Valikko
Ulkomaat

HS tapasi Brexitin puolesta äänestäneitä Pohjois-Englannin pikkukaupungeissa – mistä EU-vastaisuus kumpuaa?

Useissa Pohjois-Englannin pikkukaupungeissa äänestettiin EU-eron puolesta. Monet halusivat EU:sta eroon maahanmuuton takia.

Hanley/Leek. Lauantaina Hanleyn pikkukaupungin kävelykadulla selviää nopeasti, miksi niin moni äänesti Britannian EU-eron puolesta viime torstain kansanäänestyksessä.

”Maahanmuutto Euroopasta. Liian paljon ihmisiä tuli liian nopeasti”, sanoo mattoja myyvä Rob.

”Maahanmuuttajia on tullut niin paljon. En vastusta maahanmuuttoa, tarvitsemme maahanmuuttajia, mutta jokin kontrolli on oltava ja maan on voitava valvoa rajojaan”, eläkeläinen Nicholas Harvey sanoo.

”Maahanmuutto, vaikka se ei ollut pääsyy”, sanoo Kathleen Fitchford.

Hanley on kuudesta yhteenkasvaneesta kaupungista syntyneen Stoke-on-Trentin kaupallinen keskus. Manchesteristä 70 kilometriä etelään sijaitsevassa Stoke-on-Trentissä asuu noin 250 000 ihmistä.

Kansanäänestyksessä 69,4 prosenttia kannatti eroa EU:sta. EU:n puolesta äänesti vain 30,6 prosenttia.

Tulos ei ollut mitenkään poikkeuksellinen. Pohjois-Englannissa ero suurten ja pienten kaupunkien välillä oli äänestyksessä selvä. Isoissa kaupungeissa kuten Manchesterissä, Liverpoolissa ja Leedsissä enemmistö kannatti pysymistä EU:ssa, pikkukaupungeissa suurin osa puolestaan halusi EU:sta eroon.

Pohjoisessa isojen ja pienten kaupunkien välille on syntynyt selvä juopa. Vaikka pohjoisen suurkaupungeissa kyräillään rikkaalle ja itsekkäälle Lontoolle, niistä monet menestyvät ja kukoistavat.

Pienissä kaupungeissa varsinkin varttuneempi väki ajattelee eri lailla, kaikki tuntuu taantuvan. Nopeasti lisääntynyt maahanmuutto tuli vanhan ärtymyksen päälle, moni huomauttaa.

”Stoke-on-Trent oli ennen hyvin vankkaa teollisuusaluetta, nyt teollisuutta ei enää ole. Keramiikkateollisuus on kadonnut, metalliteollisuus on kadonnut, kaivokset on suljettu”, Kathleen Fitchford huomauttaa.

”Nuorille ei ole enää töitä”, Fitchford lisää.

Tämä muutos jää satunnaiselta vieraalta helposti huomaamatta. Hanley vaikuttaa vauraalta kauppakaupungilta, keskustan katujen varret ovat täynnä punatiilistä rakennettuja vanhoja koristeellisia taloja.

Vauraus tuntuu vain kasvavan, kun ajaa kymmenisen kilometriä Leekiin, jo 1200-luvulla tunnettuun kauppakaupunkiin. Parinkymmenen tuhannen asukkaan Leek sijaitsee Stoke-on-Trentin viereisellä Staffordshire Moorlandsin alueella, jossa EU-eroa kannatti 64,7 prosenttia äänestäneistä.

”Olemme hukanneet Ison-Britannian nimestä sen ison. Suuruus on mennyttä, mutta uskon, että se saadaan nyt takaisin, tosin pidemmällä aikavälillä”, sanoo EU-eroa kannattanut David Palleley Leekin keskustassa.

Hän ei tietenkään halua siirtomaita takaisin, itsenäisyys Brysselistä riittää.

”Teollisuus on kadonnut ja ammattitaitoiset työntekijät sen mukana. Heidät on saatava takaisin, sillä se suuruus luodaan”, hän sanoo.

Läheskään kaikille päätös eroäänen antamisesta ei ollut kuitenkaan helppo.

”Mietin pitkään”, sanoo Palleleyn vaimo Ann Palleley.

