Päivän lehti 24.5.2017
Päivän lehti 24.5.2017    |   Kirja-arvostelu

Ilmar Taskan esikoisromaanissa jokainen joutuu neuvostojärjestelmän uhriksi

Synkkä ja viehättävä romaani Tallinnan pahasta ajasta.

Romaani

Ilmar Taska: Pobeda 1946. Suom. Jouko Vanhanen. WSOY. 315 s.

Punaterrorilla on ystävälliset kasvot ja komea auto, jolla se pysähtyy erään perheen kotikadulle Tallinnassa keväällä 1946.

”Mikään elämässä ei ole koskaan mustavalkoista”, Ilmar Taska (s. 1953) luonnehti haastattelussa esikoisromaaniaan Pobeda 1946 (HS 29. 4.). ”Siksi on mahdotonta sanoa, kuka kirjassani on loppujen lopuksi roisto, kuka sankari.”

Eroja hänen henkilöidensä välillä kuitenkin on. Yhdet tietävät, mitä he tekevät. Tuliterällä neuvostoylellisyyden saavutuksella perheen 6-vuotiaan pojan hurmaava miehittäjien kätyri. Arjen ankeuteen uupuneeseen äitiin puolestaan purevat kukkakimppu, suklaarasia ja viinapullo.

Jollain lailla ihan kaikki henkilöt kuitenkin joutuvat Taskan ajankuvassa neuvostojärjestelmän uhreiksi, pyövelitkin. Se ei varsinaisesti lohduta.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Seksiä pobedamies saa ja ottaa tarpeensa mukaan. Vielä enemmän häntä kiihottaa kuitenkin mielten valloittaminen ja henkinen nujertaminen, joten keväällä pyydykseen jäänyttä perhettä ei enää syksyyn mennessä oikeastaan ole.

Tarinan pojan silmiin kaikki näyttää sadulta hyvine haltijoineen, ilkeine noitineen ja valehtelevine peikkoineen. Lopuksi hän ei millään kykene ratkomaan, kuka on mitäkin.

Sielut liudentuvat pelkiksi varjoiksi toden, tulkintojen, valheiden ja itsepetosten kudelmaan. Jäljelle jää taustaton neuvostoalkio, jota innoittaa vain se, minkä hän näkee: tekniikan kehitys.

Sellaisten itujen varaan saattaa syntyä tasan mitä tahansa.

Erityisen taitavasti Taska kirjoittaa fyysisestä jännitteestä täysin eri tavalla ajattelevan ja vastakkaisia suuntia Virolle toivovan naisen ja miehen välillä. Niin omituiseksi on maailma mullistunut muutamassa vuodessa, että samaan aikaan toinen saattaa sekä kiehtoa että kammottaa.

Erisnimiä heillä ei ole. Kai siksi, että kumpikin voisi periaatteessa olla kuka tahansa Stalinin – ihmismielten insinöörin – raaka-ainepalanen, joita muotoilemalla vanha Viro katoaa.

Kyydityksistä, väkivallasta ja kidutuksesta Taska kirjoittaa vain sen verran, ettei karmaisevaa pohjaa voi unohtaa, vaikka romaanin pintakerros näyttää paikoin liki hempeältä leikiltä. Puhuuhan kukin pientä poikaa omalle kannalleen.

