Valikko
Ulkomaat

Tutkimusaluksen nimestä syttymässä riita – britit äänestivät voittajaksi Boaty McBoatfacen, hallitus haluaa vakavamman nimen

Britannian tiedeministerin Jo Johnsonin mukaan alukselle halutaan nimi, joka kestää aikaa ja heijastaa tieteen vakavaa luonnetta.

Britannian viranomaiset eivät tainneet aavistaa seurauksia, kun uuden kalliin tutkimusaluksen nimestä järjestettiin kilpailu.

Valtion omistamilla nykyisillä kuninkaallisilla tutkimusaluksilla on varsin perinteisiltä kuulostavat nimet: James Clark, Ernest Shackleton, James Cook ja Discovery. Vuonna 2019 käyttöön otettavan 200 miljoonaa puntaa (noin 253 miljoonaa euroa) maksavan aluksen nimestä päätettiin kuitenkin kysyä kansalta.

Ja kansahan vastasi: suosituimmaksi nimiehdotukseksi nousi Boaty McBoatface. Nimen suomennos voisi olla vaikkapa Purtilo Pursinaama.

The Guardian -lehti kertoi sunnuntaina, että Boaty McBoatfacea toivoi nimeksi melkein 125 000 brittiä. Seuraavaksi suosituin ehdotus Poppy-Mai – parantumatonta syöpää sairastavan nuoren tytön mukaan – sai hieman yli 30 000 ääntä.

Kuten ehkä saattoi arvata, Britannian hallitus ei suoranaisesti riemastunut Boaty McBoatfacen voitosta.

”Uusi kuninkaallinen tutkimusalus purjehtii maailman hyisimmissä vesissä etsimässä ratkaisuja satojen miljoonien ihmisten elämään vaikuttaviin ongelmiin, kuten ilmaston lämpenemiseen, napajään sulamiseen ja merenpinnan nousuun”, sanoi maan tiedeministeri Jo Johnson The Guardianin mukaan.

”Siksi haluamme nimen, joka kestää aikaa paremmin kuin sosiaalisen median ilmiöt ja heijastaa tieteen vakavaa luonnetta.”

Noin 7 000 nimiehdotuksen joukossa on Johnsonin mukaan monia erinomaisia ideoita, jotka aiotaan käydä läpi huolellisesti.

Boaty McBoatface on saanut kannatusta myös monilta tutkijoilta. Esimerkiksi viestintäjohtaja Bob Ward ilmastonmuutosta tutkivasta Grantham-instituutista toivoo yleisön suosikin päätyvän nimeksi, koska eriävä päätös kertoisi epäluottamuksesta kansaa kohtaan.

”Jos he päättävät pitää nimen, myös kiinnostus alusta kohtaan voi säilyä paremmin.”

Sosiaalisen median asiantuntija Michael Tinmouth taas pitää lapsellisen kuuloista nimeä oivallisena viestintävalttina, vaikka alukselle annettaisiin lopulta jokin muu nimi.

”Jos saisin päättää, kokoaisin muotoilun ja brändien asiantuntijoista tiimin ja kehittäisin lapsille esimerkiksi piirretyn tai kampanjan, jossa seikkailee hahmo nimeltä Boaty McBoatface.”

Tinmouthin mielestä pahinta olisi, jos nimiehdotus jätettäisiin kokonaan huomiotta.

The Guardianin kulttuuritoimittaja Stuart Heritage puolusti tiistaina Boaty McBoatfacea tunteikkaasti pitkässä kirjoituksessaan.

”Boaty McBoatface oli liian kaunis tähän maailmaan. Hän oli harvinainen ja kaunis kukka”, Heritage kirjoittaa. ”Hallitus tappoi hänet.”

Heritage kysyy, miten tiedeministeri Johnson kehtaa kävellä demokratian yli.

”Kyllä, nimi on huono ajatus. Mitä sitten? Ihmiset äänestävät huonoja ajatuksia jatkuvasti. – – Je suis Boaty McBoatface.”

Muita vähemmän perinteisiä uuden aluksen saamia nimiehdotuksia ovat esimerkiksi Usain Boat (pikajuoksija Usain Boltin mukaan), Boatimus Prime (Transformers-robotti Optimus Primen mukaan) ja It’s Bloody Cold Here (suomeksi ”täällä on pirun kylmä”).

