Maailman selittäjä    |   Blogi

Mikä on lempi-ilmauksesi omalla murteellasi? Tulevaisuus­kirjeenvaihtaja Heikki Aitto­koski matkaa Ylä-Savoon oekeetten immeesten jookkoon ja kysyy lukijoilta murre­näkemyksiä

Muuttoliikkeen pelätään yhtenäistävän suomen kieltä. Murteiden laimentuminen olisi kansallinen katastrofi, jonka ei tietenkään pidä antaa tapahtua. Tässä blogissa pyydetään lukijoilta esimerkkejä hyvistä lauseista eri murteilla.

Olen lähdössä ensi viikoksi reportaasimatkalle Ylä-Savoon. Matkani varsinaisena aiheena on pohdiskella Suomen isoimpiin kuuluvaa tulevaisuuskysymystä, maaseudun tulevaisuutta, mutta minua kiinnostavat kovasti myös suomen hienot murteet.

Palaan murteisiin ihan kohta, mutta ensin pari sanaa yläsavolaisille. Kerroin tulevasta matkastani tässä blogissa alkukesästä, ja pyysin lukijoilta vinkkejä käyntikohteista ja kiinnostavista ihmisistä.

Viestejä tuli valtava määrä, pitkälti toista sataa. Yläsavolaiset osoittautuivat vieraanvaraisuudessaan maineensa veroisiksi, mistä haluan lämpimästi kiittää. Pyydän ymmärrystä, etten mitenkään pysty kaikkiin ystävällisiin kutsuihin tarttumaan!

Yhdessäkin viestissä toivotettiin tervetulleeksi oekeetten immeesten jookkoon, ja sainpa myös kokonaisen kää aenakkii näessä -suosituslistan. Toisaalta eräs lukija varoitti, että asiointi savolaisten kanssa saattaa joskus olla melkoista viäntämistä ja vehnästelyä.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Toivottavasti näin. Tässä ollaankin jo siinä murreasiassa. Olen pääsemässä Kiuruvedellä pienelle savon kielen oppitunnille, ja varmaankin teen aiheesta jutun.

Murteet ovat minusta tärkeä asia, vaikka itse puhunkin vain tylsää perusespoota. No, kai se on murre sekin.

Mutta kunnon murteet ovat ilmaisuvoimaltaan ihan eri luokkaa. Muistelen tässä erityisesti haapajärvistä mummoani, jonka kieli oli todella elinvoimaista. Soittaessaan hän ei koskaan aloittanut sanomalla ”terve” tai ”hei” tai muuta yhtä pitkäpiimäistä.

”Se on täältä kuusikon takkaa”, hän aina aloitti.

Viime kesänä luin Hesarista huolestuttavan jutun. Puhuvatko kaikki kohta samaa murretta? siinä kysyttiin.

Muuttoliike yhtenäistää puhekieltä, jutussa arveltiin. ”Kielimuodot lähenevät toisiaan”, professori Pirkko Nuolijärvi sanoi.

Murteisiin erikoistunut professori tietää varmasti paremmin kuin minä, mutta rohkenen silti toivoa, että vahvat murteet pitävät tulevaisuudessakin pintansa. Olisi jos nyt ei kansallinen katastrofi niin kuitenkin valtava menetys, jos suomi menettäisi murrerikkautensa.

Murteiden kunniaksi haluan tässä kysellä teidän lukijoiden näkemyksiä. Mitä murretta puhut itse, ja mikä on lempi-ilmauksesi omalla murteella? Oletko huolissasi murteesi tulevaisuudesta?

Voit vastata omalla nimellä tai nimettömästi. Jos vastauksia kertyy riittävästi, kirjoitan niiden pohjalta artikkelin sitten loppukesällä.

Siihen saakka, hyvää Eino Leinon päivää ja ilmaisuvoimaista heinäkuuta!

 

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Murteet
  • Suomen kieli
  • Tulevaisuuskirjeenvaihtaja

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Friteerattuun kanaan erikoistunut pikaruokaketju Kentucky Fried Chicken tulee Suomeen

    2. 2

      Taksikuski tuijotti vaihdekeppiä, ajoi madellen ja vaati maksua käteisellä Helsingin keskustassa – Teippihuijaus paljastui, kun Inari Suomela valitti sekavasta kyydistä taksiyhtiöön

    3. 3

      Onko kuvassa näkemäsi nainen nuori vai vanha? Yksi kuuluisimmista illuusioista on elänyt vuodesta 1915 internetin keskustelupalstoille — Nyt tutkijat selvittivät sata vuotta vanhan kuvan ”jujun”

    4. 4

      Sveitsin poliisi: Kansalaisuutta hakenut oligarkki Roman Abramovitš olisi ”uhka turvallisuudelle ja maineriski”

    5. 5

      Palvelunesto­hyökkäys kaatoi useita verkkopalveluita – Hyökkäys tuli ulkomailta

    6. 6

      Isä jää varjoon, kun lapsi valitsee äidin – Suosikki­asetelmalle on luonnolliset syynsä, ja näin se puretaan

      Tilaajille
    7. 7

      Kyllä, Lily Allen tilasi naisprostituoidun ja harrasti seksiä Liam Gallagherin kanssa – mutta hänen muistelmissaan on kyse paljon isommista asioista

    8. 8

      ”En ole kokenut aiemmin mitään vastaavaa” – Ruotsalais­kansanedustajat ennustivat HS:lle maan tulevaa hallitusta, ja jokainen antoi eri vastauksen

    9. 9

      Donald Trump puhui YK:n yleiskokouksessa, suora lähetys New Yorkista jatkuu

    10. 10

      Olen tavannut lapsia, jotka sylkevät, käyvät päälle ja rikkovat huonekaluja – Miten he saavat tarvittavaa hoitoa tässä sijaishuollon resurssipulassa?

