30.1.2006 22:40
Århus. Tanskalaislehti Jyllands-Posten pyytää anteeksi sitä, että lehden julkaisemat pilapiirrokset profeetta Muhammadista ovat loukanneet muslimeja. Lehden päätoimittaja Carsten Juste esitti anteeksipyynnön muslimimaailmalle tarkoitetussa avoimessa kirjeessä, joka maanantai-iltana lähetettiin Jordanian uutistoimistolle Petralle.
"Ne (piirrokset) eivät olleet ristiriidassa Tanskan lain kanssa, mutta on ilmeistä että ne ovat loukanneet monia muslimeja, ja tätä me pyydämme anteeksi", Juste kirjoittaa.
Juste painotti uutistoimisto Ritzaun mukaan anteeksipyynnön koskevan sitä, että piirrokset ovat loukanneet muslimeja. Ilmaisuvapauden vuoksi lehti sen sijaan ei voi pyytää anteeksi kuvien julkaisemista, hän sanoi.
Päätoimittajan mukaan Jyllands-Postenin tarkoituksena ei koskaan ole ollut loukata kenenkään uskoa.
Tanskaan kohdistuva kritiikki kiihtyi Gazassa profeettakuvien johdosta 30.1.2006
Hämeen-Anttila: Hetkellinen kohu 30.1.2006
Kiista Muhammedin pilakuvista laajenee 30.1.2006
Helsingin Sanomat | hs.online@hs.fi