”Oli harmi, ettei vaihtoehtoja ollut kuin kaksi. Mustan ja valkoisen välistä puuttuivat harmaan sävyt. Jos olisimme saaneet kuulua EU:hun omilla ehdoillamme, uskon, että tulos olisi eri”, hän sanoo.

Hänkin päätyi äänestämään eron puolesta.

Eron puolesta äänestämiseen oli toki useita syitä.

”En pidä pääministeri David Cameronista”, Dave Timms sanoo Hanleyssä.

”Vanhempani sanoivat vielä eläessään, että jos joskus pääsette äänestämään, äänestäkää eron puolesta”, eläkkeellä oleva Linda Aldrigde sanoo.

”Meidän suvussamme EU:ta on vastustettu aina.”

Osa taas ei saanut koskaan päätettyä, kuten Mark Reynes.

”Kummallakin vaihtoehdolla oli niin paljon plussia ja miinuksia, etten saanut päätettyä”, hän sanoo.

Reynesin tyttöystävä Sam Preston päätti kannastaan vasta äänestyspäivänä. Hän on yksi harvoja eron puolesta äänestäneitä parikymppisiä.

”Syitä oli lopuksi useita. Opiskelen sairaanhoitajaksi ja ajattelin eron turvaavan julkisen terveydenhuollon paremmin”, hän kertoo.

EU-eron puolesta kampanjoineet ovat kansanäänestyksen jälkeen sanoneet, että lupaus lisärahasta julkiselle terveydenhuollolle oli ”virheellinen” eikä lisärahaa ole luvassa.

Tulos oli Prestonille šokki, vaikka ”oma” puoli voitti.

”Nyt sitten meitä kaikkia eron puolesta äänestäneitä kutsutaan rasisteiksi, mikä ärsyttää.”

Hän sanoo, ettei maahanmuutto ollut hänelle mikään kysymys tai ongelma.

”En sitä paitsi edes usko, että ero EU:sta vaikuttaa maahanmuuttoon”, hän sanoo.

Lue myös:

Miksi britit äänestivät itsensä ulos EU:sta? HS listaa 10 syytä Brexit-leirin voitolle

Mikä Britannian EU-erossa askarruttaa? Lähetä kysymyksesi Brexitistä HS:lle, etsimme vastauksen

Kolumni: Brexit heijastaa globalisaation varjopuolia ja on poliittinen maanjäristys

”Tuomion tohtori” Roubini: Brexit voi olla EU:n tuho

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Brexit
  • Britannia
  • Britannia ja EU
  • Kansanäänestys

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Pariskunta osti ”aidot italialaiset nahkatakit” 1 200 eurolla Kannelmäen Prisman parkkipaikalta – Poliisi varoittaa vanhaa kikkaa käyttävistä huijareista Helsingissä

    2. 2

      Töitä olisi heti 9 000 osaavalle koodarille, mutta tekijöitä ei löydy – ”Vaikka maksaisit mitä, se ei muuttaisi tilannetta”, sanoo ohjelmistoyrityksen teknologiajohtaja

    3. 3

      Oululainen Venla Karppinen, 19, sai himoitun paikan maineikkaasta Oxfordin yliopistosta – Suomeen paluu ei enää innosta

    4. 4

      Olutta suoraan putkesta hevikansalle – saksalainen rockfestivaali pani pisteen olutrekkarallille

    5. 5

      Kuuntelulaitteilla tehty tutkimus paljasti, miten eri tavalla isät puhuvat pojilleen ja tyttärilleen – tytöille kehosta, pojille pärjäämisestä

    6. 6

      Lehdet: Aromipesän ja Passeli-ohjelmiston kehittäjä Heikki Taipale on kuollut

    7. 7

      Maahanmuuton vastustajien leiri siirrettiin nyt julkisen käymälän viereen – Jälleen uusi käänne Rautatientorin sekavassa mielenosoitustilanteessa

    8. 8

      Poliisi otti kaksi lennokkia haltuunsa presidentti Koiviston hautajaisten aikana – myös Youtube-tähden lennätys Levillä menee poliisitutkintaan

    9. 9

      Koomikko Iikka Kivi tuohtui stand up -kiertueen ”seksistiseen viestiin”, jätti kiertueen antaakseen tilaa naisille ja muunsukupuolisille – Promoottorin mukaan 24 miehen kiertue luultavasti peruuntuu

    10. 10

      Trump ei ole taipunut Pariisin ilmasto­sopimuksen taakse G7-kokouksessa – ”Hänen näkemyksensä kehittyvät, hän tuli tänne oppimaan”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Pariskunta osti ”aidot italialaiset nahkatakit” 1 200 eurolla Kannelmäen Prisman parkkipaikalta – Poliisi varoittaa vanhaa kikkaa käyttävistä huijareista Helsingissä

    2. 2

      Alkoholin liikakäyttö on paljon vakavampi uhka kuin tupakanpoltto – silti vain tupakoitsijat ovat ajojahdin kohteina

    3. 3

      Himoautoileva toimittaja vaihtoi viikoksi kaupunkipyörään: poliisi pysäytti, kuntosalilla käynti lopahti – ja ihan eri Helsinki avautui

    4. 4

      Oululainen Venla Karppinen, 19, sai himoitun paikan maineikkaasta Oxfordin yliopistosta – Suomeen paluu ei enää innosta

    5. 5

      Trump töni Montenegron pääministerin sivuun astuakseen yhteiskuvan eturiviin

    6. 6

      Koomikko Iikka Kivi tuohtui stand up -kiertueen ”seksistiseen viestiin”, jätti kiertueen antaakseen tilaa naisille ja muunsukupuolisille – Promoottorin mukaan 24 miehen kiertue luultavasti peruuntuu

    7. 7

      Maahanmuuton vastustajien leiri siirrettiin nyt julkisen käymälän viereen – Jälleen uusi käänne Rautatientorin sekavassa mielenosoitustilanteessa

    8. 8

      Töitä olisi heti 9 000 osaavalle koodarille, mutta tekijöitä ei löydy – ”Vaikka maksaisit mitä, se ei muuttaisi tilannetta”, sanoo ohjelmistoyrityksen teknologiajohtaja

    9. 9

      Suorasukaisen musiikkikriitikon Seppo Heikinheimon itsemurhasta on 20 vuotta – kollegani oli muutakin kuin muistelmien ”mätämuna”

    10. 10

      2,5-vuotias kiinalaistyttö on niin kova syömään, että hänestä tuli nettisensaatio – syömisvideovillitys leviää maailmalla ja hivuttautuu ehkä Suomeenkin

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Britannia ei usko Manchesterin pommittajan toimineen yksin, poliisi otti kiinni lisää ihmisiä

    2. 2

      Luokkahyppy voi myös kaduttaa – yliopistoon päätynyt duunarin lapsi ikävöi takaisin työväenluokkaan

    3. 3

      Pariskunta osti ”aidot italialaiset nahkatakit” 1 200 eurolla Kannelmäen Prisman parkkipaikalta – Poliisi varoittaa vanhaa kikkaa käyttävistä huijareista Helsingissä

    4. 4

      Luokkajako lentokoneessa näkyy ilmaraivona

    5. 5

      Suomalaisen tunnistaa ulkomailla jo kaukaa

    6. 6

      Kemikaalein puhdistettu järvi nousi supersuosituksi, video veden alta todistaa häkellyttävän hyvän näkyvyyden: ”Norjan meret jäävät toiseksi”

    7. 7

      Paljonko rahaa on sopiva lahja? Tapakouluttaja kannustaa kohtuuteen ja ihmettelee työikäisten matkakassoja

    8. 8

      Kauppatieteiden opiskelija havahtui turhanpäiväiseen kulutukseensa ja alkoi vältellä kaikkea muoviin pakattua – nyt hän tekee jopa deodoranttinsa itse

    9. 9

      Onko tämä kaikkien aikojen seuramatka? 800 suomalaista lähtee Afrikkaan testaamaan ripulirokotetta, joka voi pelastaa miljoonia lapsia – sinä voit hakea mukaan matkalle

    10. 10

      Kiky-sopimus teki monien helatorstaista tavallisen työpäivän, eikä se miellytä kaikkia – ”Toki tämä päähän ottaa”

    11. Näytä lisää