Pobeda 1946 on synkkä mutta lapsekkaan ihmettelyn ja viattomuuden tähden myös viehättävä romaani ajasta, joka jättää pysyvät jäljet.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Kirjallisuus
  • Kirja-arvostelut
Sisällysluettelo
  1. Pääuutiset
    1. Terroristin kohteena olivat nuoret ja lapset – ”En halua mennä enää isoihin ihmisjoukkoihin”
    2. Tytöt ja nuoret naiset tinkivät ehkäisystä rahanpuutteen takia – ”Asun yksin ja mietin, ostanko ruokaa vai e-pillereitä”
    3. Niina Linjamäen postilaatikkoon kolahti 23 vuotta sitten kirje presidentiltä – katso kuvakooste lasten lähettämistä kirjeistä Mauno Koivistolle
    4. Hittituotteet Härkis ja Nyhtökaura yrittävät lyödä läpi Ruotsissa – yritysten liikevaihdot moninkertaistuvat
  2. Pääkirjoitus
    1. Pelon kylväminen terrorin avulla käy yhä julmemmaksi
    2. Trumpin linja Lähi-idässä on yhden kortin varassa
    3. Kaupan alalla nähtiin työtaistelu Akavan malliin
    4. Hyvikset eivät aina voita
    5. Munuaistautirekisteriä ei pidä lakkauttaa
    6. Karlsson
    7. Sauli Niinistön ei kannata kursailla liian pitkään
  3. Kotimaa
    1. Työn epävarmuus lykkää lapsen hankintaa – ”Karkeasti sanottuna työtön ja pienituloinen mies ei houkuta naisia”
    2. Presidentti Koiviston surusaatto kulkee ydinkeskustan halki – Näin hautajaiset näkyvät Helsingissä
    3. Alkoholi­lain uudistus voi kaatua kokonaan – keskusta vastustaa vahvojen juomien tuloa kauppoihin
    4. Helsingin yliopiston kanslerikilpailussa on kaksi vahvaa ehdokasta
    5. Poikkeuksellinen tuomio: tuntematonta miestä puukottanut nuori nainen joutuu suorittamaan vankeutensa kokonaan
    6. Rikkaiden ja köyhien kuntien asukkaiden tuloissa isot erot – katso tienaatko enemmän kuin kotikuntasi asukas keskimäärin
    7. Aarnio-jutun valmisteluistunto hovioikeudessa ennen juhannusta, pääkäsittely alkaa syksyllä
    8. Presidentti Niinistö nimitti Tuomas Pöystin uudeksi oikeuskansleriksi
    9. Vantaan kaupungilla on kielipainotteinen päiväkoti
    10. Lausunnon suurmoskeijasta teki Siirtolaisuusinstituutti
    11. Naisten miehet -elokuvan vaikuttavuuskampanja keskittyy Suomeen
  4. Kaupunki
    1. Töölön sairaala aiotaan purkaa – tilalle suunnitellaan massiivista asuinkorttelia
    2. Kampin jättiterveyskeskus päätettiin jättää pöydälle – vasta myöhemmin selviää, tarkoittaako se toteutuessaan loppua pienemmille keskuksille
    3. Herttoniemestä kadonnut Harry Karjalainen löytyi kuolleena Sipoonkorvesta
    4. Mystinen telttaleiri katosi Linnanmäeltä yhtä nopeasti kuin ilmestyikin – ympäristö jäi siivottomaan kuntoon
    5. Apulaiskaupungin­johtaja Pekka Sauri sai jäähyväis­kierroksen vanhassa raitiovaunussa – ”Sauri on tehnyt ojankaivusta ja viemäröinnistä seksikästä”
    6. Auto kaatui kyljelleen ja pysäytti liikenteen Helsingin keskustassa
    7. Raitiovaunun kuljettajat eivät kohta enää myy lippuja – HSL piiskaa raitiovaunuliikenteeseen lisää vauhtia
    8. Pyhä muuttaa liikennettä, Alko on torstaina kiinni ja Kumpulan maauimala avaa ovensa
  5. Ulkomaat
    1. Savolainen Jari Vepsäläinen haistoi Kiinan bisnes­mahdollisuudet ensimmäisten suomalaisten joukossa, eikä hän aio koskaan palata – ”Tajusin, että kuluttaja­vallankumous toteutuu”
