Väinämöinen veisaa vietnamiksikin - Ihmiset | HS.fi

Väinämöinen veisaa vietnamiksikin

11.9.1995 3:00

Vietnamilainen kääntäjä Bui Viet Hoa , 33, huokaa hartaasti muistellessaan elämänsä suurinta urakkaa, Kalevan kääntämistä vietnamin kielelle. Työ vei viisi vuotta, joista kolme kului kotona penkkiä kuluttaen, muinaisiin aikoihin uppoutuneena. Hoa silittelee kullanväristä kirjaa, jonka kannessa lukee Kalevala, Suomen eepos. Kirja julkaistiin Vietnamissa viime vuonna.

Luitko jo nämä?