Snagari vai snägäri? Ihan sama – slangia saa väännellä

Viikko sitten ilmestyneen Nyt-liitteen kannessa viitattiin nakkikioskiin sanalla snägäri. Siitäkös poru syntyi. Turhaan – slangia saa väännellä, sanoo Helsingin Sanomien kielenhuollosta vastaava toimittaja Ville Eloranta.

20.3.2015 11:11

Viikko sitten ilmestyneen Nyt-liitteen kannessa viitattiin nakkikioskiin sanalla snägäri. Siitäkös poru syntyi.

Moni tuttu haukkui Facebookissa sananvalinnan lyttyyn. Senhän olisi pitänyt tietenkin olla snagari! Ehkä yhtä moni liputti silti ä:llisen muodon puolesta. Heidät vastapuoli leimasi "junantuomiksi": maalaisiksi, jotka tuovat pöhkön valeslanginsa pääkaupunkiseudulle ja vääristelevät räikeästi alueen alkuperäiskieltä.

Seuraa ja lue artikkeliin liittyviä aiheita

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat