Valikko
Ulkomaat

Silmät sidottuina vangiksi yli tuhannen kilometrin päähän – Kiinan sieppaama hongkongilainen kirjakauppias kertoi yksityiskohtia kokemuksistaan

Kiinan sieppaama Lam Wing-kee uhmasi Kiinaa kertomalla kokemuksistaan.

Peking

Kiinan pidättämä hongkongilainen kirjakauppias pakotettiin tunnustamaan rikoksia televisiossa ja olemaan tapaamatta läheisiään. Näin sanoi kirjakauppias Lam Wing-kee, joka torstaina piti Hongkongissa tiedotustilaisuuden kokemuksistaan.

Lam on yksi viidestä hongkongilaiseen kirjakauppaan ja kustantamoon kytköksistä olleista miehistä, jotka päätyivät viime syksystä alkaen pidätetyiksi Kiinaan.

Kustantamo ja sen kirjakauppa ovat erikoistuneet julkaisemaan ja myymään sensaatiohakuisia paljastuskirjoja Kiinan johtajista. Tällaiset kirjat ovat kiellettyjä Manner-Kiinassa, mutta sallittuja Kiinaan kuuluvalla erityishallintoalueella Hongkongissa, missä on omat lait.

Kiina on väittänyt, että sen viranomaisten huostaan päätyneet kirjakauppiaat ovat olleet Manner-Kiinassa vapaaehtoisesti auttamassa Kiinan viranomaisia tutkimuksissa. Näin on väittänyt myös osa kirjakauppiaista, mahdollisesti pakotettuina.

Lamin kertomaa ei voi vahvistaa Kiinan viranomaisilta, mutta se tukee yleistä tulkintaa, että todellisuudessa Kiina sieppasi kirjakauppiaat.

Kiina-paljastuksiin erikoistuneen kirjakaupan Causeway Bay Booksin johtajana toiminut Lam, 61, oli menossa Hongkongista rajan yli Manner-Kiinan puolelle Shenzhenissä viime lokakuussa, kun hänet otettiin kiinni.

”He veivät minut poliisiasemalle ja takavarikoivat paperini”, Lam kertoi tiedotustilaisuudessa hongkongilaisen sanomalehden South China Morning Postin mukaan.

Seuraavana aamuna Lam pantiin sanojensa mukaan junaan raudoissa ja silmät sidottuina.

”Matka kesti 13 tai 14 tuntia. Huomasin, että he ovat tuoneet minut Ningboon.”

Ningbon kaupunki sijaitsee lähellä Shanghaita, yli tuhannen kilometrin päässä Shenzhenistä, missä Lam otettiin kiinni.

Lam kertoi, että hänet pantiin allekirjoittamaan paperi, jossa hän lupasi olla ottamatta yhteyttä perheeseensä tai palkkaamasta lakimiestä.

”Niissä olosuhteissa minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin allekirjoittaa se.”

Lam sanoi olleensa pidätettynä, eristettynä ja jatkuvan vartioinnin alaisena Ningbossa viisi kuukautta.

”He sanoivat, että olen vain asuinvalvonnassa, mutta todellisuudessa en pystynyt ottamaan edes puolta askelta ulos. Pystyin vain katsomaan taivaalle. En saanut lakiavustajaa enkä voinut soittaa perheelleni”, Lam kertoi puheenvuorossaan, jonka South China Morning Post julkaisi sellaisenaan.

Huhtikuussa Lam siirrettiin valvottavaksi asuntoon, joka sijaitsee Etelä-Kiinan Guangdongin maakunnassa. Keskiviikkona hänet omien sanojensa mukaan päästettiin käymään Hongkongissa sillä ehdolla, että palaa Manner-Kiinaan ja tuo mukanaan tiedostoja kirjakaupan mannerkiinalaisista asiakkaista.

Asiakkaiden ilmiantamisen sijasta Lam kuitenkin päätti pitää tiedotustilaisuuden kokemuksistaan.

Kiina on pannut kaikki viisi pidättämäänsä kirjakauppiasta tunnustamaan rikoksia televisiossa. Lam tunnusti myyneensä sensaatiokirjoja Kiinan johtajista. Lamin mukaan Kiinan viranomaiset kirjoittivat hänen tunnustuksensa.

”Minun piti noudattaa käsikirjoitusta. Jos en noudattanut sitä tarkasti, he pyysivät ottamaan uusiksi”, Lam sanoi tiedotustilaisuudessa The New York Times -sanomalehden mukaan.

Kirjakauppiaista on yhä pidätettynä yksi, Ruotsin kansalainen Gui Minhai. Hän väitti televisioidussa tunnustuksessa tammikuussa ilmoittautuneensa Kiinan viranomaisille, koska koki tunnontuskia vuosien takaisesta rattijuopumusonnettomuudesta.

Gui katosi loma-asunnoltaan Thaimaasta viime lokakuussa, mikä viittaa siihen, että Kiinan viranomaiset ovat ottaneet itselleen toimivaltuuksia myös Kiinan ulkopuolella.