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Onko kuvassa näkemäsi nainen nuori vai vanha? Yksi kuuluisimmista illuusioista on elänyt vuodesta 1915 internetin keskustelupalstoille — Nyt tutkijat selvittivät sata vuotta vanhan kuvan ”jujun”

    2. 2

      Taksikuski tuijotti vaihdekeppiä, ajoi madellen ja vaati maksua käteisellä Helsingin keskustassa – Teippihuijaus paljastui, kun Inari Suomela valitti sekavasta kyydistä taksiyhtiöön

    3. 3

      Harvinainen geneettinen ”lottovoitto” venytti Shawn Bradleyn 229-senttiseksi – sen pidemmäksi ei terve ihminen juuri kasva

    4. 4

      OP aloittaa kuuttatuhatta työntekijää koskevat yt-neuvottelut – Tarkoitus ei ole päästä säästöihin irtisanomisilla, vakuuttaa pääjohtaja Ritakallio

    5. 5

      Työelämä on ajautunut aivot turruttavaksi silpuksi, mikä ajaa kolmekymppiset työkyvyttömyyteen – Aivotutkijoiden ratkaisu on uusi työaika, ja näin se toimii

      Tilaajille
    6. 6

      Työttömät kantavat metsässä puita ilman palkkaa, mutta onko siitä ihmelääkkeeksi Suomen ongelmiin? ”Hyödyllisiä töitä, joita kukaan ei muuten tekisi”

      Tilaajille
    7. 7

      Köyhien lasten hätä alkoi näkyä, kun toimeentulotuki siirtyi Kelan hoitoon – ”Tapaan lapsia, jotka ovat silmät pyöreinä, kun vien heille juustoa tai jogurttia”

    8. 8

      Amerikkalaisnäyttelijä nosti täysin puskista suomalaissarja Sorjosen tämän hetken parhaimmistoon – tuntemattomat näyttelijät mahtavia, ”visuaalinen näyttävyys tyrmäävä”

    9. 9

      Isä jää varjoon, kun lapsi valitsee äidin – Suosikki­asetelmalle on luonnolliset syynsä, ja näin se puretaan

      Tilaajille
    10. 10

      Kyllä, Lily Allen tilasi naisprostituoidun ja harrasti seksiä Liam Gallagherin kanssa – mutta hänen muistelmissaan on kyse paljon isommista asioista

    11. Näytä lisää
    1. 1

      ”Ihmisroskana” esitetty asunnoton alkoholisti Markku Korhonen ahdistui ja suuttui niin, että teki rikos­ilmoituksen – entinen yrittäjä auttoi pitkään muita, mutta päätyi itse sillan alle

    2. 2

      Köyhien lasten hätä alkoi näkyä, kun toimeentulotuki siirtyi Kelan hoitoon – ”Tapaan lapsia, jotka ovat silmät pyöreinä, kun vien heille juustoa tai jogurttia”

    3. 3

      Puolella miljoonalla suomalaisella on riittämätön lukutaito – Testaa, kuinka hyvin itse ymmärrät lukemaasi

    4. 4

      Äiti riehui, ryyppäsi ja teki lopulta itsemurhan – Kun Sari Järn halusi ymmärtää miksi, hän löysi suvun synkän historian

      Tilaajille
    5. 5

      Krp ottanut kiinni kolmannen henkilön Turun seudun laajoissa kotietsinnöissä – ”Etsinnät sujuneet suunnitelmien mukaan”

    6. 6

      Sotilaslähde HS:lle: Airiston Helmi ollut vuosia Puolustus­voimien ja Supon tarkkailussa – ”Ne hankkivat strategisia kohteita ja me olemme hölmöjä, kun olemme myyneet”

    7. 7

      Työelämä on ajautunut aivot turruttavaksi silpuksi, mikä ajaa kolmekymppiset työkyvyttömyyteen – Aivotutkijoiden ratkaisu on uusi työaika, ja näin se toimii

      Tilaajille
    8. 8

      Markku hakee Viipurista bensaa, seksiä ja puolisolle kukkia – Yhä useampi itärajan mies tuo myös hiv:n, mutta testeihin Markku ei mene

      Tilaajille
    9. 9

      Miehet ovat usein tajuamattaan henkisen väkivallan uhreja – ”Miehillä voi olla parinkymmenen vuoden kokemus alistamisesta”

    10. 10

      ”Ongelmista ykkönen on viina, kakkonen on viina ja kolmonen on viina” – Ensihoidon eläköityvä vastuulääkäri Teuvo Määttä on nähnyt Helsingin pimeän puolen

    11. Näytä lisää