Tarkista selaimen asetuksista, että JavaScript ja evästeet ovat käytössä.

Saksalaiset pöyristyivät: Jalkapallon EM-lähetyksiä on manipuloitu

 |   | 
 
AP

BERLIINI. Saksan ja Italian EM-välieräottelun televisioinnista on syntynyt Saksassa skandaali. Ottelun jälkeen paljastui, että suoran tv-lähetyksen sekaan oli leikattu ennen ottelua kuvattuja pätkiä.

Kun Mario Balotelli laukoi lukemiksi 2–0, tv-lähetyksessä näytettiin kuvaa itkevästä saksalaisfanista. Tosiasiassa kuvat liikuttuneesta naisfanista oli otettu jo kansallislaulun aikana ennen ottelun alkua.

Huijaus paljastui, kun nainen sai kotona ottelua katsoneilta ystäviltään viestejä, joissa ihmeteltiin hänen liikutustaan.

Saksassa EM-kisat näyttää ARD-kanava. Päätoimittaja Jörg Schönenbornin mukaan kanava on yllättynyt ja ärsyyntynyt paljastuksesta.

"Me emme voi hyväksyä näitä kuvia, etenkin kuin puhuimme Uefan kanssa vain pari päivää aiemmin vastaavasta ongelmasta. Nyt odotamme uusia kommentteja, hän sanoi Süddeutsche Zeitungin haastattelussa.

ARD oli raportoinut aiemmin Uefalle kuvista, joissa Saksan valmentaja Joachim Löwin näytettiin nappaavan Hollanti-pelissä pallon pallopojan käsistä. Tosiasiassa nämäkin kuvat oli otettu ennen peliä.

"Emme hyväksy minkäänlaista sensurointia tai manipulointia. Saksalainen yleisö olettaa, että suora lähetys on suora lähetys, jos niin kerrotaan."

Süddeutsche Zeitungin mukaan Uefan tavoitteena on välttää poliittisten viestien, ilotulitteiden, tyhjien paikkojen ja viuhahtajien kuvaamista.

Euroopan jalkapalloliitto Uefa ei ole kommentoinut vielä tapausta.

Helsingin Sanomat | hs.urheilu@hs.fi

Uutiset

Uusimmat SM-liigan videot

25.5.2013