Valikko
Sunnuntai    |   Kolumni

Oli aika, jolloin Euroopan yhdentyminen sai veden kielelle

Tommi Uschanov muistuttaa kolumnissaan laulusta, jossa ylistettiin Euroopan yhteismarkkinoita ja niiden herkullisia elintarvikkeita. Pelkkä EEC-herkkujen ajatteleminen sai laulajan nälkäiseksi!

Miten juhlistit EU:n tämänviikkoista huippukokousta? Arvaan, ettet mitenkään. Unioni rämpii ongelmasta toiseen niin ankeissa tunnelmissa, että se tuskin saa iloiselle mielelle innokkaintakaan kannattajaansa.

Sitäkin hämmentävämpää on tiedostaa, ettei asia ole aina ollut näin. Euroopan taloudellista yhdentymistä on aikoinaan juhlistanut jopa sellainen kepeä kulttuurin laji kuin popmusiikki. Eikä kyseessä ollut mikään virkamiesten verorahoilla teettämä nolo propagandayritelmä, vaan yksityisestä yritteliäisyydestä syntynyt kaupallinen musiikki.

Laulu The Common Market ilmestyi levyllä vuonna 1963, esittäjänään englantilainen Betty Dubois. Sen aiheena ovat otsikon mukaiset ”yhteismarkkinat”: vuonna 1957 toimintansa aloittanut Euroopan talousyhteisö EEC, nykyisen EU:n edeltäjä.

Kappaleen sanoitus on huikea. Ensin luetellaan EEC:n silloiset kuusi jäsenmaata: Belgia, Ranska, Länsi-Saksa, Luxemburg, Alankomaat ja Italia. Sitten kerrotaan, että niissä on suurta vetovoimaa – ja että niiden pelkkä ajatteleminenkin saa nälkäiseksi.

Miksi? Koska niissä tuotetaan niin monenlaisia herkullisia elintarvikkeita! Integraatiokehitykselle voikin parhaiten osoittaa ihai­luaan menemällä ruokaostoksille lähimmälle torille. Yhteismarkkinat, common market, merkitsevät yhteistä hyvää, common good – nimittäin hyvää syötävää, joka tulliliitossa liikkuu vapaasti maasta toiseen.

Levyllä huudahdellaan välillä ”rocka bossa”. Se ei kuitenkaan ole rockia sen enempää kuin brasilialaista bossa novaa. Komppi on twistiä, joka oli juuri ehtinyt mennä muodista. Twist mainitaan myös sanoituksessa. Dubois’n veikistelevä laulutyyli tuo suomalaiselle kuulijalle mieleen Brita Koivusen.

Laulun takana oli kaksi newyorkilaista mustaa muusikkoa, Larry Douglas ja Walter Bishop. Jälkimmäinen muistetaan jazzpianistina, joka soitti muun muassa sellaisten suuruuksien kuin Charlie Parkerin ja Miles Davisin kanssa.

Douglas yritti ensin kaupitella sävelmää asuinkaupungissaan Pariisissa, mutta siellä sitä pidettiin liian poliittisena. Hän sai sen kuitenkin myydyksi Ruotsiin, missä Dubois’n levy tehtiin.

Onkin huomionarvoista, että sen enempää laulun tekijät, esittäjä kuin sen levyttänyt yhtiökään eivät itse olleet kotoisin EEC:stä. Levy julkaistiinkin paitsi sen alueella, myös ainakin Pohjoismaissa, Britanniassa, Espanjassa, Itävallassa ja Sveitsissä. Suurempaa menestystä se ei kuitenkaan lopulta saanut, vaikka musiikkialan johtava ammattilehti Billboard uutisoi siitä jopa kahdesti.

Kiinnostavinta on kuitenkin, että jollekulle tuli ylipäänsä idea tällaiseen lauluun. EEC oli niin suosittu ja hyvämaineinen, että tuntui hyvältä idealta tarjota sitä samaistumiskohteeksi myös sen ulkopuolisille eurooppalaisille.

The Common Market saa ajattelemaan, minkä kaiken onkaan täytynyt puoli vuosisataa sitten olla toisin, jotta tällainen laulu on ollut edes mahdollinen. Tämä ei koske vain maatalous- ja kauppapolitiikkaa ympäröiviä mielikuvia, vaan myös esimerkiksi ruokakulttuuria, torikaupan asemaa tai sukupuolirooleja. (Joissakin maissa levy julkaistiin kansikuvalla, jossa Betty Dubois on meikattuna huivi päässään ja ostoskori päänsä päällä.)

Entä minkä pitäisi muuttua, jotta hengästyneet, intoilevat ylistyslaulut samasta aiheesta tulisivat uudestaan mahdollisiksi?