    2. Heikki Aittokosken essee: Kauna on aikamme avainsana, ja toistuvat terrori-iskut voivat panna Euroopan vielä kovalle koetteelle
    3. Anna Puu myöntää lavalla joskus pelottavan, järjestäjät pitävät valvontaa riittävänä: ”Turvatoimien kiristäminen äärimmilleen ei olisi kenenkään etu”
    4. Roger Moore on kuollut – rakastettu Bond-näyttelijä esitti salaista agenttia ”pilke silmäkulmassa”
    5. Tällainen on Trumpin budjettiehdotus: kärsijinä köyhät, työkyvyttömät ja lääkeriippuvaiset
    6. Pommi-isku nuorten suosimalle keikalle voi aiheuttaa vanhemmissa huolta – Vanhempi, pidä omat pelkosi kurissa ja rohkaise lasta, sanoo kriisipsykologi
    7. Tutkija Eurooppaa koettelevista terrori-iskuista: Uuden jihadistisukupolven seuraukset tuntuvat ainakin 20 vuotta
    8. Trumpin avustaja Michael Flynn antoi väärää tietoa Venäjä-yhteyksistään – voi johtaa syytteeseen
    9. Myanmar kieltää muslimivihaa lietsovan ääribuddhalaisen munkkikunnan – munkit uhmaavat määräystä
    10. YK:n turvallisuusneuvosto tuomitsi Pohjois-Korean uusimman ohjuskokeen – ilmaisi huolensa erittäin epävakaasta käytöksestä
  6. Talous
    1. Nokia ja Apple sopivat riitansa patenteista
    2. Asiantuntija: Suomi tarvitsee tekoälyn koulutus­ohjelman ja professuurin – Näillä keinoilla pärjäämme, kun tekoäly valtaa alaa
    3. Ilmastopaneeli: Hallituksen kaavailemat metsien lisähakkuut kasvattaisivat päästöjä
    4. Kreikan velkakriisistä ei syntynytkään sopua – Orpo yölle venyneestä kokouksesta: ”Inhottava tilanne kreikkalaisille”
    5. Vakuutusasiakkailta ei aleta kysyä poliittisista kytköksistä – eduskunta jyräsi hallituksen arvostelua herättäneen esityksen
    6. Keskiviikkona Helsinkiin tulee 150 autoa minuuttitaksalla – OP-ryhmän yhteiskäyttöautot keränneet etukäteen yli 2 400 rekisteröitynyttä asiakasta
    7. Saksalaislehti: EU-komissio haluaa euron käyttöön kaikissa EU-maissa
  7. Urheilu
    1. Stadin derby on enemmän kuin pelkkä peli
    2. Stadin herruus jäi ratkaisematta – tasapeli tuntui HIFK:sta riemukkaalta voitolta: ”Tosi hieno taistelu”
    3. Kaksinkertainen Suomen mestari Pekka Rinne hakee nyt NHL:n Stanley Cup -voittoa – ”Hämmästyttävän upea tunne”
    4. Uefa rauhoittelee faneja Eurooppa-liigan finaalin alla ja ottaa osaa Manchesterin uhrien suruun
    5. Loikkaaja Kristiina Mäkelän harjoitteluun taukoa – edessä polvileikkaus
    6. Tähtäimessä paikka MM-kisoihin: ”Kaikki vastustajat on voitettava”, sanoo Suomen kapteeni
    7. HIFK:n kovaotteinen pakki siirtyy Itävaltaan
    8. Teemu Suninen ajaa Puolan ja Suomen MM-rallit WRC-autolla
    9. PSG:n toimisto ja Di Marian koti ratsattiin, FC Barcelonan entinen puheenjohtaja pidätettiin
    10. Leijonien alkulohko ensi kevään MM-kisoissa selvillä
    11. Urheilun tulospörssissä muun muassa Jalkapalloliigan tilastot, rahapelejä ja keskiviikon tv-vinkit
  8. Kulttuuri
    1. Tiesitkö kuunnelleesi Beatlesin Sgt. Pepperistä väärää versiota? Ei se mitään, sillä nyt 50-vuotias klassikko soi upeampana kuin koskaan
