski vastaavat kello 19 alkaen lukijoiden kysymyksiin Trumpin ensimmäisistä viikoista – esitä oma kysymyksesi
  6. Urheilu
    1. 213-senttisestä Lauri Markkasesta on tulossa suomalaisen urheilun suurin tähti – HS seurasi, millaista suurlupauksen elämä on yliopistokoripallon maailmassa
    2. Toinen kokkasi kotona, toinen nautti Alpeilla hotellin palveluista – kumpi oli parempi MM-valmistautuminen?
    3. Krista Pärmäkoskella vaisu sprinttipäivä – leiri onnistui hyvin mutta kisajännitys verotti yöunia: ”Se varmaan osittain näkyi tänään”
    4. HIFK-valmentaja Antti Muurinen hymyilee, vaikka tiukkaa tekee – ”En valita, en marise, olen tyytyväinen pelaajiin”
    5. HIFK raapi pakkovoiton Kuparisaaresta – ”Kyllä nyt pelataan niitä viikkoja, kun joka jätkä syttyy”
    6. JYP ei jättänyt Kalpalle mahdollisuuksia
    7. Lasse Lappalainen ratkaisi SaiPalle jatkoajalla – SaiPan valmentajalle suihkukomennus
    8. Kärpät vahvempi Pelicansia vastaan
    9. Savinainen ratkaisi Tampereen paikallisottelun – Tapparan tasoituksessa kiekko ei käynyt maalissa asti
    10. Niklas Hagman osui kahdesti HPK:n voittopelissä
    11. Ässät vahvempi Satakunnan Liiga-kamppailussa
    12. Millwall kaatoi mestarit – hevospoliisit rauhoittivat riehuneet kannattajat
    13. Lentopallossa jysähti kunnon paukku – maajoukkuehakkuri Olli-Pekka Ojansivu Venäjälle tuttuun seuraan
    14. Shiffrinille kolmas peräkkäinen pujottelukulta
    15. Kalle Rovanperä, 16, voitti debyyttikisansa SM-rallissa – toisen polven rallikuski sai runsaasti kehuja
    16. Tuloksia, rahapelejä ja tv-urheilua
  7. Sunnuntai
    1. Inho on väkevä tunne, ja siksi sillä tehdään politiikkaa: pilkan välineitä ovat ulkonäkö, eritteet ja anaaliseksi
    2. Naapurissa voi asua Pullervo, Kirjailijanainen tai Röökimuija – kerro, millä nimellä kutsut tuntematonta naapuria
    3. Vihdoin tajusin, että Shakespeare tosiaan opettaa kaiken hulluista johtajista mutta paljon myös minusta
    4. Millainen tippaaja olet: pihi, tekopyhä vai tumpelo?
    5. Koirapuistojen veteraaneilta kaverillinen neuvo Timo Soinille: Nastat alle!
    6. Konkaritoimittaja Unto Hämäläinen putosi viimein kärryiltä – syynä kuka muukaan kuin Paavo Väyrynen
    7. Millainen sopimus perheenjäsenten kesken pitää tehdä porukkalotosta?
  8. Ura
    1. Nämä naiset saavat myytyä mitä tahansa – ja HS:n haastattelussa he kertovat, miten sinäkin voit onnistua
    2. Näin myyt mitä vain
    3. Jakkupuku päälle, tatuoinnit piiloon: työpaikoilla vallitsevat tiukat pukeutumiskoodit, mutta niistä ei puhuta ääneen – Asiantuntijat neuvovat, millä keinoilla et mokaa
    4. Populistit löysivät esikuvansa liike-elämästä – ja sielläkin kansankosiskelijat puhuvat kaikkea muuta kuin totta
    5. Tiedätkö mikä on Siun sote? Kyllä, sillä on tekemistä Karjalan – ja soten kanssa
    6. Miten saa työstä enemmän iloa? Käy työkavereiden kanssa kahvilla ja unelmoi
  9. Talous
    1. Tulokset lupaavat hyvää – pörssit tekevät ennätyksiä, mutta poliittiset riskit uhkaavat kaataa talouden käänteen
  10. Kulttuuri
    1. Alkuvuonna on ilmestynyt useita neljän tähden dekkareita – HS arvioi mielenkiintoisimmat