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Tommi Uschanovin kolumnit
  • EU
  • Eurooppa
  • Musiikki
  • Ruoka

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Kiky-sopimus teki monien helatorstaista tavallisen työpäivän, eikä se miellytä kaikkia – ”Toki tämä päähän ottaa”

    2. 2

      Joukkomurhista syytetyt irakilaiskaksoset pääsevät vapaaksi – ”Tunteet tietysti tulivat pintaan”

    3. 3

      Leonardo da Vincin äidin arvoitus ratkesi viimein: Keksijä-taiteilija oli 15-vuotiaan orpotytön lapsi, josta varttui aikamme ylistetyin nero

    4. 4

      Rohkeinta on olla intiimi – Aikuisten seksipuhe on usein teinien tasolla

    5. 5

      Trump sai paavilta luettavaa väkivallattomuudesta ja ilmaston­muutoksesta – ”No, minäpä luen ne”

    6. 6

      Video näyttää golfkentällä löntystelevän karhun – poliisi varoittaa Espoossa liikkuvasta yksilöstä

    7. 7

      Kaupunkipyörien palautuksissa ongelmia, käyttäjät saaneet lähes sadan euron mätkyjä – ”Kyllä tällaisesta väärinymmärryksestä johtuvat tilanteet on lähtökohtaisesti hyvitetty”

    8. 8

      Täytyykö kolmekymppisistä repiä kaikki irti, pohtii 34-vuotias isä ja luokanopettaja – Nyt hän hoitaa kotona lapsia, jotta ei tarvitse myöhemmin katua

    9. 9

      Naiset ovat kunnianhimoisia uraohjuksia – mutta peittelevät sitä jos ovat sinkkuja tai miehet näkevät, kertoo tutkimus

    10. 10

      Bruce Springsteen julkaisi livelevyn ennätyspitkästä Helsingin keikastaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Paljonko rahaa on sopiva lahja? Tapakouluttaja kannustaa kohtuuteen ja ihmettelee työikäisten matkakassoja

    2. 2

      Fossiililöytö mullistaa ihmisen kehityshistorian: sukulinja erkani apinoista Euroopassa eikä Afrikassa

    3. 3

      Rohkeinta on olla intiimi – Aikuisten seksipuhe on usein teinien tasolla

    4. 4

      Britannia ei usko Manchesterin pommittajan toimineen yksin, poliisi otti kiinni lisää ihmisiä

    5. 5

      Täytyykö kolmekymppisistä repiä kaikki irti, pohtii 34-vuotias isä ja luokanopettaja – Nyt hän hoitaa kotona lapsia, jotta ei tarvitse myöhemmin katua

    6. 6

      Rikkaiden ja köyhien kuntien asukkaiden tuloissa isot erot – katso tienaatko enemmän kuin kotikuntasi asukas keskimäärin

    7. 7

      Kaupunkipyörien palautuksissa ongelmia, käyttäjät saaneet lähes sadan euron mätkyjä – ”Kyllä tällaisesta väärinymmärryksestä johtuvat tilanteet on lähtökohtaisesti hyvitetty”

    8. 8

      Leonardo da Vincin äidin arvoitus ratkesi viimein: Keksijä-taiteilija oli 15-vuotiaan orpotytön lapsi, josta varttui aikamme ylistetyin nero

    9. 9

      Alkoholi­lain uudistus voi kaatua kokonaan – keskusta vastustaa vahvojen juomien tuloa kauppoihin

    10. 10

      Video näyttää golfkentällä löntystelevän karhun – poliisi varoittaa Espoossa liikkuvasta yksilöstä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      200 tonnia kemikaaleja muutti rehevöityneen suomalais­järven turkoosin­kirkkaaksi kuin Välimeri – ”Muutos on aivan uskomaton”

    2. 2

      Britannia ei usko Manchesterin pommittajan toimineen yksin, poliisi otti kiinni lisää ihmisiä

    3. 3

      Keskustelutilaisuus päättyi riitaan: Taloustieteen huippuprofessori kyllästyi Suomeen, irtisanoutui ja palaa takaisin Ruotsiin – ”Tutkimustiedolla ei ole täällä juuri mitään merkitystä”

    4. 4

      Luokkahyppy voi myös kaduttaa – yliopistoon päätynyt duunarin lapsi ikävöi takaisin työväenluokkaan

    5. 5

      Luokkajako lentokoneessa näkyy ilmaraivona

    6. 6

      Suomalaisen tunnistaa ulkomailla jo kaukaa

    7. 7

      Kemikaalein puhdistettu järvi nousi supersuosituksi, video veden alta todistaa häkellyttävän hyvän näkyvyyden: ”Norjan meret jäävät toiseksi”

    8. 8

      Paljonko rahaa on sopiva lahja? Tapakouluttaja kannustaa kohtuuteen ja ihmettelee työikäisten matkakassoja

    9. 9

      Ihon kunto kertoo koko elimistön vanhenemisesta – Runsas sokerinkäyttö voi veltostuttaa ihoa, sanoo professori

    10. 10

      Kauppatieteiden opiskelija havahtui turhanpäiväiseen kulutukseensa ja alkoi vältellä kaikkea muoviin pakattua – nyt hän tekee jopa deodoranttinsa itse

    11. Näytä lisää