”Voinko siirtää nämä suklaakeksit kauemmas?”
Olemme tyttären luokkatoverin luona kylässä. Pöydässä on ranskalainen välipala, eli goûter, joka syödään perinteisesti heti koulusta päästyä, neljän-viiden tienoilla.
Kaverin äiti on kattanut suklaalettuja, croissantteja, keksejä ja karkkia. Me aikuiset juomme mustaa kahvia pikkukupposista ja isommat lapset ovat jo siirtyneet leikkimään. Kaksivuotias kuopukseni sen sijaan on parkkeerannut keksikulholle, jota yritän hitaasti hivuttaa hänen ulottumattomiinsa.