    2. Ruotsalaisen Emelie Scheppin esikoisdekkari ei kelvannut isoille kustantamoille – kirjailija teki omakustanteen ja nousi listojen kärkeen
    3. Jättiläinen saapui kasvaakseen lisää
    4. Mikko Rimmisen uutuusromaanissa leikitellään suvereenisti lajityypeillä
    5. Suomalaisten kielitaito kaipaa uutta loikkaa – valtaosa nuorista oppii koulussa vain kehnon ruotsin ja kohtalaisen englannin
    6. Yhä energinen Pirkka-Pekka Petelius sai yleisön viihtymään sketsishow’ssaan – hahmoja nähtiin silti luvattoman vähän
    7. Vuosi 1918 raunioitti myös valkoiset voittajat
    8. Maalari Thomas Nyqvist tekee vaikuttavia rauniokuvia, jotka tuovat mieleen uutiskuvat Syyriasta
    9. Pianisti Kit Armstrong vierastaa romanttista tunteilua – Tapiolassa kuultiin valloittava konsertti-ilta
    10. Saksofoni kaarteli klassisen tradition ympärillä HKO:n konsertissa
    11. Chilen tunnetuin elokuvantekijä Pablo Larraín: Nerudaa ei voi lokeroida
    12. HS kulttuuritoimitus suosittelee: Designlukemisto, Sykkivä Pohjanmaa ja kimara ikivihreitä
    13. Milla-jäniksen luoja Dick Bruna on kuollut
    14. Euran Daltoneista tehdään kesäteatteriesitys
    15. Suvi Teräsniska ja Lauri Tähkä valittiin vuoden iskelmäartisteiksi
  11. Mielipide
    1. Yliopistojen korruptio on akateemista vehkeilyä – monet opetus- ja tutkimustehtävät täytetään hyvä veli -verkostoissa
    2. Suurin osa tutkimusvilpistä ja muista rikkeistä tutkimustyössä jää piiloon
    3. Korkea­koulujen duaalimallia ei enää ole
    4. Päiväkoteja on rakennettava järkeville paikoille
    5. Päivähoito­palvelujen saatavuutta pitää parantaa
    6. Loppuiko Migrin kiinnostus tulkkaukseen? Miksi vieraskieliselle ystävälleni annettiin kielteinen turvapaikka­päätös suomeksi?
    7. Junalippuja voi muuttaa joustavasti
    8. Vanhat kirjaklassikot voisi varustaa selityksillä
    9. Kiven kieltä ei ole syytä peukaloida
    10. Eläinystävä tuo lohtua ja iloa
    11. Suuret ihmismassat eivät herätä myötätuntoa
    12. Sairaala onkin taidenäyttely vip-asiakkaille
    13. Miksi rautakaupassa ei ikinä tapaa avuliasta henkilökuntaa?
    14. Turve ei voi korvata liikennepolttoaineita
  12. Tänään
    1. Otso Kantokorpi on taidekentän mörisevä omatunto
    2. Jorma ”Titu” Tiittanen 1929–2017
    3. Antti Ilmari Saartola 1932–2017
    4. ”Nyt tai ei koskaan” sanovat kanaalin tunnelin kannattajat
    5. Tapahtumia sunnuntaina 19. helmikuuta
    6. Arkkitehtuurimatka 60-luvun Suomeen
    7. Orkideat kukkivat Talvipuutarhassa
  13. Sarjakuvat
    1. Karlsson
    2. Harald Hirmuinen
    3. Lassi ja Leevi
    4. Velho
  14. Radio ja TV
    1. Popmusiikin historia on luovuuden ja teknologian liitto
    2. Tukka on näyttelijän työkalu
    3. Työpaikkana halpatavaratalo
    4. Sunnuntain elokuvia
  15. Koti
    1. Töölöläisperhe pelasti kotinsa arvokkaan lasimaalauksen – taloyhtiö vastusti suojelua
    2. Näin luet taloyhtiön tilinpäätöstä – HS neuvoo, miten raha-asioista saa tolkkua
    3. Nyt on aika vaihtaa multa huone­kasveille – näillä vinkeillä onnistut
    4. Kuinka monesti kylpyhuone­remontti tarkistetaan? – asbestilaki edellyttää purettavien materiaalien tutkimista