    2. Twin Peaksin uudet jaksot ovat taattua Lynchiä – kulmakarvan nostollakin on iso merkitys, mutta erikoisagentti Cooperin näköinen lihava lähiöisä hämmentää
    3. Mystinen Suomi-elokuva kilpailee Cannesissa eikä ohjaaja halua selittää sitä: ”Elokuva on vastaus kysymykseesi”
    4. Suomalainen lyhytelokuva erottuu Cannesissa edukseen
    5. Jimi Hendrix Experiencen ainoasta Suomen-vierailusta on 50 vuotta – muistokonsertti näytti, miten pysyvät jäljet kitaristilegenda on jättänyt
    6. Aluksi hauskaa, lopussa pitkästyttää – Uusi Pirates of the Caribbean -elokuva ei juurikaan eroa edeltäjistään
    7. Maailmalle allergisesta tytöstä kertova Kaikki kaikessa on turhankin siistiä teiniromantiikkaa
    8. Ymmärryksen rajoilla kulkevat sävellykset veivät Stantšinskin aikaiseen hautaan
    9. Toisin kuin moni suuren ikäluokan artisti, Gugi Kokljuschkin laulaa oman ikäisensä elämästä, ja uskottavasti
    10. Afghan Whigs on löytänyt vanhan vimmansa – sekä teemat intohimosta itsetuhoisuuteen
    11. John Adams muuttaa melodiat ikiliikkujiksi viulukonsertossaan – Gringolts tulkitsee säveltäjiä välkehtivästi
    12. Maj Lind -pianokilpailuun kuusi suomalaista
    13. Ilmar Taskan esikoisromaanissa jokainen joutuu neuvostojärjestelmän uhriksi
    14. Progressiivista rockia soittava Opeth Finlandia-talolle
    15. Drake otti ennätysmäärän Billboard-palkintoja
    16. Bill Cosbyn oikeudenkäynnissä vaikeuksia jo alkumetreillä – valamiehistön löytäminen on vaikeaa
    17. Kansallisbaletin Voima suorana lähetyksenä tänään HSTV:ssä
  9. Tiede
    1. Kehoskanneri helpottaisi nettishoppailua ja salitreenin seurantaa – Opiskelijoiden keksintökurssi ratkaisee monta ongelmaa
    2. Fossiililöytö mullistaa ihmisen kehityshistorian: sukulinja erkani apinoista Euroopassa eikä Afrikassa
    3. Ulkonäkö vaikuttaa tieteessäkin: hyvännäköisten tutkijoiden työ kiinnostaa enemmän, mutta heitä pidetään vähemmän pätevinä
  10. Mielipide
    1. Opiskeluun ohjaava arviointi on oppilaan etu
    2. Alkoholilain uudistus on vaaraksi terveydelle
    3. Sumu aiheuttaa lentokonemelua Vantaan Viertolassa
    4. Taiteen valtiontuen pienentäminen ei lisäisi taiteen vapautta
    5. Suomessa taiteilijoiden vapaa työskentely on turvattu vertaisarvioinnilla
    6. Hyvä johtaja on kaikkien työntekijöiden etu
    7. Alkon myymälöiden tiukoista aukioloajoista pitäisi luopua
    8. Linnut laulavat itsensä ja muiden iloksi
    9. Kaupunkipyöriä myös Itä-Helsinkiin
  11. Tänään
    1. Ite-taiteen äiti Liisa Heikkilä-Palo löysi korkeataiteellisen kulttuurikentän ulkopuolella toimivat karhunveistäjät ja liiteritaiteilijat
    2. Eero Koskivaara 1928–2017
    3. Bertil saapui myötätuulessa
    4. Tapahtumia keskiviikkona 24. toukokuuta
    5. Alvar Aalto ja kuvataide
    6. Kauhuelokuvan kinokonsertti
  12. Sarjakuvat
    1. Fingerpori
    2. Viivi ja Wagner
    3. Lassi ja Leevi
    4. Harald Hirmuinen
    5. Wumo
    6. Rip Kirby
  13. Radio ja TV
    1. Kimppakyytikaraoksesta tunnetun James Cordenin show alkaa näkyä Suomessa neljästi viikossa
    2. Kotimaisessa dokumentissa museot katsovat menneisyyden sijasta tulevaisuuteen
    3. Hyttysistä syntyi mielenkiintoinen tiededokumentti
    4. Torstain elokuvia