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Laivat
  • Merentutkimus
  • Nimet
  • Britannia

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Helsingin Jätkäsaari on tyylikäs, mutta värien kanssa riehuminen ärsyttää niin naapureita kuin arkkitehtuuri­kriitikoitakin

    2. 2

      George W. Bush vangitsi tauluihinsa Irakissa vammautuneen sotilaan katseen – näin suomalaisgalleristi arvioi maailmalla kehutun presidentin kyvyt

    3. 3

      Mätä brassiliha järkyttää, mutta Suomessakin kuluttajaa sumutetaan – ihan joka päivä

    4. 4

      Nopeuslaskun uranuurtaja Kalevi ”Häkä” Häkkinen kuollut –”Mitään en jättäisi elämässäni tekemättä”

    5. 5

      Maailmanselitysten uusi supertähti povaa, että ihmislaji on tulossa tiensä päähän

    6. 6

      Donald Trump on hylännyt vallan kolmijako-opin ja haluaa hallita kuin Aurinkokuningas tai Mussolini, sanoo professori Martti Koskenniemi

    7. 7

      Suomi on kaukana tasa-arvosta, sanoo tutkija – ”Rakenteellisia esteitä on vaikea nähdä, jos niitä ei itse kohtaa”

    8. 8

      Kalliolaiskaksion hinnalla ostaisi Tallinnasta lukaalin, Lontoosta rahalla ei saisi yksiötäkään – HS vertaili, mitä saa 250 000 eurolla viiden eurooppalaisen pääkaupungin ”Kalliosta”

    9. 9

      Tampereella myydään marmorista miljoonataloa, jota on tirkistelty hakupalveluissa jo satatuhatta kertaa – HS kävi katsomassa Kruunukalusteen perustajien elämäntyötä

    10. 10

      Yritysten pitää julkistaa naiskiintiö­tavoitteensa tänä keväänä – ilmoitukset olleet ylimalkaisia ja epämääräisiä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mätä brassiliha järkyttää, mutta Suomessakin kuluttajaa sumutetaan – ihan joka päivä

    2. 2

      Tampereella myydään marmorista miljoonataloa, jota on tirkistelty hakupalveluissa jo satatuhatta kertaa – HS kävi katsomassa Kruunukalusteen perustajien elämäntyötä

    3. 3

      Suomi on kaukana tasa-arvosta, sanoo tutkija – ”Rakenteellisia esteitä on vaikea nähdä, jos niitä ei itse kohtaa”

    4. 4

      Alko harppaa ajassa taaksepäin Töölössä – pullot pyydettävä syksystä lähtien myyjien selän takaa palvelutiskiltä

    5. 5

      Kalliolaiskaksion hinnalla ostaisi Tallinnasta lukaalin, Lontoosta rahalla ei saisi yksiötäkään – HS vertaili, mitä saa 250 000 eurolla viiden eurooppalaisen pääkaupungin ”Kalliosta”

    6. 6

      Donald Trump on hylännyt vallan kolmijako-opin ja haluaa hallita kuin Aurinkokuningas tai Mussolini, sanoo professori Martti Koskenniemi

    7. 7

      Rekkojen ulosajot ovat päivittäinen ongelma valtatiellä 21 – Taksikuski: ”Tie on aivan katastrofaalinen, aina joku auto penkkaan pyllähtäneenä”

    8. 8

      George W. Bush vangitsi tauluihinsa Irakissa vammautuneen sotilaan katseen – näin suomalaisgalleristi arvioi maailmalla kehutun presidentin kyvyt

    9. 9

      Maailmanselitysten uusi supertähti povaa, että ihmislaji on tulossa tiensä päähän

    10. 10

      Suomi on jo riittävän tasa-arvoinen, sanoo BMW:n ex-johtaja Mia Miettinen – ”Minulle ei ole koskaan ollut ongelma tehdä uraa ja samalla silittää mieheni paidat”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tuhansia suomalaisia ryöstettiin orjiksi, mutta sitä hädin tuskin muistetaan – moni kansa ei unohtaisi moista vääryyttä ikinä

    2. 2

      Vanha hinnasto saattaa olla arvokkaampi kuin romaani eivätkä Myrna-kupit kiinnosta ketään – asiantuntijat kertovat, mitkä käytetyt tavarat nyt käyvät kaupaksi

    3. 3

      Jopa puolet liikunnan harrastajista treenaa liian lujaa, sanoo asiantuntija – Iltakävely voi usein olla hikilenkkiä parempi

    4. 4

      En halua olla sukupuoli­neutraali, haluan olla nainen – kotona pesen mielelläni mieheni pyykit

    5. 5

      Hampurilaistesti: Maistoimme juustohampurilaisia kuudesta helsinkiläisravintolasta – selkeä voittaja ja häviäjä löytyivät

    6. 6

      Lenkille lähtenyt helsinkiläisnainen huomasi itkevän autoilijan tien poskessa – kuljetti satamaan ja juoksi takaisin

    7. 7

      Toni Kitin kova flunssa olikin aids – Nyt hän toivoo, että muut eivät uskoisi netin valesivuja

    8. 8

      Ottelun parhaaksi pelaajaksi valitun hyökkääjän tunteellinen emämoka: kiitti haastattelussa vaimoaan – ja tyttöystäväänsä

    9. 9

      Finnair perui koko kesän Miamin-lennot – mitä lentoyhtiössä oikein tapahtuu?

    10. 10

      Vanhuksia on jäänyt ilman ruokaa Helsingissä, eikä edes kaupunki tavoita uutta lähettiyritystä – lopulta kotihoito tilasi ruokaa Helvi Ukkola-Saariselle, 91

    11. Näytä lisää