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Yksi Suomen teollisuuden suurimpia julkisia salaisuuksia: Sakon asetehdas osui napakymppiin, kun sen kivääreistä tuli hitti Yhdysvalloissa

    2. 2

      Helsingin hinnat karkaavat ensiasunnon ostajien käsistä, huonokuntoinen pikkukaksio voi maksaa jo 250 000 euroa – katso laskurista, kuinka suureen asuntolainaan sinulla olisi varaa

    3. 3

      Verkko pursuaa lentoja ja majoituksia vertailevia hakukoneita, mutta moni niistä jekuttaa kuluttajaa – Näillä ammattilaisten vinkeillä löydät varmasti halvimmat liput ja majoitukset

    4. 4

      Länsimetroon vedettiin kenenkään tilaamatta liki 2,5 kilometriä salaojaa – Destia yritti laskuttaa työstä 30-kertaisen hinnan

    5. 5

      Tajuttomana 15 vuotta maannut mies virkosi, kun tutkijat osuivat oikeaan hermoon – löydös voi parantaa koomapotilaiden hoitoa

    6. 6

      Näin sinkkuja sorretaan yhteiskunnassa – yksinasuvia syrjitään niin verotuksessa kuin ruokaostoksillakin

    7. 7

      Tässä on Suomen vaarallisin kortteli – koko maan riskialtteimmista risteyksistä kolme ympäröi pientä aluetta Taka-Töölössä

    8. 8

      Millaista palkkaa nuorten unelma-ammateista todellisuudessa maksetaan? HS:n testi paljastaa niin muusikon kuin koodarinkin ansiot

    9. 9

      Asutko Mersu-seudulla vai Toyota-kulmilla? HS selvitti koko Suomen postinumeroalueiden suosituimmat automerkit

    10. 10

      Suomalaistutkijat aikovat selvittää laittoman päihteen vaikutusta masentuneen aivoihin – eettinen lautakunta puoltaa, ja psykedeelikin on jo valmiina

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Länsimetroon vedettiin kenenkään tilaamatta liki 2,5 kilometriä salaojaa – Destia yritti laskuttaa työstä 30-kertaisen hinnan

    2. 2

      Asutko Mersu-seudulla vai Toyota-kulmilla? HS selvitti koko Suomen postinumeroalueiden suosituimmat automerkit

    3. 3

      Tajuttomana 15 vuotta maannut mies virkosi, kun tutkijat osuivat oikeaan hermoon – löydös voi parantaa koomapotilaiden hoitoa

    4. 4

      Voiko oikeista päihteistä löytyä apu masennukseen? Kyllä, sanovat tutkimukset, ja hyöty voi olla salamannopea

    5. 5

      Surkeaa eroseksiä, suhteen pilannut Pate Mustajärvi: Näin suomalaiset haluavat erota ja tulla jätetyksi

    6. 6

      Millaista palkkaa nuorten unelma-ammateista todellisuudessa maksetaan? HS:n testi paljastaa niin muusikon kuin koodarinkin ansiot

    7. 7

      Nopeasti hyvää lautaselle – Tässä 7 ruokaa, joiden tekemiseen menee 15 minuuttia tai vähemmän

    8. 8

      Ikäviä uutisia veronmaksajalle: Koululounaan jättää syömättä joka kolmas teini – Miksi inhokkiruokia tarjotaan niin sinnikkäästi?

    9. 9

      Pohjois-Korea uhkasi ampua alas Yhdysvaltojen pommikoneet – Valkoinen talo pitää puheita Trumpin julistamasta sodasta ”absurdeina”

    10. 10

      Lestadiolaisten joukossa elää niitäkin, jotka eivät suostu ehkäisy­kieltoon – ”Naisen ruumiin taakka kaatuu myös miehille”, sanoo tutkija

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Maailmanloppu tulee lauantaina, kun mysteeriplaneetta iskeytyy Maahan, selittää amerikka­lainen profeetta – Voiko aurinko­kunnassamme piileskellä tuntematon planeetta?

    2. 2

      Helsingin poliisin raiskaustilastoissa toistuu tuttu tarina – HS:n kokoama kartta näyttää, mihin kaupunginosiin raiskaukset keskittyvät

    3. 3

      Kuvia Suomesta: Outi Pyhäranta kuvasi Miss Suomi -kisan osallistujia arkioloissa

    4. 4

      Nuori lääketieteen nero Helsingin Tammisalosta keksi aivoporan – pääsi huippukirurgin ryhmään heti opintojen alussa

    5. 5

      Jos olet ollut lapsi 1990-luvulla, syönyt, leikkinyt, pukeutunut, käynyt koulua tai viettänyt synttäreitä, teit näitä asioita

    6. 6

      Länsimetroon vedettiin kenenkään tilaamatta liki 2,5 kilometriä salaojaa – Destia yritti laskuttaa työstä 30-kertaisen hinnan

    7. 7

      ”Hän on se, jonka silmät ovat täynnä iloa” – Viisivuotias Lucas Räisänen on vakavasti sairas, ja nyt viranomaiset pohtivat, saako hän jopa miljoonia maksavan lääkkeen

    8. 8

      Bussikaaos jatkuu myös iltapäivällä pääkaupunki­seudulla – Nobinan lakko vaikuttaa 200 000 ihmisen liikkumiseen

    9. 9

      Mies kaatoi pastakattilan lattialle Punavuoressa – alkoi riita, jonka seurauksena taloyhtiö vaatii mieheltä 30 000 euron korvauksia

    10. 10

      Hyvältä tuntuva vatsa ei aina voi hyvin, ja vehnäleipä jämähtää klöntiksi – nämä seitsemän asiaa sinun tulee tietää, jos haluat välttää vatsavaivoja

    11. Näytä lisää