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      ”Emme halua enää muslimeja” – Tšekki on ottanut vastaan vain kourallisen pakolaisia, eikä juuri kukaan halua enempää

    2. 2

      Kuvia Suomesta: Outi Pyhäranta kuvasi Miss Suomi -kisan osallistujia arkioloissa

    3. 3

      Sisustajat hullaantuivat viherkasveihin ja hittikasvit ovat paikoin loppuneet kukkakaupoista – ammattilainen kertoo, miten ”vihersisustat” tyylikkäästi

    4. 4

      Törkeitä veropetoksia, törkeitä pahoinpitelyjä ja törkeitä rattijuopumuksia – HS selvitti kuntapäättäjien rikostuomiot, katso millaisiin rötöksiin kotikunnassasi on syyllistytty

    5. 5

      Ateisti on moraaliton ihminen – paitsi Suomessa

    6. 6

      Näyttää aivan tavalliselta rahtikontilta, onkin raskas kranaatinheitin – suomalaiset kehittivät uuden asejärjestelmän Arabiemiraattien pyynnöstä

    7. 7

      ”Olen yrittänyt ymmärtää äitiäni” – vielä moni kolmikymppisistä on elänyt lapsuuden, johon heijastuivat sotasukupolven traumat

    8. 8

      ”Hän on se, jonka silmät ovat täynnä iloa” – Viisivuotias Lucas Räisänen on vakavasti sairas, ja nyt viranomaiset pohtivat, saako hän jopa miljoonia maksavan lääkkeen

    9. 9

      Rinta-Nikkolat ostivat kodin pelkkään kuntokartoitukseen luottaen, sitten todellisuus alkoi paljastua – kirpparilla myyty patja paljasti talon karmean kunnon

    10. 10

      Ensimmäinen kiinalainen lentoyhtiö avaa reitin Helsinki-Vantaalle

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kuvia Suomesta: Outi Pyhäranta kuvasi Miss Suomi -kisan osallistujia arkioloissa

    2. 2

      ”Hän on se, jonka silmät ovat täynnä iloa” – Viisivuotias Lucas Räisänen on vakavasti sairas, ja nyt viranomaiset pohtivat, saako hän jopa miljoonia maksavan lääkkeen

    3. 3

      Törkeitä veropetoksia, törkeitä pahoinpitelyjä ja törkeitä rattijuopumuksia – HS selvitti kuntapäättäjien rikostuomiot, katso millaisiin rötöksiin kotikunnassasi on syyllistytty

    4. 4

      Rinta-Nikkolat ostivat kodin pelkkään kuntokartoitukseen luottaen, sitten todellisuus alkoi paljastua – kirpparilla myyty patja paljasti talon karmean kunnon

    5. 5

      Maailmanloppu tulee lauantaina, kun mysteeriplaneetta iskeytyy Maahan, selittää amerikka­lainen profeetta – Voiko aurinko­kunnassamme piileskellä tuntematon planeetta?

    6. 6

      Viikko, jolloin kyllästyin olemaan feministi

    7. 7

      ”Olga” tarjosi kaksiota Helsingin Sörnäisistä 500 eurolla kuussa – Näin tehdään vuokra-asuntohuijaus

    8. 8

      Tamperelainen tanssinopettaja teki historiaa MM-tatamilla: ”Tiesin, miten pitkäksi aikaa saa mielihyvää, kun onnistuu tällaisessa paikassa”

    9. 9

      Ateisti on moraaliton ihminen – paitsi Suomessa

    10. 10

      Stockmann joutuu myymään omaisuuttaan hinnalla millä hyvänsä selvitäkseen veloistaan – HS selvitti, miten tavaratalojätti romahti

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Yksinkertaiset aivoharjoitukset mullistivat lasten käytöksen – arvosanat nousivat, keskittyminen helpottui ja nukkuminen parani

    2. 2

      Maailmanloppu tulee lauantaina, kun mysteeriplaneetta iskeytyy Maahan, selittää amerikka­lainen profeetta – Voiko aurinko­kunnassamme piileskellä tuntematon planeetta?

    3. 3

      Päiväkoti irtisanoi lapsen Lauttasaaressa

    4. 4

      Helsingin poliisin raiskaustilastoissa toistuu tuttu tarina – HS:n kokoama kartta näyttää, mihin kaupunginosiin raiskaukset keskittyvät

    5. 5

      Jos olet ollut lapsi 1990-luvulla, syönyt, leikkinyt, pukeutunut, käynyt koulua tai viettänyt synttäreitä, teit näitä asioita

    6. 6

      Nuori lääketieteen nero Helsingin Tammisalosta keksi aivoporan – pääsi huippukirurgin ryhmään heti opintojen alussa

    7. 7

      Bussikaaos jatkuu myös iltapäivällä pääkaupunki­seudulla – Nobinan lakko vaikuttaa 200 000 ihmisen liikkumiseen

    8. 8

      Mies kaatoi pastakattilan lattialle Punavuoressa – alkoi riita, jonka seurauksena taloyhtiö vaatii mieheltä 30 000 euron korvauksia

    9. 9

      ”Hän on se, jonka silmät ovat täynnä iloa” – Viisivuotias Lucas Räisänen on vakavasti sairas, ja nyt viranomaiset pohtivat, saako hän jopa miljoonia maksavan lääkkeen

    10. 10

      Hyvältä tuntuva vatsa ei aina voi hyvin, ja vehnäleipä jämähtää klöntiksi – nämä seitsemän asiaa sinun tulee tietää, jos haluat välttää vatsavaivoja

    11. Näytä lisää