Maailman selittäjä    |   Blogi

Mikä on lempi-ilmauksesi omalla murteellasi? Tulevaisuus­kirjeenvaihtaja Heikki Aitto­koski matkaa Ylä-Savoon oekeetten immeesten jookkoon ja kysyy lukijoilta murre­näkemyksiä

Muuttoliikkeen pelätään yhtenäistävän suomen kieltä. Murteiden laimentuminen olisi kansallinen katastrofi, jonka ei tietenkään pidä antaa tapahtua. Tässä blogissa pyydetään lukijoilta esimerkkejä hyvistä lauseista eri murteilla.

Olen lähdössä ensi viikoksi reportaasimatkalle Ylä-Savoon. Matkani varsinaisena aiheena on pohdiskella Suomen isoimpiin kuuluvaa tulevaisuuskysymystä, maaseudun tulevaisuutta, mutta minua kiinnostavat kovasti myös suomen hienot murteet.

Palaan murteisiin ihan kohta, mutta ensin pari sanaa yläsavolaisille. Kerroin tulevasta matkastani tässä blogissa alkukesästä, ja pyysin lukijoilta vinkkejä käyntikohteista ja kiinnostavista ihmisistä.

Viestejä tuli valtava määrä, pitkälti toista sataa. Yläsavolaiset osoittautuivat vieraanvaraisuudessaan maineensa veroisiksi, mistä haluan lämpimästi kiittää. Pyydän ymmärrystä, etten mitenkään pysty kaikkiin ystävällisiin kutsuihin tarttumaan!

Yhdessäkin viestissä toivotettiin tervetulleeksi oekeetten immeesten jookkoon, ja sainpa myös kokonaisen kää aenakkii näessä -suosituslistan. Toisaalta eräs lukija varoitti, että asiointi savolaisten kanssa saattaa joskus olla melkoista viäntämistä ja vehnästelyä.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Toivottavasti näin. Tässä ollaankin jo siinä murreasiassa. Olen pääsemässä Kiuruvedellä pienelle savon kielen oppitunnille, ja varmaankin teen aiheesta jutun.

Murteet ovat minusta tärkeä asia, vaikka itse puhunkin vain tylsää perusespoota. No, kai se on murre sekin.

Mutta kunnon murteet ovat ilmaisuvoimaltaan ihan eri luokkaa. Muistelen tässä erityisesti haapajärvistä mummoani, jonka kieli oli todella elinvoimaista. Soittaessaan hän ei koskaan aloittanut sanomalla ”terve” tai ”hei” tai muuta yhtä pitkäpiimäistä.

”Se on täältä kuusikon takkaa”, hän aina aloitti.

Viime kesänä luin Hesarista huolestuttavan jutun. Puhuvatko kaikki kohta samaa murretta? siinä kysyttiin.

Muuttoliike yhtenäistää puhekieltä, jutussa arveltiin. ”Kielimuodot lähenevät toisiaan”, professori Pirkko Nuolijärvi sanoi.

Murteisiin erikoistunut professori tietää varmasti paremmin kuin minä, mutta rohkenen silti toivoa, että vahvat murteet pitävät tulevaisuudessakin pintansa. Olisi jos nyt ei kansallinen katastrofi niin kuitenkin valtava menetys, jos suomi menettäisi murrerikkautensa.

Murteiden kunniaksi haluan tässä kysellä teidän lukijoiden näkemyksiä. Mitä murretta puhut itse, ja mikä on lempi-ilmauksesi omalla murteella? Oletko huolissasi murteesi tulevaisuudesta?

Voit vastata omalla nimellä tai nimettömästi. Jos vastauksia kertyy riittävästi, kirjoitan niiden pohjalta artikkelin sitten loppukesällä.

Siihen saakka, hyvää Eino Leinon päivää ja ilmaisuvoimaista heinäkuuta!

 

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Murteet
  • Suomen kieli
  • Tulevaisuuskirjeenvaihtaja

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Tarkkuuskiväärin kanssa pullistellut Putin mokaili aseenkäytössä – Lepsuilu kertoo presidentin viimeisen kauden syndroomasta

    2. 2

      Uusi nopea testi paljastaa, kuinka suuri on riski sairastua muistisairauteen

    3. 3

      Antti Kaikkonen ja Satu Taiveaho eroavat – ”Emme luovuttaneet helpolla”, Kaikkonen sanoo

    4. 4

      Tutkijat löysivät maailman varhaisimman eläimen – merkillinen olio löytyi Suomen naapurista

    5. 5

      ”Erittäin fiksu”, sanoo ohjaaja Spike Lee elokuvansa psykopaattirasistista Jasper Pääkkösestä – Viikonloppuna Lee kylpee Pääkkösen saunassa, sillä yhteistyö jatkuu

      Tilaajille
    6. 6

      Neljä kokoomuksen naista kieltäytyi tukemasta Soinia – kokivat ”painostusta” ja ”vähättelyä”

    7. 7

      Jaakko Pitkäjärvi osti puolen miljoonan euron McLaren 720:n – sitten ”brutaali vehje” lipesi

    8. 8

      Soinin luottamusäänestys synnytti poikkeuksellisen riidan kokoomuksen ja keskustan välille – kenen arvoja pääministeri oikeastaan kommentoi?