HS kävi tutkimassa kiellettyjen kirjojen markkinoita Hongkongissa tammikuussa.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Kiina
  • Hongkong
  • Kiinan ihmisoikeudet
  • Kirjankustannus
  • Sananvapaus

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Tällainen on Helsingin kallein vuokrakämppä: huoneita 11, neliöitä 500, vuokra 25 000 euroa kuussa

    2. 2

      Tanska siivoaa kerjäläisensä vankilaan – kahden viikon ehdottomia tuomioita jaetaan nyt ilman varoitusta

    3. 3

      Lilli Pukka, 28, on ollut ilman parisuhdetta 10 vuotta ja järjestää ”mää-juhlat” juhlistaakseen sitä – tyytyväiset sinkut voidaan kuitenkin kokea itsekkäinä tai jopa uhkana, sanoo asiantuntija

    4. 4

      Löyhkäävä ”koiranlihakuja” on maanpäällinen helvetti, jossa päättömät koirat odottavat vierailijoita – osa korealaisista ajattelee yhä lihan maistuvan parhaalta, kun eläintä on piesty ennen teurastusta

    5. 5

      Kartta näyttää, mille alueille maahanmuutto keskittyy Suomessa – professorin mielestä hajasijoittaminen on ”periaatteessa kiva”, mutta ongelmallinen ajatus

    6. 6

      Mistä Helsingistä saa hyvännäköistä miestenmuotia? Tässä 16 erilaista kivaa kauppaa

    7. 7

      Äänestäjät saivat tahtonsa läpi: Tukholman ja Göteborgin väliä kulkeva juna nimettiin Trainy McTrainfaceksi

    8. 8

      Pullollinen olutta maksaa 30 senttiä, jos sen panee kotona – kaksiossaan ipaa tehtaileva Otto Hannikainen on osa kotiolutbuumia

    9. 9

      Torille! Monty Python -mies Michael Palin onnittelee 100-vuotiasta Suomea mahtavalla videoviestillä ja laulaa legendaarisen Finland, Finland, Finland -laulun

    10. 10

      Joka kolmas muistisairaus voitaisiin ehkäistä korjaamalla elintapoja – tutkijat tunnistivat yhdeksän vaaran paikkaa, jotka altistavat dementioille eri elämänvaiheissa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Joka kolmas muistisairaus voitaisiin ehkäistä korjaamalla elintapoja – tutkijat tunnistivat yhdeksän vaaran paikkaa, jotka altistavat dementioille eri elämänvaiheissa

    2. 2

      Lilli Pukka, 28, on ollut ilman parisuhdetta 10 vuotta ja järjestää ”mää-juhlat” juhlistaakseen sitä – tyytyväiset sinkut voidaan kuitenkin kokea itsekkäinä tai jopa uhkana, sanoo asiantuntija

    3. 3

      Ole oma kesäheilasi: Näin masturboit, jos sinulla on penis

    4. 4

      Suomalaiset saivat häpeällisen huonon tuloksen, kun eurooppalaisten hiilijalanjäljet pantiin kartalle – Miksi hiilijalanjälki paisuu Suomessa?

    5. 5

      Lifestyle­bloggaajan elämä on liian ihanaa ollakseen totta – Onko jatkuva ”täydellisen minän” esittely narsistista, nykyaikaa vai osa ihmisyyttä?

    6. 6

      Löyhkäävä ”koiranlihakuja” on maanpäällinen helvetti, jossa päättömät koirat odottavat vierailijoita – osa korealaisista ajattelee yhä lihan maistuvan parhaalta, kun eläintä on piesty ennen teurastusta

    7. 7

      16-vuotias Linda kiinnostui Isisistä ja karkasi kotoaan Saksasta, nyt hänet on ehkä löydetty Mosulin tunneleista – mallioppilaasta tuli radikaali muutamassa kuukaudessa

    8. 8

      Näin stand up -koomikon brändiä suojellaan: Pikkufestivaalin ei annettu käyttää Sami Hedbergin nimeä vitsikilpailun nimessä

    9. 9

      Kartta näyttää, mille alueille maahanmuutto keskittyy Suomessa – professorin mielestä hajasijoittaminen on ”periaatteessa kiva”, mutta ongelmallinen ajatus

    10. 10

      Linkin Parkin laulaja Chester Bennington on kuollut

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Elävien kuolleiden kaupungilta näyttävän Daytonin ruumishuoneelta on tila loppu – Yhdysvaltoja riivaa historian pahin huume-epidemia, ja yliannostuksia ottavat niin eläkeläiset kuin lapsetkin

    2. 2

      Ole oma kesäheilasi: Näin masturboit, jos sinulla on penis

    3. 3

      Asuntopula ajaa nuoria aikuisia Inarin metsiin – Kaisa Tikka peseytyy purossa ja käyttää jääkaappinaan kivenkoloa

    4. 4

      Joka kolmas muistisairaus voitaisiin ehkäistä korjaamalla elintapoja – tutkijat tunnistivat yhdeksän vaaran paikkaa, jotka altistavat dementioille eri elämänvaiheissa

    5. 5

      11-vuotiaan Taijatuuli Louhivuoren isä joutui taposta vankilaan, ja vapauduttuaan isä tappoi uudestaan – ”Tuo mies on hulluin murhaaja, josta olen kuullut, ja mä rakastan sitä”

    6. 6

      Australialaisnainen soitti hätänumeroon Yhdysvalloissa, paikalle tullut poliisi ampui hänet – omaiset vaativat vastauksia surmasta

    7. 7

      Maistamaan pakottaminen vain pahentaa lapsen nirsoilua, ja sipulin piilottaminen ruokaan on epäreilua – lastenpsykiatri neuvoo, miten valikoivan lapsen voi saada syömään

    8. 8

      Ruokolahden leijona oli isojen poikien pila – viranomaiset ovat tienneet totuuden 25 vuotta

    9. 9

      Lipunmyynti lähijunissa loppui aikoja sitten, mutta 22 asemaa on edelleen ilman automaattia – Mitä tekee konduktööri, joka ei saa enää myydä lippuja?

    10. 10

      Game of Thrones alkaa – Tällä jutulla pääset kartalle, mistä sarja ja päähenkilöt uudella kaudella jatkavat

    11. Näytä lisää