Viikko sitten ilmestyneen Nyt-liitteen kannessa viitattiin nakkikioskiin sanalla snägäri. Siitäkös poru syntyi.
Moni tuttu haukkui Facebookissa sananvalinnan lyttyyn. Senhän olisi pitänyt tietenkin olla snagari! Ehkä yhtä moni liputti silti ä:llisen muodon puolesta. Heidät vastapuoli leimasi "junantuomiksi": maalaisiksi, jotka tuovat pöhkön valeslanginsa pääkaupunkiseudulle ja vääristelevät räikeästi alueen alkuperäiskieltä.