    9. 9

      Kun Vesa Vuorenmaan isä sammui sohvalle, poika siivosi jäljet ja ajoi Ladan talliin – nyt hän valmentaa ”hapettomassa tilassa olevia” asiakkaita luksuskuntosalilla Helsingin keskustassa

      Tilaajille
    10. 10

      ”Vaatekaappi pursuaa tavaraa, mutta mitään järkevää päällepantavaa ei löydy” – Kapselipukeutuminen ratkaisee ongelman, näin se toimii

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Suomen junat ovat kuin tieteiselokuvista Ruotsiin verrattuna – Yksityisille avattu junaliikenne tökkii, eikä aikatauluihin voi luottaa

    2. 2

      Alusvaateketju julkaisi ”seksikkään Handmaid’s Tale -asun” – internet raivostui, yhtiö poisti asun ja todellisuutemme otti taas askeleen lähemmäs satiiria

    3. 3

      Eduskunta äänesti Soinin luottamuksen puolesta äänin 100–60, kokoomuksen rivit rakoilivat

    4. 4

      Jaakko Pitkäjärvi osti puolen miljoonan euron McLaren 720:n – sitten ”brutaali vehje” lipesi

    5. 5

      ”Vaatekaappi pursuaa tavaraa, mutta mitään järkevää päällepantavaa ei löydy” – Kapselipukeutuminen ratkaisee ongelman, näin se toimii

      Tilaajille
    6. 6

      ”27 oppilaan luokalla on viisi historiankirjaa” – HS kysyi helsinkiläis­vanhemmilta lasten koulu­kirjoista, ja tulos on häkellyttävä

      Tilaajille
    7. 7

      Aftonbladet: Oppilas vangittiin Ruotsissa epäiltynä opettajan raiskauksesta

    8. 8

      Ketogeeninen ruokavalio on trendi, jossa paino voi pudota nopeastikin – Ravitsemus­terapeutti: ”En kannusta, koska dieetti voi johtaa aineenvaihdunnallisiin ongelmiin”

    9. 9

      Superautojen kauppa käy Suomessa kuumempana kuin koskaan – ”Naisen Ferrarin materiaaleja valittiin niin, että ne sopivat yhteen hänen Louis Vuitton -laukkunsa kanssa”

    10. 10

      Eppu Normaalin Pantse Syrjää syytetään vaimonsa rajuista pahoinpitelyistä – Syrjä kiistää syytteet

    11. Näytä lisää
    1. 1

      ”Ihmisroskana” esitetty asunnoton alkoholisti Markku Korhonen ahdistui ja suuttui niin, että teki rikos­ilmoituksen – entinen yrittäjä auttoi pitkään muita, mutta päätyi itse sillan alle

    2. 2

      Auschwitziin matkanneet Kallion lukiolaiset kokivat Suomi-häpeää krakovalaisessa juutalaisravintolassa: ”Minun oli pakko mennä kysymään heiltä, että ymmärrättekö te yhtään, mitä teette”

    3. 3

      Virpi oli luokan priimus ja lääkäriperheen kultahippu – Hänestä tuli kirurgi, joka leikkasi potilaita lääkehuuruissa ja joutui lopulta vankilaan

      Tilaajille
    4. 4

      Puolella miljoonalla suomalaisella on riittämätön lukutaito – Testaa, kuinka hyvin itse ymmärrät lukemaasi

    5. 5

      Äiti riehui, ryyppäsi ja teki lopulta itsemurhan – Kun Sari Järn halusi ymmärtää miksi, hän löysi suvun synkän historian

      Tilaajille
    6. 6

      Helsinkiläisnaisen auto saarrettiin traktorilla Nuuksiossa – ”Espoon sumputtaja” Lucas Heimsch perheineen kertoo nyt, mikä kaupunkilaisten käytöksessä mättää

    7. 7

      Espoolainen oppilas kuoli saatuaan sairaus­kohtauksen liikunta­tunnilla, jolla tehtiin piip-testiä – Testistä on annettu tarkat ohjeet kouluille, sanoo sivistys­toimen johtaja

    8. 8

      ”Ongelmista ykkönen on viina, kakkonen on viina ja kolmonen on viina” – Ensihoidon eläköityvä vastuulääkäri Teuvo Määttä on nähnyt Helsingin pimeän puolen

    9. 9

      Miehet ovat usein tajuamattaan henkisen väkivallan uhreja – ”Miehillä voi olla parinkymmenen vuoden kokemus alistamisesta”

    10. 10

      Siirtämäänsä autoa tuhonnut hinaus­auton kuljettaja herätti hämmennystä Vantaan Koivu­haassa – auto oli tarkoituskin viedä romutettavaksi, kertoo kuljettaja

    11. Näytä lisää